1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
€}q(X	locale_idqXloqXplural_formqcbabel.plural
PluralRule
q)q]qbXordinal_formqh)q]q	Xoneq
XrelationqXinqXnq
)†qX
range_listq]qXvalueqK…q†qh†qa†q‡q†q†qabXday_period_rulesq}q(N}q(Xmidnightq]q}qXatqKsaXnoonq ]q!}q"hMÀ¨saXmorning1q#]q$}q%(Xbeforeq&MÀ¨Xfromq'MPFuaX
afternoon1q(]q)}q*(h&Máh'MÀ¨uaXevening1q+]q,}q-(h&J@h'MáuaXnight1q.]q/}q0(h&MPFh'J@uauX	selectionq1}q2(Xmorning1q3]q4}q5(h&MÀ¨h'MPFuaX
afternoon1q6]q7}q8(h&Máh'MÀ¨uaXevening1q9]q:}q;(h&J@h'MáuaXnight1q<]q=}q>(h&MPFh'J@uauuXterritoriesq?}q@(X001qAX	ໂລກqBX002qCXອາຟຣິກາqDX003qEX$ອາເມລິກາເໜືອqFX005qGX!ອາເມລິກາໃຕ້qHX009qIXໂອຊີອານີqJX011qKX0ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກqLX013qMX!ອາເມລິກາກາງqNX014qOX0ອາຟຣິກາຕາເວັນອອກqPX015qQX!ອາຟຣິກາເໜືອqRX017qSXອາຟຣິກາກາງqTX018qUX'ອາຟຣິກາຕອນໃຕ້qVX019qWXອາເມຣິກາqXX021qYX-ພາກເໜືອອາເມລີກາqZX029q[Xຄາຣິບບຽນq\X030q]X'ອາຊີຕາເວັນອອກq^X034q_Xອາຊີໄຕ້q`X035qaX<ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໄຕ້qbX039qcXຢູໂຣບໃຕ້qdX053qeXໂອດສະຕາລີqfX054qgXເມລານີເຊຍqhX057qiX'ເຂດໄມໂຄຣເນຊຽນqjX061qkXໂພລີນີເຊຍqlX142qmXອາຊີqnX143qoXອາຊີກາງqpX145qqX'ອາຊີຕາເວັນຕົກqrX150qsXຢູໂຣບqtX151quX*ຢູໂຣບຕາເວັນອອກqvX154qwXຢູໂຣບເໜືອqxX155qyX*ຢູໂຣບຕາເວັນຕົກqzX202q{X5ຊັບ ຊາຮາຣານ ອາຟຣິກາq|X419q}X(ລາຕິນ ອາເມລິກາq~XACqX$ເກາະອາເຊນຊັນq€XADqXອັນດໍຣາq‚XAEqƒX9ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດq„XAFq…X'ອາຟການິດສະຖານq†XAGq‡X5ແອນທິກົວ ແລະ ບາບູດາqˆXAIq‰XແອນກຸຍລາqŠXALq‹XແອວເບເນຍqŒXAMqXອາເມເນຍqŽXAOqXແອງໂກລາqXAQq‘Xແອນຕາດຕິກາq’XARq“Xອາເຈນທິນາq”XASq•X(ອາເມຣິກາ ຊາມົວq–XATq—Xອອສເທຣຍq˜XAUq™XອອສເຕຣເລຍqšXAWq›XອາຣູບາqœXAXqX'ຫມູ່ເກາະໂອລັນqžXAZqŸXອາເຊີໄບຈານq XBAq¡X>ບອດສະເນຍ ແລະ ແຮສໂກວີນາq¢XBBq£Xບາບາໂດສq¤XBDq¥Xບັງກະລາເທດq¦XBEq§Xເບວຢຽມq¨XBFq©X"ເບີກິນາ ຟາໂຊqªXBGq«Xບັງກາເຣຍq¬XBHq­Xບາເຣນq®XBIq¯Xບູຣຸນດິq°XBJq±Xເບນິນq²XBLq³X"ເຊນ ບາເທເລມີq´XBMqµXເບີມິວດາq¶XBNq·Xບຣູໄນq¸XBOq¹XໂບລິເວຍqºXBQq»X1ຄາຣິບບຽນ ເນເທີແລນq¼XBRq½Xບຣາຊິວq¾XBSq¿XບາຮາມາສqÀXBTqÁXພູຖານqÂXBVqÃXເກາະບູເວດqÄXBWqÅXບອດສະວານາqÆXBYqÇXເບລາຣຸສqÈXBZqÉXເບລີຊqÊXCAqËXແຄນາດາqÌXCCqÍX'ຫມູ່ເກາະໂກໂກສqÎXCDqÏX'ຄອງໂກ - ຄິນຊາຊາqÐXCFqÑX?ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງqÒXCGqÓX*ຄອງໂກ - ບຣາຊາວິວqÔXCHqÕX!ສະວິດເຊີແລນqÖXCIq×Xໂຄຕີ ວົວqØXCKqÙXໝູ່ເກາະຄຸກqÚXCLqÛXຊິລີqÜXCMqÝXຄາເມຣູນqÞXCNqßX	ຈີນqàXCOqáXໂຄລົມເບຍqâXCPqãX*ເກາະຄລິບເປີຕັນqäXCRqåXໂຄສຕາ ຣິກາqæXCUqçXຄິວບາqèXCVqéXເຄບ ເວີດqêXCWqëXຄູຣາຊາວqìXCXqíX!ເກາະຄຣິສມາດqîXCYqïXໄຊປຣັສqðXCZqñXເຊັກເຊຍqòXDEqóXເຢຍລະມັນqôXDGqõX"ດິເອໂກ ກາເຊຍqöXDJq÷XຈິບູຕິqøXDKqùXເດນມາກqúXDMqûXໂດມີນິຄາqüXDOqýX=ສາທາລະນະລັດ ໂດມິນິກັນqþXDZqÿXອັລຈິເຣຍrXEArX'ເຊວຕາ & ເມລິນລາrXECrXເອກວາດໍrXEErXເອສໂຕເນຍrXEGrXອີຢິບrXEHr	X-ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກr
XERrXເອຣິເທຣຍrXESr
XສະເປນrXETrXອີທິໂອເປຍrXEUrX$ສະຫະພາບຢູໂຣບrXEZrXເຂດຢູໂຣບrXFIrXຟິນແລນrXFJrXຟິຈິrXFKrX*ຫມູ່ເກາະຟອກແລນrXFMrXໄມໂຄຣນີເຊຍrXFOrX$ຫມູ່ເກາະແຟໂຣrXFRrXຝຣັ່ງr XGAr!Xກາບອນr"XGBr#X0ສະຫະລາດຊະອະນາຈັກr$XGDr%Xເກຣເນດາr&XGEr'Xຈໍເຈຍr(XGFr)X(ເຟຣນຊ໌ ກຸຍອານາr*XGGr+Xເກີນຊີr,XGHr-Xການາr.XGIr/Xຈິບບຣອນທາr0XGLr1Xກຣີນແລນr2XGMr3X3ສາທາລະນະລັດແກມເບຍr4XGNr5Xກິນີr6XGPr7Xກົວດາລູບr8XGQr9X+ເອຄົວໂທຣຽວ ກີນີr:XGRr;Xກຣີຊr<XGSr=Xfໝູ່ເກາະ ຈໍເຈຍຕອນໃຕ້ ແລະ ແຊນວິດຕອນໃຕ້r>XGTr?Xກົວເທມາລາr@XGUrAXກວາມrBXGWrCX"ກິນີ-ບິສເຊົາrDXGYrEXກາຍຢານາrFXHKrGXGຮົງກົງ ເຂດປົກຄອງພິເສດ ຈີນrHXHMrIX?ໝູ່ເກາະເຮີດ & ແມັກໂດນອລrJXHNrKXຮອນດູຣັສrLXHRrMXໂຄຣເອເທຍrNXHTrOXໄຮຕິrPXHUrQXຮັງກາຣີrRXICrSX'ໝູ່ເກາະຄານາຣີrTXIDrUXອິນໂດເນເຊຍrVXIErWXໄອແລນrXXILrYXອິສຣາເອວrZXIMr[Xເອວ ອອບ ແມນr\XINr]Xອິນເດຍr^XIOr_XWເຂດແດນອັງກິດໃນມະຫາສະມຸດອິນເດຍr`XIQraXອີຣັກrbXIRrcXອີຣານrdXISreXໄອສແລນrfXITrgXອິຕາລີrhXJEriXເຈີຊີrjXJMrkXຈາໄມຄາrlXJOrmXຈໍແດນrnXJProXຍີ່ປຸ່ນrpXKErqXເຄນຢາrrXKGrsX!ຄຽກກິດສະຖານrtXKHruXກຳປູເຈຍrvXKIrwXຄິຣິບາທິrxXKMryXໂຄໂມໂຣສrzXKNr{X-ເຊນ ຄິດ ແລະ ເນວິສr|XKPr}X!ເກົາຫລີເໜືອr~XKRrXເກົາຫລີໃຕ້r€XKWrXກູເວດr‚XKYrƒX%ໝູ່ເກາະ ເຄແມນr„XKZr…Xຄາຊັກສະຖານr†XLAr‡X	ລາວrˆXLBr‰XເລບານອນrŠXLCr‹Xເຊນ ລູເຊຍrŒXLIrX!ລິດເທນສະຕາຍrŽXLKrXສີລັງກາrXLRr‘Xລິເບີເຣຍr’XLSr“Xເລໂຊໂທr”XLTr•Xລິທົວເນຍr–XLUr—Xລຸກແຊມເບີກr˜XLVr™XລັດເວຍršXLYr›XລິເບຍrœXMArXໂມຣັອກໂຄržXMCrŸXໂມນາໂຄr XMDr¡Xໂມນໂດວາr¢XMEr£Xມອນເຕເນໂກຣr¤XMFr¥Xເຊນ ມາທິນr¦XMGr§Xມາດາກາສະກາr¨XMHr©X'ຫມູ່ເກາະມາແຊວrªXMKr«X'ແມຊິໂດເນຍເໜືອr¬XMLr­Xມາລີr®XMMr¯X!ມຽນມາ (ເບີມາ)r°XMNr±Xມອງໂກເລຍr²XMOr³XDມາກາວ ເຂດປົກຄອງພິເສດ ຈີນr´XMPrµX?ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາຕອນເໜືອr¶XMQr·Xມາຕິນີກr¸XMRr¹XມົວຣິເທເນຍrºXMSr»Xມອນເຊີຣາດr¼XMTr½Xມອນທາr¾XMUr¿XມົວຣິຊຽສrÀXMVrÁXມັນດິຟrÂXMWrÃXມາລາວີrÄXMXrÅXເມັກຊິໂກrÆXMYrÇXມາເລເຊຍrÈXMZrÉXໂມແຊມບິກrÊXNArËXນາມີເບຍrÌXNCrÍX%ນິວ ຄາເລໂດເນຍrÎXNErÏXນິເຈີrÐXNFrÑXເກາະນໍໂຟກrÒXNGrÓXໄນຈີເຣຍrÔXNIrÕXນິກຄາຣາກົວrÖXNLr×XເນເທີແລນrØXNOrÙXນໍເວrÚXNPrÛXເນປານrÜXNRrÝXນາອູຣູrÞXNUrßXນີອູເອràXNZráXນິວຊີແລນrâXOMrãXໂອມານräXPAråXພານາມາræXPErçXເປຣູrèXPFréX.ເຟຣນຊ໌ ໂພລິນີເຊຍrêXPGrëX$ປາປົວນິວກີນີrìXPHríXຟິລິບປິນrîXPKrïXປາກິດສະຖານrðXPLrñXໂປແລນròXPMróX/ເຊນ ປີແອ ມິເກວລອນrôXPNrõX'ໝູ່ເກາະພິດແຄນröXPRr÷Xເພືອໂຕ ຣິໂກrøXPSrùX0ດິນແດນປາເລດສະຕິນrúXPTrûXພອລທູໂກrüXPWrýXປາລາວrþXPYrÿXພາຣາກວຍrXQArXກາຕາrXQOrX0ເຂດຫ່າງໄກໂອຊີເນຍrXRErXເຣອູນິຍົງrXROrXໂຣແມເນຍrXRSr	Xເຊີເບຍr
XRUrXຣັດເຊຍrXRWr
XຣວັນດາrXSArX(ຊາອຸດິ ອາຣາເບຍrXSBrX-ຫມູ່ເກາະໂຊໂລມອນrXSCrXເຊເຊວເລສrXSDrXຊູດານrXSErXສະວີເດັນrXSGrXສິງກະໂປrXSHrXເຊນ ເຮເລນາrXSIrXສະໂລເວເນຍrXSJrX6ສະວາບາ ແລະ ແຢນ ມາເຢນr XSKr!Xສະໂລວາເກຍr"XSLr#Xເຊຍຣາ ລີໂອນr$XSMr%Xແຊນ ມາຣິໂນr&XSNr'Xເຊນີໂກລr(XSOr)Xໂຊມາເລຍr*XSRr+Xຊູຣິນາມr,XSSr-Xຊູດານໃຕ້r.XSTr/X8ເຊົາທູເມ ແລະ ພຣິນຊິບr0XSVr1Xເອວ ຊໍວາດໍr2XSXr3Xຊິນ ມາເທັນr4XSYr5Xຊີເຣຍr6XSZr7X-​ເອ​ສະ​ວາ​ຕິ​ນີr8XTAr9X,ທຣິສຕັນ ດາ ກັນຮາr:XTCr;X<ໝູ່ເກາະ ເທີກ ແລະ ໄຄໂຄສr<XTDr=X	ຊາດr>XTFr?X9ເຂດແດນທາງໃຕ້ຂອຝຮັ່ງr@XTGrAXໂຕໂກrBXTHrCXໄທrDXTJrEX$ທາຈິກິດສະຖານrFXTKrGXໂຕເກເລົາrHXTLrIXທິມໍ-ເລສເຕrJXTMrKX'ເທີກເມນິສະຖານrLXTNrMXຕູນິເຊຍrNXTOrOXທອງກາrPXTRrQXເທີຄີrRXTTrSX5ທຣິນິແດດ ແລະ ໂທແບໂກrTXTVrUXຕູວາລູrVXTWrWXໄຕ້ຫວັນrXXTZrYXທານຊາເນຍrZXUAr[Xຢູເຄຣນr\XUGr]Xອູການດາr^XUMr_XHໝູ່ເກາະຮອບນອກຂອງສະຫະລັດຯr`XUNraX!ສະຫະປະຊາຊາດrbXUSrcXສະຫະລັດrdXUYreXອູຣຸກວຍrfXUZrgX$ອຸສເບກິສະຖານrhXVAriX%ນະຄອນ ວາຕິກັນrjXVCrkX?ເຊນ ວິນເຊນ ແລະ ເກຣເນດິນrlXVErmXເວເນຊູເອລາrnXVGroXCໝູ່ເກາະ ເວີຈິນຂອງອັງກິດrpXVIrqXGໝູ່ເກາະ ເວີຈິນ ຂອງສະຫະລັດrrXVNrsXຫວຽດນາມrtXVUruXວານົວຕູrvXWFrwX/ວາລລິສ ແລະ ຟູຕູນາrxXWSryXຊາມົວrzXXAr{XPseudo-Accentsr|XXBr}XPseudo-Bidir~XXKrXໂຄໂຊໂວr€XYErXເຢເມນr‚XYTrƒXມາຢັອດr„XZAr…Xອາຟຣິກາໃຕ້r†XZMr‡XແຊມເບຍrˆXZWr‰XຊິມບັບເວrŠXZZr‹X6ຂົງເຂດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກrŒuX	languagesr}rŽ(XaarXອະຟາrXabr‘Xແອບຄາຊຽນr’Xacer“Xແອັກຊີເນັສr”Xachr•Xອາໂຄລີr–Xadar—Xອາແດງມີr˜Xadyr™XເອດີຮິršXaer›XອາເວັສແຕນrœXafrXອາຟຣິການržXafhrŸXແອຟີຮີລີr Xagqr¡Xອາເຮັມr¢Xainr£Xໄອນູr¤Xakr¥Xອາການr¦Xakkr§Xອັກກາດຽມr¨Xaler©XອາເລີດrªXaltr«Xອານໄຕໃຕ້r¬Xamr­Xອຳຮາຣິກr®Xanr¯Xອາຣາໂກເນັດr°Xangr±X!ອັງກິດໂບຮານr²Xanpr³Xແອນຈີກາr´XarrµXອາຣັບr¶Xar_001r·XBອາຣາບິກມາດຕະຖານສະໄໝໃໝ່r¸Xarcr¹XອາລາມິກrºXarnr»Xມາພຸດຊີr¼Xarpr½Xອາຣາປາໂຮr¾Xarwr¿XອາຣາແວກrÀXasrÁXອັສຊາມີສrÂXasarÃXອາຊູrÄXastrÅXອັສຕູຮຽນrÆXavrÇXອາວາຣິກrÈXawarÉXອາວາຮິrÊXayrËXອາຍມາລາrÌXazrÍX!ອາເຊີໄບຈານິrÎXbarÏXບາຣກີrÐXbalrÑXບາລູຊີrÒXbanrÓXບາລີເນັດrÔXbasrÕXບາຊາrÖXbaxr×XບາມຸນrØXbbjrÙXໂຄມາລາrÚXberÛXເບລາຣັສຊຽນrÜXbejrÝXບີເຈrÞXbemrßXເບັມບາràXbezráXບີນາrâXbfdrãXບາຟັດräXbgråXບັງກາຣຽນræXbgnrçX7ບາໂລຈີ ພາກຕາເວັນຕົກrèXbhoréXໂບພູຣິrêXbirëXບິສລະມາrìXbikríXບີຄອນrîXbinrïXບີນີrðXbkmrñX	ກົມròXblaróXຊິກຊິກາrôXbmrõXບາມບາຣາröXbnr÷XເບັງກາລີrøXborùXທິເບທັນrúXbrrûXເບຣຕັນrüXbrarýX	ບຣາrþXbrxrÿXໂບດູrXbsrXບອສນຽນrXbssrXອາຄຸດrXbuarXບູຣຽດrXbugrXບູຈີເນັດrXbumr	Xບູລູr
XbynrXບລິນrXbyvr
XເມດູມບາrXcarXຄາຕາລານrXcadrXແຄດໂດrXcarrXຄາຣິບrXcayrXຄາຢູກາrXcchrXອາດແຊມrXccprXChakmarXcerXຊີເຄນrXcebrXຊີບູໂນrXcggrXຊີກາr Xchr!Xຊາມໍໂຣr"Xchbr#Xຊິບຊາr$Xchgr%Xຊາກາໄຕr&Xchkr'Xຊູເກດr(Xchmr)Xມາຣິr*Xchnr+Xຊີນຸກຈາກອນr,Xchor-Xຊອກຕິວr.Xchpr/Xຊີພິວຢານr0Xchrr1Xຊີໂຣກີr2Xchyr3Xຊີເຢນນີr4Xckbr5X%ໂຊຣານິ ເຄີດິຊr6Xcor7Xຄໍຊິກາr8Xcopr9Xຄອບຕິກr:Xcrr;Xຄີr<Xcrhr=X$ຄຣີເມນເຕີຄິຊr>Xcrsr?X/ເຊເຊວາ ໂຄຣດ ຝຣັ່ງr@XcsrAX	ເຊກrBXcsbrCXກາຊູບຽນrDXcurEXໂບດສລາວິກrFXcvrGXຊູວາຊrHXcyrIX	ເວວrJXdarKXແດນິຊrLXdakrMXດາໂກຕາrNXdarrOXດາກວາrPXdavrQXໄຕຕາrRXderSXເຢຍລະມັນrTXde_ATrUX0ເຢຍລະມັນ (ໂອສຕຣິດ)rVXde_CHrWX)ສະວິສ ໄຮ ເຈີແມນrXXdelrYXເດລາວາrZXdenr[Xຊີເລັບr\Xdgrr]Xໂດກຣິບr^Xdinr_Xດິນກາr`XdjeraXຊາມາrbXdoircXດອກຣີrdXdsbreX$ຊໍບຽນຕໍ່ກວ່າrfXduargXດົວລາrhXdumriXດັກກາງrjXdvrkXດີວີຮີrlXdyormXໂຈລາ-ຟອນຢີrnXdyuroXດູລາrpXdzrqXດີຊອງຄາrrXdzgrsXດາຊາກາrtXeburuXເອັມບູrvXeerwXອິວາrxXefiryXອີຟິກrzXegyr{Xອີຢິບບູຮານr|Xekar}Xອີກາຈັກr~XelrXກຣີກr€XelxrXອີລາໄມr‚XenrƒXອັງກິດr„Xen_AUr…X0ອັງກິດ (ໂອດສະຕາລີ)r†Xen_CAr‡X$ອັງກິດແຄນາດາrˆXen_GBr‰X*ອັງກິດ (ບຣິດທິຊ)rŠXen_USr‹X0ອັງກິດ (ອາເມລິກັນ)rŒXenmrXອັງກິດກາງrŽXeorXເອສປາຍrXesr‘Xສະແປນນິຊr’Xes_419r“XDລາຕິນ ອາເມຣິກັນ ສະແປນນິຊr”Xes_ESr•X"ສະເປັນ ຢຸໂຣບr–Xes_MXr—X4ເມັກຊິກັນ ສະແປນນິຊr˜Xetr™XເອສໂຕນຽນršXeur›XບັສກີrœXeworXອີວອນດູržXfarŸXເປີຊຽນr Xfa_AFr¡Xດາຣີr¢Xfanr£X	ແຟງr¤Xfatr¥Xແຟນຕີr¦Xffr§Xຟູລາr¨Xfir©XຟິນນິຊrªXfilr«Xຟີລິປີໂນr¬Xfjr­Xຟິຈຽນr®Xfor¯Xຟາໂຣສr°Xfonr±X	ຟອນr²Xfrr³Xຝຣັ່ງr´Xfr_CArµX ຟລັງ(ການາດາ)r¶Xfr_CHr·Xຝຣັ່ງ (ສວິສ)r¸Xfrmr¹X!ຟຮັ່ງເສດກາງrºXfror»X'ຟຮັ່ງເສດໂບຮານr¼Xfrrr½Xຟຣີຊຽນເໜືອr¾Xfrsr¿X-ຟຣີຊຽນຕາເວັນອອກrÀXfurrÁXຟຣີລຽນrÂXfyrÃX.ຟຣິຊຽນ ຕາເວັນຕົກrÄXgarÅXໄອຣິສrÆXgaarÇXກາrÈXgagrÉXກາກາອຸຊrÊXgayrËXກາໂຢrÌXgbarÍXບາຍາrÎXgdrÏX!ສະກັອດເກລິກrÐXgezrÑXກີrÒXgilrÓXກິນເບີເທັດrÔXglrÕXກາລິຊຽນrÖXgmhr×X*ເຢຍລະມັນສູງກາງrØXgnrÙXກົວຣານີrÚXgohrÛX0ເຢຍລະມັນສູງໂບຮານrÜXgonrÝXກອນດີrÞXgorrßXໂກຣອນຕາໂຣràXgotráXກອດຮິກrâXgrbrãXກຣີໂບräXgrcråXແອນຊຽນກຣີກræXgswrçX"ສະວິສ ເຈີແມນrèXguréXກູຈາຣາຕິrêXguzrëXກູຊິrìXgvríXແມງຊ໌rîXgwirïXວິດອິນrðXharñXເຮົາຊາròXhairóXໄຮດາrôXhawrõXຮາໄວອຽນröXher÷XຮີບຣິວrøXhirùXຮິນດິrúXhilrûXຮິຣິໄກນອນrüXhitrýXຮິດໄຕrþXhmnrÿX	ມອງrXhorXຮິຣິໂມຕູrXhrrXໂຄຣເອທຽນrXhsbrX.ຊໍບຽນ ທາງຕອນເໜືອrXhtrXໄຮຕຽນrXhur	Xຮັງກາຣຽນr
XhuprXຮູປາrXhyr
XອາເມນຽນrXhzrXເຮິຮິໂຣrXiarX$ອິນເຕີລິງລົວrXibarXໄອບານrXibbrXໄອໄບໄບໂອrXidrXອິນໂດເນຊຽນrXierX$ອິນເຕີລິງກຣີrXigrXອິກໂບrXiirXເສສວນ ອີrXikrXອິນນູປຽກr Xilor!Xໄອໂລໂກr"Xinhr#Xອິນກັຊr$Xior%Xອີໂດr&Xisr'Xໄອສແລນດິກr(Xitr)Xອິຕາລຽນr*Xiur+X!ອິນນຸກຕິຕັດr,Xjar-Xຍີ່ປຸ່ນr.Xjbor/Xໂລບບັນr0Xjgor1Xງອມບາr2Xjmcr3Xມາແຊມr4Xjprr5X"ຈູແດວ-ເພີຊຽນr6Xjrbr7X%ຈູແດວ-ອາລາບິກr8Xjvr9Xຈາແວນີສr:Xkar;Xຈໍຈຽນr<Xkaar=Xກາຣາ-ການປາກr>Xkabr?Xກາໄບລ໌r@XkacrAXກາຊິນrBXkajrCX	ຈຣູrDXkamrEXກາມບາrFXkawrGXກະວີrHXkbdrIXກາບາດຽນrJXkblrKXຄາແນມບູrLXkcgrMX	ຕີບrNXkderOXມາຄອນເດrPXkearQXຄາເວີເດຍນູrRXkforSXໂຄໂລrTXkgrUXຄອງໂກrVXkharWXຄາສິrXXkhorYXໂຄຕັນrZXkhqr[Xຄອຍຣາ ຊິນີr\Xkir]Xຄິຄູຢຸr^Xkjr_Xກວນຍາມາr`XkkraXຄາຊັກrbXkkjrcXຄາໂກrdXklreXກຣີນແລນລິດrfXklnrgXຄາເລັນຈິນrhXkmriXຂະເໝນrjXkmbrkXຄິມບັນດູrlXknrmXຄັນນາດາrnXkoroXເກົາຫລີrpXkoirqX"ໂຄມີ-ເພີມຢັກrrXkokrsXກອນການີrtXkosruXຄູສໄລrvXkperwXກາແປຣrxXkrryXຄານຸລິrzXkrcr{X"ກາຣາໄຊ-ບານກາr|Xkrlr}Xກາເຣລຽນr~XkrurXກູຣູກr€XksrXຄາສເມຍຣິr‚XksbrƒXຊຳບາລ້າr„Xksfr…Xບາເຟຍr†Xkshr‡XໂຄລອກນຽນrˆXkur‰XເຄີດິສrŠXkumr‹XຄູມີກrŒXkutrXຄູເທໄນrŽXkvrXໂຄມິrXkwr‘Xຄໍນິຊr’Xkyr“Xເກຍກີສr”Xlar•Xລາຕິນr–Xladr—Xລາດີໂນr˜Xlagr™XແລນກິršXlahr›XລານດາrœXlamrXແລມບາržXlbrŸX$ລັກເຊມບວກກິຊr Xlezr¡Xລີຊຽນr¢Xlgr£Xແກນດາr¤Xlir¥Xລິມເບີກີຊr¦Xlktr§Xລາໂກຕາr¨Xlnr©XລິງກາລາrªXlor«X	ລາວr¬Xlolr­Xແມັງໂກ້r®Xlozr¯Xໂລຊິr°Xlrcr±X+ລູຣິ ທາງຕອນເໜືອr²Xltr³Xລິທົວນຽນr´XlurµX"ລູບາ-ຄາຕັງກາr¶Xluar·Xລູບາ-ລູລົວr¸Xluir¹XລູເຊໂນrºXlunr»Xລຸນດາr¼Xluor½X	ລົວr¾Xlusr¿XລູໄຊrÀXluyrÁXລູໄຍrÂXlvrÃXລັດວຽນrÄXmadrÅXມາດູລາrÆXmafrÇXມາຟາrÈXmagrÉXມາກາຮິrÊXmairËXໄມທີລິrÌXmakrÍXມາກາຊາຣrÎXmanrÏXມັນດິງກາrÐXmasrÑXມາໄຊrÒXmderÓXມາບາrÔXmdfrÕXມອກຊາrÖXmdrr×XມານດາຣrØXmenrÙXເມນເດrÚXmerrÛXເມຣູrÜXmferÝXມໍຣິສເຢນrÞXmgrßXມາລາກາສຊີràXmgaráXໄອລິດກາງrâXmghrãX"ມາຄູວາ-ມີດໂຕräXmgoråXເມທາræXmhrçXມາຊານເລັດrèXmiréXມາວຣິrêXmicrëXມິກແມກrìXminríXທີແນງກາບູrîXmkrïXແມຊິໂດນຽນrðXmlrñXມາເລອາລຳròXmnróXມອງໂກເລຍrôXmncrõXແມນຈູröXmnir÷XມານີພູຣິrøXmohrùXໂມຫາrúXmosrûXມອສຊີrüXmrrýXມາຣາທີrþXmsrÿXມາເລrXmtrXມອລທີສrXmuarXມັນດັງrXmulrXຫລາຍພາສາrXmusrXຄຣິກrXmwlr	Xມີລັນດາr
XmwrrXມາວາຣິrXmyr
XມຽນມາrXmyerXມໍຢິນrXmyvrXເອີຍາrXmznrX!ມາແຊນເດີລັງrXnarXນາຢູລູrXnaprXນາໂປລີrXnaqrXນາມາrXnbrX+ນໍເວຈຽນ ບັອກມອລrXndrX*ເອັນເດເບເລເໜືອrXndsrX+ເຢຍລະມັນ ຕອນໄຕ້r Xnds_NLr!Xຊາຊອນ ຕອນໄຕr"Xner#Xເນປາລີr$Xnewr%Xນີວາຣິr&Xngr'Xເອັນດອງກາr(Xniar)Xນີ່ອັດr*Xniur+Xນີ່ອູr,Xnlr-X	ດັຊr.Xnl_BEr/Xຟລີມິຊr0Xnmgr1Xກວາຊີໂອr2Xnnr3X%ນໍເວຈຽນ ນີນອກr4Xnnhr5Xຈີ່ມບູນr6Xnor7Xນໍເວຍr8Xnogr9Xນໍໄກr:Xnonr;Xນໍໂບຮານr<Xnqor=Xເອັນໂກr>Xnrr?Xນີບີລີໃຕ້r@XnsorAXໂຊໂທເໜືອrBXnusrCX	ເນີrDXnvrEXນາວາໂຈrFXnwcrGX$ເນວາດັ້ງເດີມrHXnyrIXນານຈາrJXnymrKXນາມວີຊິrLXnynrMXນານຄອນrNXnyorOXໂນໂຣrPXnzirQXນິມາrRXocrSXອັອກຊີຕານrTXojrUXໂອຈິບວາrVXomrWXໂອໂຣໂມrXXorrYXໂອຣິຢາrZXosr[Xອອດເຊຕິກr\Xosar]Xໂອແຊກr^Xotar_X$ຕູກີອອດໂຕມັນr`XparaXປັນຈາບີrbXpagrcXປານກາຊີມານrdXpalreXພາລາວີrfXpamrgXປາມປານກາrhXpapriX$ປາມເປຍເມັນໂທrjXpaurkXປາລົວອານrlXpcmrmX'ໄນຈີຣຽນພິດກິນrnXpeoroX!ເປີເຊຍໂບຮານrpXphnrqXຟີນີເຊຍrrXpirsXປາລີrtXplruXໂປລິຊrvXponrwXພອນເພrxXprgryXປຣັສຊຽນrzXpror{X'ໂປວອງຊານໂບຮານr|Xpsr}Xປາສໂຕr~XptrXປອກຕຸຍກິສr€Xpt_BRrX4ປອກຕຸຍກິສ ບະເລຊີ່ນr‚Xpt_PTrƒX+ປອກຕຸຍກິສ ຢຸໂຣບr„Xqur…Xຄີຊົວr†Xqucr‡X	KʼicheʼrˆXrajr‰XຣາຈັສທານິrŠXrapr‹XຣາປານຸຍrŒXrarrXຣາໂຣທອນການrŽXrhgrXໂຣຮິນຢາrXrmr‘Xໂຣແມນຊ໌r’Xrnr“Xຣຸນດິr”Xror•Xໂຣແມນຽນr–Xro_MDr—Xໂມດາວຽນr˜Xrofr™XຣົມໂບršXromr›XໂຣເມນີrœXrurXລັດເຊຍržXruprŸXອາໂຣມານຽນr Xrwr¡Xຄິນຢາວານດາr¢Xrwkr£Xອາຣວາr¤Xsar¥Xສັນສະກຣິດr¦Xsadr§Xຊັນດາວr¨Xsahr©XຊາກາrªXsamr«Xສາມາຣິແຕນ-r¬Xsaqr­Xຊຳບູຣູr®Xsasr¯Xຊາຊັກr°Xsatr±Xຊານທາລິr²Xsbar³Xກຳເບr´XsbprµXຊານກູr¶Xscr·Xສາດີນຽນr¸Xscnr¹XຊີຊິລີນrºXscor»Xສກອດr¼Xsdr½Xສິນທິr¾Xsdhr¿X,ພາກໄຕ້ ຂອງ ກູດິດrÀXserÁXຊາມິເໜືອrÂXseerÃXຊີນີກາrÄXsehrÅXຊີນາrÆXselrÇXເຊນຄັບrÈXsesrÉX+ໂຄຍຣາໂບໂຣ ເຊນນິrÊXsgrËXແຊງໂກrÌXsgarÍXອີຣິຊເກົ່າrÎXshrÏXເຊີໂບ-ໂກເຊຍrÐXshirÑXທາເຊວຫິດrÒXshnrÓX	ຊານrÔXshurÕXອາລັບ-ຊາດrÖXsir×XສິນຫາລາrØXsidrÙXຊິດາໂມrÚXskrÛXສະໂລແວັກrÜXslrÝXສະໂລເວນຽນrÞXsmrßXຊາມົວràXsmaráXຊາມິໃຕ້râXsmjrãXລຸນຊາມິräXsmnråXອີນາຣິຊາມິræXsmsrçXສກອດຊາມິrèXsnréXໂຊນາrêXsnkrëXໂຊນິນກີrìXsoríXໂຊມາລີrîXsogrïXຊອກດິນrðXsqrñXອານບານຽນròXsrróXເຊີບຽນrôXsrnrõX$ສຣານນານຕອນໂກröXsrrr÷XເຊເລີrøXssrùXຊຣາຕິrúXssyrûXຊາໂຮrüXstrýXໂຊໂທໃຕ້rþXsurÿXຊຸນແດນນີສrXsukrXຊູຄູມ້າrXsusrXຊູຊູrXsuxrXຊູເມີເລຍrXsvrXສະວີດິຊrXswr	Xຊວາຮີລິr
Xsw_CDrX%ຄອງໂກ ຊວາຮີລິrXswbr
XໂຄໂນຣຽນrXsycrX0ຊີເລຍແບບດັ້ງເດີມrXsyrrXຊີເລຍrXtarXທາມິລrXterXເຕລູກູrXtemrXທີມເນrXteorXເຕໂຊrXterrXເຕເລໂນrXtetrXເຕຕູມrXtgrXທາຈິກr Xthr!Xໄທr"Xtir#Xຕິກຣິນຢາr$Xtigr%Xໄທກຣີr&Xtivr'X	ຕີວr(Xtkr)Xເທີກເມັນr*Xtklr+Xໂຕເກເລົາr,Xtlr-Xຕາກາລອກr.Xtlhr/Xຄຣິງກອນr0Xtlir1Xທລີງກິດr2Xtmhr3Xທາມາກເຊກr4Xtnr5Xເຕສະວານາr6Xtor7Xທອງການr8Xtogr9X$ນາຍອາຊາຕອງກາr:Xtpir;Xທອກພີຊິນr<Xtrr=Xເທີຄິຊr>Xtrvr?Xຕາໂລໂກr@XtsrAXເຕຊອງກາrBXtsirCXຊີມຊີແອນrDXttrEXທາທາrFXtumrGXຕຳບູກາrHXtvlrIXຕູວາລູrJXtwrKX	ທວີrLXtwqrMXຕາຊາວັກrNXtyrOXຕາຮີຕຽນrPXtyvrQXຕູວີນຽນrRXtzmrSX2ອັດລາສ ທາມາຊີກ ກາງrTXudmrUXອຸດມັດrVXugrWXອຸຍເຄີrXXugarYXຢູກາລິກrZXukr[Xຢູເຄຣນຽນr\Xumbr]Xອຳບັນດູr^Xundr_X0ບໍ່ສາມາດລະບຸພາສາr`XurraXອູຣດູrbXuzrcXອຸສເບກrdXvaireXໄວrfXvergXເວນດາrhXviriXຫວຽດນາມrjXvorkXໂວລາພັກrlXvotrmXໂວຕິກrnXvunroXວັນໂຈrpXwarqXວໍລູມrrXwaersXວາເຊີrtXwalruXວາລາໂມrvXwarrwXວາເລrxXwasryXວາໂຊrzXwbpr{Xວາຣພິຣິr|Xwor}Xວໍລອບr~XxalrXການມິກr€XxhrXໂຮຊາr‚XxogrƒXໂຊກາr„Xyaor…Xເຢົ້າr†Xyapr‡X	ຢັບrˆXyavr‰XແຍງເບນrŠXybbr‹XແຢມບາrŒXyirX	ຢິວrŽXyorXໂຢຣູບາrXyuer‘Xກວາງຕຸ້ງr’Xzar“Xຊວາງr”Xzapr•Xຊາໂປແຕບr–Xzblr—X*ສັນຍາລັກບລີຊິມr˜Xzenr™XເຊນາກາršXzghr›XJໂມຣັອກແຄນ ທາມາຊີກ ມາດຕະຖານrœXzhrX	ຈີນržXzh_HansrŸX'ຈີນແບບຮຽບງ່າຍr Xzh_Hantr¡X*ຈີນແບບດັ້ງເດີມr¢Xzur£Xຊູລູr¤Xzunr¥Xຊູນີr¦Xzxxr§X0ບໍ່ມີເນື້ອຫາພາສາr¨Xzzar©XຊາຊາrªuXvariantsr«}r¬(X1901r­XKເຢຍລະມັນອໍໂທກຣາຟີດັ້ງເດີມr®X1994r¯X<ອັກສອນເຣຊ່ຽນມາດຕະຖານr°X1996r±X=ເຢຍລະມັນອໍໂທກຣາຟີປີ1996r²X1606NICTr³XHປາຍຍຸກກາງຝຣັ່ງເຖິງປີ ຄສ 1606r´X1694ACADrµX6ຕອນຕົ້ນຍຸກໃໝ່ຝຣັ່ງr¶X1959ACADr·Xວິຊາການr¸XALALC97r¹Xການຖອດອັກສອນເປັນອັກສອນໂຣມັນຕາມເກນຂອງສະມາຄົມຫ້ອງສະໝຸດອາເມລິກາແລະຫ້ອງສະໝຸດລັດຖະສະພາ ສະບັບພິມປີ 1997rºXALUKUr»X6ພາສາພື້ນເມືອງອລູຄຸr¼XAREVELAr½X0ອາເມເນຍຕາເວັນອອກr¾XAREVMDAr¿X0ອາເມເນຍຕາເວັນຕົກrÀXBAKU1926rÁX`ຕົວອັກສອນລາຕິນເທີກິກແບບຄົບວົງຈອນrÂXBAUDDHArÃX$ພະພຸດທະເຈົ້າrÄXBISCAYANrÅXບິສຄາຍັນrÆXBISKErÇXOພາສາພື້ນເມືອງຊານຈິໂອໂຈ/ບິລາrÈXBOONTrÉXບູນທລິ່ງrÊXFONIPArËX9ສັດທະສາດອັກສອນສາກົນrÌXFONUPArÍX.ສັດທະສາດອັກສອນ UPArÎXFONXSAMPrÏXຟອນແຊມrÐXHEPBURNrÑXBການຖອດອັກສອນແບບເຮບເບິນrÒXHOGNORSKrÓX-ພາສານໍວີຈ່ຽນສູງrÔXITIHASArÕXອິຕິຫາສະrÖXJAUERr×XເຍົາເອີrØXJYUTPINGrÙX?ການຖອດອັກສອນແບບຍູດພິງrÚXKKCORrÛX0ອັກຂະລະວິທີສາມັນrÜXLAUKIKArÝXລົວກິກາrÞXLIPAWrßXZພາສາພື້ນເມືອງລິໂພວາຊ໌ຂອງເຣຊ່ຽນràXLUNA1918ráXລູນ່າ1918râXMONOTONrãXໂມໂນໂທນິກräXNDYUKAråX6ພາສາພື້ນເມືອງດິວຄາræXNEDISrçX?ພາສາພື້ນເມືອງນາທິໂຊເນrèXNJIVAréX@ພາສາພື້ນເມືອງຈີວາ/ນີວາrêXOSOJSrëXUພາສາພື້ນເມືອງໂອຊຽກໂຄ/ໂອໂຊຍາເນrìXPAMAKAríX9ພາສາພື້ນເມືອງພາມາຄາrîXPETR1708rïXພີທ໌1708rðXPINYINrñXພິນຢິນròXPOLYTONróXໂພລີໂທນິກrôXPOSIXrõXຄອມພິວເຕີröXPUTERr÷XພິວເຕີrøXREVISEDrùXBອັກຂະລະວິທີສະບັບປັບປຸງrúXROZAJrûXເຣຊ່ຽນrüXRUMGRrýXຣຳກຣ໌rþXSAAHOrÿXຊາໂຮrXSCOTLANDrXHພາສາອັງກິດມາດຕະຖານສະກັອດrXSCOUSErXສະເກົາສ໌rXSOLBArXaພາສາພື້ນເມືອງສະໂຕວິຊ໌ຊ່າ/ໂຊລ໌ບີກາrXSURMIRANrXຊູຣ໌ມິລານrXSURSILVr	Xຊູຣ໌ຊີລ໌r
XSUTSILVrXຊຸຕ໌ຊີລ໌rXTARASKr
XHອັກຂະລະວິທີທາຣາຊ໌ເຄຍວິກາrXUCCORrXEອັກຂະລະວິທີແບບຄົບວົງຈອນrXUCRCORrXfອັກຂະລະວິທີສະບັບປັບປຸງແບບຄົບວົງຈອນrXULSTERrXອັລສະເຕີrXVAIDIKArXເວດິກາrXVALENCIArXວາເລັນເຊຍrXVALLADERrXວັລລາເດີrXWADEGILErXCການຖອດອັກສອນແບບເວດ-ໄຈລ໌ruXscriptsr}r(XAfakrXອັບຟາກາr XArabr!Xອາຣາບິກr"XArmir#X.ອິມພີຮຽນ ອາເມອິກr$XArmnr%Xອາເມນຽນr&XAvstr'Xອະເວສຕະr(XBalir)Xບາລີr*XBamur+Xບາມູມr,XBassr-Xບັດຊາr.XBatkr/Xບາຕັກr0XBengr1Xເບັງກາr2XBlisr3X!ບລິກຊິມໂບລສr4XBopor5Xຈູ້ອິນr6XBrahr7Xພຮາຫມີr8XBrair9Xເບຣວr:XBugir;Xບູກິສr<XBuhdr=Xບູຮິດr>XCakmr?Xຊາກມາr@XCansrAX`ສັນຍາລັກຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແຄນນາດາrBXCarirCXຄາເຮຍrDXChamrEX	ຈາມrFXCherrGXເຊໂຮກີrHXCirtrIXເຊີຮrJXCoptrKXຄອບຕິກrLXCprtrMXໄຊເປຍrNXCyrlrOXຊີຣິວລິກrPXCyrsrQXOເຊຮັດສລາ ໂວນິກຊີຮິກລິກໂບຮານrRXDevarSXດີວານາກາຣີrTXDsrtrUXເດເຊເຮrVXDuplrWX'ຊົວເລດັບໂລຍັນrXXEgydrYX$ດີໂມຕິກອີຍິບrZXEgyhr[X'ເຮຍຮາຕິກອີຍິບr\XEgypr]X*ເຮຍໂຮກລິຟອີຍິບr^XEthir_Xອີທິໂອປິກr`XGeokraX$ຄອດຊູຮີຈໍເຈຍrbXGeorrcXຈໍຈຽນrdXGlagreXກລາໂກລິຕິກrfXGothrgXໂກຮິກrhXGranriXເຄນທາrjXGrekrkXກຣີກrlXGujrrmXຈູຈາຣາທີrnXGururoXກົວມູຄີrpXHanbrqX	ຮັນrrXHangrsXຮັນກູນrtXHaniruX	ຮານrvXHanorwXຮານູໂນໂອrxXHansryXແບບຮຽບງ່າຍrzXHantr{X!ແບບດັ້ງເດີມr|XHebrr}Xຮີບຣິວr~XHirarXຣິຣະງະນະr€XHluwrX-ອັກລຮະອານາໂຕເລຍr‚XHmngrƒXປາເຮາເມັງr„XHrktr…XEຕາຕາລາງພະຍາງພາສາຍີ່ປຸ່ນr†XHungr‡X$ຮັງກາຮີໂບຮານrˆXIndsr‰XອິນດັດrŠXItalr‹X!ອີຕາລີໂບຮານrŒXJamorXຈາໂມrŽXJavarXຈາວາrXJpanr‘Xຍີ່ປຸ່ນr’XJurcr“Xຈູຮເຊັນr”XKalir•X	ຄຍາr–XKanar—Xຄະຕະກະນະr˜XKharr™XຂໍໂຮກສີršXKhmrr›XຂະແມrœXKhojrXຄໍຈຄີržXKndarŸXຄັນນາດາr XKorer¡Xເກົາຫຼີr¢XKpelr£Xເປລເລr¤XKthir¥Xກາຍຕິr¦XLanar§Xລ້ານນາr¨XLaoor©X	ລາວrªXLatfr«X(ລາຕິນ-ຟຮັ່ງເຕຣr¬XLatgr­Xລາຕິນ-ແກລິກr®XLatnr¯Xລາຕິນr°XLepcr±Xເລຊາr²XLimbr³Xລິມບູr´XLinarµXລີເນຍr¶XLinbr·Xລີເນຍຣr¸XLisur¹XເຟຣເຊຮrºXLomar»Xໂລມາr¼XLycir½Xໄລເຊຍr¾XLydir¿XລີເດຍrÀXMandrÁXແມນດຽນrÂXManirÃXມານິແຊນrÄXMayarÅX$ມາຍາໄຮໂຮກລິບrÆXMendrÇXເມນເດrÈXMercrÉX0ເຄເລີຊີເມໂຮອິຕິກrÊXMerorËXເມໂຮຕິກrÌXMlymrÍXມາເລຢາລາມrÎXMongrÏXມົງໂກນrÐXMoonrÑX	ມູນrÒXMroorÓXເມໂຮrÔXMteirÕXເມເທມາເຍກrÖXMymrr×XມຽນມາrØXNarbrÙX0ອາຮະເບຍເໜືອໂບຮານrÚXNbatrÛXນາບາທາທຽນrÜXNkgbrÝXກີບາ-ນາຊີrÞXNkoorßXເອັນໂກràXNshuráXນຸຊຸrâXOgamrãXອອກຄອນräXOlckråXໂອຊິກິræXOrkhrçXອອກສມັນຍາrèXOryaréXໂອເດຍrêXPalmrëXພາລໄມຮິນrìXPermríXເພີມີໂບຮານrîXPhagrïXຟາກສ-ປາrðXPhlirñX<ປະຫລາວີອິນສຄິບຊັນແນລròXPhlpróX*ປະຫລາວີຊອດເຕຮ໌rôXPhlvrõXປະຫລາວີບຸກröXPhnxr÷XຟີນິເຊຍrøXPlrdrùX'ສັດຕະສາດພໍຮລາrúXPrtirûX?ພາຮ໌ເທຍອິນສຄຮິປຊັນແນລrüXRjngrýXເຮຈັງrþXRororÿXຮອງໂກຮອງໂກrXRunrrXຮູນິກrXSamrrXຊາມາເລຍrXSararXຊາຮາຕິrXSarbrX-ອາລະເບຍໃຕ້ໂບຮານrXSaurr	Xໂສຮັດຕຣະr
XSgnwrXໄຊນ໌ໄຮຕີ້ງrXShawr
XຊອວຽນrXShrdrXຊາຮາດາrXSindrXດຸດາວາດີrXSinhrXສິນຫາລາrXSorarX!ໂສຮາສົມເປັງrXSundrXຊຸນດາrXSylorX!ຊີໂລຕິນາກຣີrXSyrcrXຊີເຮຍrXSyrerX0ຊີເຮຍເອສທຮານຈີໂລrXSyrjrX*ຊີເຮຍຕາເວັນຕົກr XSyrnr!X*ຊີເຮຍຕາເວັນອອກr"XTagbr#Xຕັກບັນວາr$XTakrr%Xທາຄຮີr&XTaler'Xໄທເລr(XTalur)Xໄທລື້ໃໝ່r*XTamlr+Xທາມິລr,XTangr-Xຕັນກັນr.XTavtr/Xໄທຫວຽດr0XTelur1Xເທລູກູr2XTengr3Xເທງກວາຮr4XTfngr5Xທີຟີນາກr6XTglgr7Xຕາກາລອກr8XThaar9Xທານາr:XThair;Xໄທr<XTibtr=Xທິເບທັນr>XTirhr?Xເທຮຸທາr@XUgarrAXຍູກາຮິດrBXVaiirCXໄວrDXVisprEXBຄຳເວົ້າທີ່ເບີ່ງເຫັນໄດ້rFXWararGXວາຮັງກສິຕິrHXWolerIXໂອລີເອrJXXpeorKX!ເປຮເຊຍໂບຮານrLXXsuxrMXXອັກສອນຮູບປລີ່ມສຸເມເຮຍ-ອັດຄາເດຍrNXYiiirOXຍີrPXZinhrQXອິນເຮຮິດrRXZmthrSX<ເຄື່ອງໝາຍທາງຄະນິດສາດrTXZsyerUXອີໂມຈິrVXZsymrWXສັນຍາລັກrXXZxxxrYX$ບໍ່ມີພາສາຂຽນrZXZyyyr[Xສາມັນr\XZzzzr]X6ແບບຂຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກr^uX
list_patternsr_}r`(Xstandardra}rb(XstartrcX{0}, {1}rdXendreX{0}, {1}rfX2rgX{0} ແລະ {1}rhuXorri}rj(XstartrkX{0}, {1}rlXmiddlermX{0}, {1}rnXendroX{0} ຫຼື {1}rpjgX{0} ຫຼື {1}rquXstandard-narrowrr}rsXendrtX{0}, {1}rusXstandard-shortrv}rw(XstartrxX{0}, {1}ryXmiddlerzX{0}, {1}r{Xendr|X{0} ແລະ {1}r}jgX{0} ແລະ {1}r~uXunitr}r€(XstartrX{0}, {1}r‚XmiddlerƒX{0}, {1}r„Xendr…X{0}, {1}r†jgX{0}, {1}r‡uXunit-narrowrˆ}r‰(XstartrŠX{0} {1}r‹XmiddlerŒX{0} {1}rXendrŽX{0} {1}rjgX{0} {1}ruX
unit-shortr‘}r’(Xstartr“X{0}, {1}r”Xmiddler•X{0}, {1}r–Xendr—X{0}, {1}r˜jgX{0}, {1}r™uuX	week_datarš}r›(Xmin_daysrœKX	first_dayrKX
weekend_startržKXweekend_endrŸKuXzone_formatsr }r¡(Xgmtr¢XGMT%sr£Xregionr¤Xເວລາ %sr¥Xfallbackr¦X
%(1)s (%(0)s)r§uX
time_zonesr¨}r©(XAmerica/Santa_Isabelrª}r«Xcityr¬X(ຊານຕາ ອິດຊາເບວr­sXEtc/UTCr®}r¯Xlongr°}r±Xstandardr²X6ເວລາສາກົນເຊີງພິກັດr³ssXEtc/Unknownr´}rµj¬X*ບໍ່ຮູ້ຊື່ເມືອງr¶sXEurope/Andorrar·}r¸j¬Xອິນດໍຣາr¹sX
Asia/Dubairº}r»j¬Xດູໄບr¼sX
Asia/Kabulr½}r¾j¬Xຄາບູr¿sXAmerica/AntiguarÀ}rÁj¬XແອນທິກົວrÂsXAmerica/AnguillarÃ}rÄj¬XແອນກິນລາrÅsX
Europe/TiranerÆ}rÇj¬XທິຣານrÈsXAsia/YerevanrÉ}rÊj¬XເຍເຣວານrËsX
Africa/LuandarÌ}rÍj¬XລວນດາrÎsXAntarctica/RotherarÏ}rÐj¬XໂຣເທຣາrÑsXAntarctica/PalmerrÒ}rÓj¬XພາມເມີrÔsXAntarctica/TrollrÕ}rÖj¬Xໂທຣລ໌r×sXAntarctica/SyowarØ}rÙj¬XເຊຍວາrÚsXAntarctica/MawsonrÛ}rÜj¬XເມົາຊັນrÝsXAntarctica/DavisrÞ}rßj¬XດາວີສràsXAntarctica/Vostokrá}râj¬XວໍສະຕອກrãsXAntarctica/Caseyrä}råj¬XເຄຊີræsXAntarctica/DumontDUrvillerç}rèj¬X*ດູມອນດີຍູວີວສ໌résXAntarctica/McMurdorê}rëj¬XແມັກມົວໂດrìsXAmerica/Argentina/Rio_Gallegosrí}rîj¬X%ຣິໂກ ແກວເລກອສrïsXAmerica/Mendozarð}rñj¬Xເມັນໂດຊ່າròsXAmerica/Argentina/San_Juanró}rôj¬XແຊນຮວນrõsXAmerica/Argentina/Ushuaiarö}r÷j¬XອູຊູເອຍrøsXAmerica/Argentina/La_Riojarù}rúj¬Xລາ ຣິໂອຈາrûsXAmerica/Argentina/San_Luisrü}rýj¬Xແຊນລຸຍສ໌rþsXAmerica/Catamarcarÿ}r	j¬Xຄາຕາມາກາr	sXAmerica/Argentina/Saltar	}r	j¬Xຊານຕາr	sX
America/Jujuyr	}r	j¬Xຈູຈຸຍr	sXAmerica/Argentina/Tucumanr	}r		j¬Xຕູຄູແມນr
	sXAmerica/Cordobar	}r	j¬Xຄໍໂດບາr
	sXAmerica/Buenos_Airesr	}r	j¬X"ບົວໂນສ ໄອເຣສr	sXPacific/Pago_Pagor	}r	j¬Xປາໂກປາໂກr	sX
Europe/Viennar	}r	j¬Xວຽນນາr	sXAustralia/Perthr	}r	j¬Xເພີດr	sXAustralia/Euclar	}r	j¬Xຢູຄລາr	sXAustralia/Darwinr	}r	j¬Xດາວິນr	sXAustralia/Adelaider 	}r!	j¬Xເອດີແລດr"	sXAustralia/Broken_Hillr#	}r$	j¬Xໂບຣກເຄນ ຮິວr%	sXAustralia/Melbourner&	}r'	j¬Xເມວເບິນr(	sXAustralia/Currier)	}r*	j¬Xກູຣີr+	sXAustralia/Hobartr,	}r-	j¬Xໂຮບາດr.	sXAustralia/Lindemanr/	}r0	j¬Xລິນດີແມນr1	sXAustralia/Sydneyr2	}r3	j¬Xຊິດນີr4	sXAustralia/Brisbaner5	}r6	j¬Xບຣິສເບນr7	sXAntarctica/Macquarier8	}r9	j¬Xແມັກຄົວຣີr:	sXAustralia/Lord_Hower;	}r<	j¬Xໂລດໂຮວີr=	sX
America/Arubar>	}r?	j¬Xອາຣູບາr@	sXEurope/MariehamnrA	}rB	j¬Xມາຣີແຮມນ໌rC	sX	Asia/BakurD	}rE	j¬XບາກູrF	sXEurope/SarajevorG	}rH	j¬XຊາຣາເຢໂວrI	sXAmerica/BarbadosrJ	}rK	j¬XບາເບດອສrL	sX
Asia/DhakarM	}rN	j¬Xດາຫ໌ກາrO	sXEurope/BrusselsrP	}rQ	j¬XບຣັສເຊວrR	sXAfrica/OuagadougourS	}rT	j¬XອູກາດູກູrU	sXEurope/SofiarV	}rW	j¬XໂຊເຟຍrX	sXAsia/BahrainrY	}rZ	j¬Xບາເຣນr[	sXAfrica/Bujumburar\	}r]	j¬Xບູຈູມບູຣາr^	sXAfrica/Porto-Novor_	}r`	j¬Xປໍໂຕ-ໂນໂວra	sXAmerica/St_Barthelemyrb	}rc	j¬X!ເຊນບາເທເລມີrd	sXAtlantic/Bermudare	}rf	j¬Xເບີມິວດາrg	sXAsia/Bruneirh	}ri	j¬Xບຣູໄນrj	sXAmerica/La_Pazrk	}rl	j¬Xລາປາສrm	sXAmerica/Kralendijkrn	}ro	j¬Xຄຣາເລນດິກrp	sXAmerica/Eiruneperq	}rr	j¬Xເອຣຸເນປີrs	sXAmerica/Rio_Brancort	}ru	j¬Xຣິໂອ ບຣັນໂກrv	sXAmerica/Porto_Velhorw	}rx	j¬Xປໍຕູ ເວວຢູry	sXAmerica/Boa_Vistarz	}r{	j¬Xບົວ ວິສຕາr|	sXAmerica/Manausr}	}r~	j¬Xມາເນົາສ໌r	sXAmerica/Cuiabar€	}r	j¬Xກຸຢາບາr‚	sXAmerica/Santaremrƒ	}r„	j¬Xຊັນຕາເຣມr…	sXAmerica/Campo_Grander†	}r‡	j¬Xກັງປູຣັງຈີrˆ	sX
America/Belemr‰	}rŠ	j¬Xບີເລມr‹	sXAmerica/AraguainarŒ	}r	j¬XອາຣາກົວນາrŽ	sXAmerica/Sao_Paulor	}r	j¬Xເຊົາ ເປົາໂລr‘	sX
America/Bahiar’	}r“	j¬Xບາເຢຍr”	sXAmerica/Fortalezar•	}r–	j¬Xຟໍຕາເລຊາr—	sXAmerica/Maceior˜	}r™	j¬Xມາເຊໂອrš	sXAmerica/Recifer›	}rœ	j¬Xເຣຊິເຟr	sXAmerica/Noronharž	}rŸ	j¬Xນໍຣອນຮາr 	sXAmerica/Nassaur¡	}r¢	j¬Xແນສຊໍr£	sXAsia/Thimphur¤	}r¥	j¬Xທິມພູr¦	sXAfrica/Gaboroner§	}r¨	j¬Xກາບໍໂຣນr©	sXEurope/Minskrª	}r«	j¬Xມິນສກ໌r¬	sXAmerica/Belizer­	}r®	j¬Xເບລີຊr¯	sXAmerica/Dawsonr°	}r±	j¬Xດໍສັນr²	sXAmerica/Whitehorser³	}r´	j¬Xໄວທ໌ຮອສrµ	sXAmerica/Inuvikr¶	}r·	j¬Xອີນູວິກr¸	sXAmerica/Vancouverr¹	}rº	j¬Xແວນຄູເວີr»	sXAmerica/Fort_Nelsonr¼	}r½	j¬Xຟອດ ເນວສັນr¾	sXAmerica/Dawson_Creekr¿	}rÀ	j¬Xດໍສັນ ຄຣີກrÁ	sXAmerica/CrestonrÂ	}rÃ	j¬XເຄຣສຕັນrÄ	sXAmerica/YellowkniferÅ	}rÆ	j¬Xເຢໂລໄນຟ໌rÇ	sXAmerica/EdmontonrÈ	}rÉ	j¬XເອດມອນຕອນrÊ	sXAmerica/Swift_CurrentrË	}rÌ	j¬X"ສະວິຟ ເຄີເຣນrÍ	sXAmerica/Cambridge_BayrÎ	}rÏ	j¬Xແຄມບຣິດ ເບrÐ	sXAmerica/ReginarÑ	}rÒ	j¬XເຣຈິນາrÓ	sXAmerica/WinnipegrÔ	}rÕ	j¬XວິນນີເພກrÖ	sXAmerica/Resoluter×	}rØ	j¬XເຣໂຊລຸດrÙ	sXAmerica/Rainy_RiverrÚ	}rÛ	j¬Xເຣນນີ ຣິເວີrÜ	sXAmerica/Rankin_InletrÝ	}rÞ	j¬X(ແຣນກິນ ອິນເລັດrß	sXAmerica/Coral_Harbourrà	}rá	j¬Xອາທິໂຄຄານrâ	sXAmerica/Thunder_Bayrã	}rä	j¬Xທັນເດີເບrå	sXAmerica/Nipigonræ	}rç	j¬Xນີປີກອນrè	sXAmerica/Torontoré	}rê	j¬Xໂທຣອນໂຕrë	sXAmerica/Iqaluitrì	}rí	j¬Xອີກົວລິດrî	sXAmerica/Pangnirtungrï	}rð	j¬Xແພງເນີດທັງrñ	sXAmerica/Monctonrò	}ró	j¬Xມອນຕັນrô	sXAmerica/Halifaxrõ	}rö	j¬Xຮາລິແຟັກr÷	sXAmerica/Goose_Bayrø	}rù	j¬Xກູສເບrú	sXAmerica/Glace_Bayrû	}rü	j¬Xເກລດເບrý	sXAmerica/Blanc-Sablonrþ	}rÿ	j¬Xບລານ-ຊາບລອນr
sXAmerica/St_Johnsr
}r
j¬Xເຊນ ຈອນr
sXIndian/Cocosr
}r
j¬Xໂຄໂຄສr
sXAfrica/Kinshasar
}r
j¬Xກິນຊາຊາr	
sXAfrica/Lubumbashir

}r
j¬Xລູບຳບາຊິr
sX
Africa/Banguir
}r
j¬Xບັງກຸຍr
sXAfrica/Brazzaviller
}r
j¬Xບຣາຊາວິວr
sX
Europe/Zurichr
}r
j¬Xຊູຣິກr
sXAfrica/Abidjanr
}r
j¬Xອາບິດແຈນr
sXPacific/Rarotongar
}r
j¬Xຣາໂຣຕອງກາr
sXPacific/Easterr
}r
j¬Xເອສເຕີr
sXAmerica/Punta_Arenasr
}r 
j¬X(ພຸນທາ ອະຣີນາສ໌r!
sXAmerica/Santiagor"
}r#
j¬Xຊັນຕີອາໂກr$
sX
Africa/Doualar%
}r&
j¬Xດູອາລາr'
sXAsia/Urumqir(
}r)
j¬Xອູຣຸມຊີr*
sX
Asia/Shanghair+
}r,
j¬Xຊ່ຽງໄຮ້r-
sXAmerica/Bogotar.
}r/
j¬Xໂບໂກຕາr0
sXAmerica/Costa_Ricar1
}r2
j¬Xຄອສຕາຣິກາr3
sXAmerica/Havanar4
}r5
j¬Xຮາວານາr6
sXAtlantic/Cape_Verder7
}r8
j¬Xເຄບເວີດr9
sXAmerica/Curacaor:
}r;
j¬Xກືຣາເຊົາr<
sXIndian/Christmasr=
}r>
j¬Xຄຣິດສະມາດr?
sXAsia/Nicosiar@
}rA
j¬XນິໂຄເຊຍrB
sXAsia/FamagustarC
}rD
j¬XຟາມາກັສທາrE
sX
Europe/PraguerF
}rG
j¬XປຣາກrH
sXEurope/BusingenrI
}rJ
j¬XບັດຊິນເກນrK
sX
Europe/BerlinrL
}rM
j¬XເບີລິນrN
sXAfrica/DjiboutirO
}rP
j¬XຈີບູຕິrQ
sXEurope/CopenhagenrR
}rS
j¬XໂຄເປນເຮເກນrT
sXAmerica/DominicarU
}rV
j¬XໂດມິນິກາrW
sXAmerica/Santo_DomingorX
}rY
j¬X$ຊານໂຕໂດມິນໂກrZ
sXAfrica/Algiersr[
}r\
j¬Xແອວເຈຍr]
sXPacific/Galapagosr^
}r_
j¬Xກາລາປາກອສr`
sXAmerica/Guayaquilra
}rb
j¬Xກົວຢາກິລrc
sXEurope/Tallinnrd
}re
j¬Xທາລລິນນ໌rf
sXAfrica/Cairorg
}rh
j¬Xໄຄໂຣri
sXAfrica/El_Aaiunrj
}rk
j¬Xເອວ ອາຢູນrl
sX
Africa/Asmerarm
}rn
j¬Xອັສມາຣາro
sXAtlantic/Canaryrp
}rq
j¬Xຄານາຣີrr
sXAfrica/Ceutars
}rt
j¬Xຊີວຕາru
sX
Europe/Madridrv
}rw
j¬Xມາດຣິດrx
sXAfrica/Addis_Ababary
}rz
j¬X%ແອດດິສ ອະບາບາr{
sXEurope/Helsinkir|
}r}
j¬Xເຮວຊິນກິr~
sXPacific/Fijir
}r€
j¬Xຟູຈິr
sXAtlantic/Stanleyr‚
}rƒ
j¬Xສະແຕນເລr„
sXPacific/Trukr…
}r†
j¬X	ຈັກr‡
sXPacific/Ponaperˆ
}r‰
j¬XປົນເປີຍrŠ
sXPacific/Kosraer‹
}rŒ
j¬Xຄໍສແຣr
sXAtlantic/FaeroerŽ
}r
j¬Xແຟໂຣr
sXEurope/Parisr‘
}r’
j¬Xປາຣີສr“
sXAfrica/Libreviller”
}r•
j¬Xລິເບຼີວິວr–
sX
Europe/Londonr—
}r˜
(j¬Xລອນດອນr™
j°}rš
Xdaylightr›
XHເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ອັງ​ກິດrœ
suXAmerica/Grenadar
}rž
j¬XເກຣນາດາrŸ
sXAsia/Tbilisir 
}r¡
j¬Xທິບີລີຊີr¢
sXAmerica/Cayenner£
}r¤
j¬Xຄາເຢນr¥
sXEurope/Guernseyr¦
}r§
j¬Xເກີນຊີr¨
sXAfrica/Accrar©
}rª
j¬Xອັກຄຣາr«
sXEurope/Gibraltarr¬
}r­
j¬Xກິບຣອລທາr®
sX
America/Thuler¯
}r°
j¬Xທູເລr±
sXAmerica/Godthabr²
}r³
j¬X	ນູກr´
sXAmerica/Scoresbysundrµ
}r¶
j¬X$ອິໂຕຄໍທົວມິດr·
sXAmerica/Danmarkshavnr¸
}r¹
j¬Xເດນມາກແຊນrº
sX
Africa/Banjulr»
}r¼
j¬Xບານຈູr½
sXAfrica/Conakryr¾
}r¿
j¬XໂຄນາຄຣີrÀ
sXAmerica/GuadelouperÁ
}rÂ
j¬XກາວເດລູບrÃ
sX
Africa/MalaborÄ
}rÅ
j¬XມາລາໂບrÆ
sX
Europe/AthensrÇ
}rÈ
j¬Xເອເທນສ໌rÉ
sXAtlantic/South_GeorgiarÊ
}rË
j¬XເຊົາຈໍເຈຍrÌ
sXAmerica/GuatemalarÍ
}rÎ
j¬XກົວເຕມາລາrÏ
sXPacific/GuamrÐ
}rÑ
j¬X	ກວມrÒ
sX
Africa/BissaurÓ
}rÔ
j¬XບິສເຊົາrÕ
sXAmerica/GuyanarÖ
}r×
j¬XກູຢານາrØ
sXAsia/Hong_KongrÙ
}rÚ
j¬Xຮ່ອງກົງrÛ
sXAmerica/TegucigalparÜ
}rÝ
j¬X!ເຕກູຊີການປາrÞ
sX
Europe/Zagrebrß
}rà
j¬Xຊາເກຣບrá
sXAmerica/Port-au-Princerâ
}rã
j¬Xປໍໂຕແປຣງrä
sXEurope/Budapestrå
}ræ
j¬Xບູດາເປສຕ໌rç
sXAsia/Jakartarè
}ré
j¬Xຈາກາຕາrê
sXAsia/Pontianakrë
}rì
j¬Xພອນເທຍນັກrí
sX
Asia/Makassarrî
}rï
j¬Xມາກາສຊາrð
sX
Asia/Jayapurarñ
}rò
j¬Xຈາຢາປູຣະró
sX
Europe/Dublinrô
}rõ
(j¬Xດັບບລິນrö
j°}r÷
XHເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໄອ​ຣິ​ຊrø
suXAsia/Jerusalemrù
}rú
j¬Xເຢຣູຊາເລມrû
sXEurope/Isle_of_Manrü
}rý
j¬Xເກາະແມນrþ
sX
Asia/Calcuttarÿ
}rj¬XໂກລກາຕາrsX
Indian/Chagosr}rj¬XຊາໂກສrsXAsia/Baghdadr}rj¬XແບກແດດrsXAsia/Tehranr}r	j¬Xເຕຣານr
sXAtlantic/Reykjavikr}rj¬Xເຣກຢາວິກr
sXEurope/Romer}rj¬X	ໂຣມrsX
Europe/Jerseyr}rj¬XເຈີຊີrsXAmerica/Jamaicar}rj¬XຈາໄມກາrsX
Asia/Ammanr}rj¬XອຳມານrsX
Asia/Tokyor}rj¬XໂຕກຽວrsXAfrica/Nairobir}rj¬XໄນໂຣບີrsXAsia/Bishkekr }r!j¬Xບິດຊ໌ເຄກr"sXAsia/Phnom_Penhr#}r$j¬Xພະນົມເປັນr%sXPacific/Enderburyr&}r'j¬X$ເອັນເດີເບີລີr(sXPacific/Kiritimatir)}r*j¬Xຄີຣິທີມາຕີr+sXPacific/Tarawar,}r-j¬Xຕາຣາວາr.sX
Indian/Comoror/}r0j¬Xໂຄໂມໂຣr1sXAmerica/St_Kittsr2}r3j¬Xເຊນ ຄິດສ໌r4sXAsia/Pyongyangr5}r6j¬Xປຽງຢາງr7sX
Asia/Seoulr8}r9j¬Xໂຊລ໌r:sXAsia/Kuwaitr;}r<j¬Xຄູເວດr=sXAmerica/Caymanr>}r?j¬Xເຄແມນr@sX
Asia/AqtaurA}rBj¬XອັດຕາອູrCsX	Asia/OralrD}rEj¬XອໍຣໍrFsXAsia/AtyraurG}rHj¬XອັດທີເຣົາrIsXAsia/AqtoberJ}rKj¬XອັດໂທບີrLsX
Asia/QostanayrM}rNj¬XຄອສຕາເນrOsXAsia/QyzylordarP}rQj¬XໄຄຊີລໍດາrRsXAsia/AlmatyrS}rTj¬XອໍມາຕີrUsXAsia/VientianerV}rWj¬XວຽງຈັນrXsXAsia/BeirutrY}rZj¬Xເບຣຸດr[sXAmerica/St_Luciar\}r]j¬Xເຊນ ລູເຊຍr^sXEurope/Vaduzr_}r`j¬XວາດາຊrasXAsia/Colomborb}rcj¬XໂຄລຳໂບrdsXAfrica/Monroviare}rfj¬XມອນໂຣເວຍrgsX
Africa/Maserurh}rij¬XມາເຊຣູrjsXEurope/Vilniusrk}rlj¬XວິລນິອຸສrmsXEurope/Luxembourgrn}roj¬X!ລັກເຊັມເບີກrpsXEurope/Rigarq}rrj¬XຣິກາrssXAfrica/Tripolirt}ruj¬XທຣິໂພລິrvsXAfrica/Casablancarw}rxj¬XຄາຊາບລັງກາrysX
Europe/Monacorz}r{j¬Xໂມນາໂຄr|sXEurope/Chisinaur}}r~j¬XຄີຊີເນົາrsXEurope/Podgoricar€}rj¬Xພອດກໍຣີກາr‚sXAmerica/Marigotrƒ}r„j¬Xມາຣີໂກດr…sXIndian/Antananarivor†}r‡j¬X'ອັນຕານານາຣິໂວrˆsXPacific/Kwajaleinr‰}rŠj¬Xຄວາຈາເລນr‹sXPacific/MajurorŒ}rj¬XມາຈູໂຣrŽsX
Europe/Skopjer}rj¬Xສະໂກເປຍr‘sX
Africa/Bamakor’}r“j¬Xບາມາໂກr”sXAsia/Rangoonr•}r–j¬Xຢາງກອນr—sX	Asia/Hovdr˜}r™j¬X	ຮອບršsXAsia/Ulaanbaatarr›}rœj¬X!ອູລານບາຕາຣ໌rsXAsia/Choibalsanrž}rŸj¬Xຊອຍບອລຊານr sX
Asia/Macaur¡}r¢j¬Xມາເກົາr£sXPacific/Saipanr¤}r¥j¬Xໄຊປານr¦sXAmerica/Martiniquer§}r¨j¬Xມາທີນິກr©sXAfrica/Nouakchottrª}r«j¬Xນູແອກຊອດr¬sXAmerica/Montserratr­}r®j¬Xມອນເຊີຣັດr¯sXEurope/Maltar°}r±j¬Xມອລຕາr²sXIndian/Mauritiusr³}r´j¬XເມົາຣິທຽສrµsXIndian/Maldivesr¶}r·j¬Xມັລດີຟr¸sXAfrica/Blantyrer¹}rºj¬Xແບລນໄທຣ໌r»sXAmerica/Tijuanar¼}r½j¬Xທີຈົວນາr¾sXAmerica/Hermosillor¿}rÀj¬XເອໂມຊິໂຢrÁsXAmerica/MazatlanrÂ}rÃj¬XມາຊາດລານrÄsXAmerica/ChihuahuarÅ}rÆj¬XຊິວາວາrÇsXAmerica/Bahia_BanderasrÈ}rÉj¬X+ບາເຮຍ ແບນເດີຣາສrÊsXAmerica/OjinagarË}rÌj¬XໂອຈິນາກາrÍsXAmerica/MonterreyrÎ}rÏj¬XມອນເຕີເຣຍrÐsXAmerica/Mexico_CityrÑ}rÒj¬X%ເມັກຊິໂກ ຊິຕີrÓsXAmerica/MatamorosrÔ}rÕj¬XມາຕາໂມຣອສrÖsXAmerica/Meridar×}rØj¬XເມີຣິດາrÙsXAmerica/CancunrÚ}rÛj¬XແຄນກຸນrÜsXAsia/Kuala_LumpurrÝ}rÞj¬XກົວລາລຳເປີrßsXAsia/Kuchingrà}ráj¬XກູຊີງrâsX
Africa/Maputorã}räj¬XມາປູໂຕråsXAfrica/Windhoekræ}rçj¬XວີນຮູດrèsXPacific/Noumearé}rêj¬XນູເມອາrësX
Africa/Niameyrì}ríj¬XນີອາເມrîsXPacific/Norfolkrï}rðj¬Xນໍຟອລ໌ກrñsXAfrica/Lagosrò}rój¬XລາໂກສrôsXAmerica/Managuarõ}röj¬Xມານາກົວr÷sXEurope/Amsterdamrø}rùj¬XອາມສເຕີດຳrúsXEurope/Oslorû}rüj¬XອອສໂລrýsX
Asia/Katmandurþ}rÿj¬XຄັດມັນດູrsX
Pacific/Naurur}rj¬XນາອູຣູrsXPacific/Niuer}rj¬XນີອູເອrsXPacific/Chathamr}rj¬Xແຊແທມr	sXPacific/Aucklandr
}rj¬XອັກແລນrsXAsia/Muscatr
}rj¬XມາສຄັດrsXAmerica/Panamar}rj¬XພານາມາrsXAmerica/Limar}rj¬XລີມາrsXPacific/Tahitir}rj¬XທາຮີຕິrsXPacific/Marquesasr}rj¬XມາຄິວຊາສrsXPacific/Gambierr}rj¬XແກມເບຍrsXPacific/Port_Moresbyr}r j¬Xພອດ ມໍເຣສບີr!sXPacific/Bougainviller"}r#j¬X9ເວລາຕາມເຂດບູນກຽນວິວr$sXAsia/Manilar%}r&j¬Xມານີລາr'sXAsia/Karachir(}r)j¬Xກາຣາຈີr*sX
Europe/Warsawr+}r,j¬Xວໍຊໍr-sXAmerica/Miquelonr.}r/j¬Xມິກົວລອນr0sXPacific/Pitcairnr1}r2j¬Xພິດແຄນr3sXAmerica/Puerto_Ricor4}r5j¬Xເປີໂທຣິໂກr6sX	Asia/Gazar7}r8j¬Xກາຊາr9sXAsia/Hebronr:}r;j¬Xເຮບຣອນr<sXAtlantic/Azoresr=}r>j¬Xອາຊໍເຣສr?sXAtlantic/Madeirar@}rAj¬XມາເດຣາrBsX
Europe/LisbonrC}rDj¬XລິສບອນrEsX
Pacific/PalaurF}rGj¬XປາເລົາrHsXAmerica/AsuncionrI}rJj¬XອະຊຸນຊິອອງrKsX
Asia/QatarrL}rMj¬Xກາຕາຣ໌rNsXIndian/ReunionrO}rPj¬XເຣອູນິຢົງrQsXEurope/BucharestrR}rSj¬Xບູຄາເຣສຕ໌rTsXEurope/BelgraderU}rVj¬XເບວເກຣດrWsXEurope/KaliningradrX}rYj¬X!ຄາລິນິນກຣາດrZsX
Europe/Moscowr[}r\j¬Xມອສໂຄr]sXEurope/Volgogradr^}r_j¬Xວອລໂກກຣາດr`sXEurope/Saratovra}rbj¬XຊາຣາທອບrcsXEurope/Astrakhanrd}rej¬XອາສຕຣາຄານrfsXEurope/Ulyanovskrg}rhj¬X$ອູລີອານອບສຄ໌risXEurope/Kirovrj}rkj¬XກິໂຣບrlsX
Europe/Samararm}rnj¬XຊາມາຣາrosXAsia/Yekaterinburgrp}rqj¬X*ເຢຄາເຕີຣິນເບີກrrsX	Asia/Omskrs}rtj¬Xອອມສຄ໌rusXAsia/Novosibirskrv}rwj¬X!ໂນໂວຊີບີສຄ໌rxsXAsia/Barnaulry}rzj¬Xບານົວr{sX
Asia/Tomskr|}r}j¬Xທອມສກ໌r~sXAsia/Novokuznetskr}r€j¬X!ໂນໂວຄຸສເນັດrsXAsia/Krasnoyarskr‚}rƒj¬X!ຄຣັສໂນຢາສຄ໌r„sXAsia/Irkutskr…}r†j¬Xອີຄຸສຄ໌r‡sX
Asia/Chitarˆ}r‰j¬Xຊີຕ່າrŠsXAsia/Yakutskr‹}rŒj¬Xຢາຄຸທຊ໌rsXAsia/VladivostokrŽ}rj¬X$ວີລາດິໂວສຕອກrsX
Asia/Khandygar‘}r’j¬Xແຄນດີກາr“sX
Asia/Sakhalinr”}r•j¬Xຊາຄາລິນr–sX
Asia/Ust-Nerar—}r˜j¬Xອຸສ ເນຣາr™sXAsia/Magadanrš}r›j¬XມາກາແດນrœsXAsia/Srednekolymskr}ržj¬X'ສຣິລເນັກໂກລີດrŸsXAsia/Kamchatkar }r¡j¬Xຄາມຊາດກາr¢sXAsia/Anadyrr£}r¤j¬Xອານາດີr¥sX
Africa/Kigalir¦}r§j¬Xຄີກາລີr¨sXAsia/Riyadhr©}rªj¬Xຣີຢາດr«sXPacific/Guadalcanalr¬}r­j¬X!ກົວດັລຄະແນລr®sXIndian/Maher¯}r°j¬Xມາເຮr±sXAfrica/Khartoumr²}r³j¬Xຄາທູມr´sXEurope/Stockholmrµ}r¶j¬Xສະຕອກໂຮມr·sXAsia/Singaporer¸}r¹j¬XສິງກະໂປrºsXAtlantic/St_Helenar»}r¼j¬Xເຊນ ເຮເລນາr½sXEurope/Ljubljanar¾}r¿j¬XລູບລີຍານາrÀsXArctic/LongyearbyenrÁ}rÂj¬XລອງເຢຍບຽນrÃsXEurope/BratislavarÄ}rÅj¬XບຣາທິສລາວາrÆsXAfrica/FreetownrÇ}rÈj¬XຟຣີທາວrÉsXEurope/San_MarinorÊ}rËj¬XຊານມາຣີໂນrÌsXAfrica/DakarrÍ}rÎj¬XດາກາrÏsXAfrica/MogadishurÐ}rÑj¬XໂມກາດີຊູrÒsXAmerica/ParamariborÓ}rÔj¬XພາຣາມາຣິໂບrÕsXAfrica/JubarÖ}r×j¬XຈູບາrØsXAfrica/Sao_TomerÙ}rÚj¬XຊາວໂຕເມrÛsXAmerica/El_SalvadorrÜ}rÝj¬Xເອວ ຊາວາດໍrÞsXAmerica/Lower_Princesrß}ràj¬X5ໂລເວີ ພຣິນຊ໌ ຄວດເຕີrásX
Asia/Damascusrâ}rãj¬XດາມາສຄັສräsXAfrica/Mbabanerå}ræj¬XອຳບາບາເນrçsXAmerica/Grand_Turkrè}réj¬Xແກຣນ ເທີກrêsXAfrica/Ndjamenarë}rìj¬Xເອນຈາເມນ່າrísXIndian/Kerguelenrî}rïj¬XແກເກີເລນrðsXAfrica/Lomerñ}ròj¬XໂລເມrósXAsia/Bangkokrô}rõj¬XບາງກອກrösX
Asia/Dushanber÷}røj¬XດູຊານເບrùsXPacific/Fakaoforú}rûj¬XຟາກາວໂຟrüsX	Asia/Dilirý}rþj¬XດີລີrÿsX
Asia/Ashgabatr
}r
j¬Xອາດຊ໌ກາບັດr
sXAfrica/Tunisr
}r
j¬Xຕູນິສr
sXPacific/Tongatapur
}r
j¬Xຕອງກາຕາປູr
sXEurope/Istanbulr	
}r

j¬Xອິສຕັນບູລ໌r
sXAmerica/Port_of_Spainr
}r

j¬X!ພອດອອບສະເປນr
sXPacific/Funafutir
}r
j¬Xຟູນະຟູຕິr
sXAsia/Taipeir
}r
j¬Xໄທເປr
sXAfrica/Dar_es_Salaamr
}r
j¬Xດາເອສສະລາມr
sXEurope/Uzhgorodr
}r
j¬Xອັສຊ໌ກໍໂຣດr
sXEurope/Kievr
}r
j¬X	ຂຽບr
sXEurope/Simferopolr
}r
j¬Xຊີມເຟໂລໂປr 
sXEurope/Zaporozhyer!
}r"
j¬Xຊາໂປໂຣຊີr#
sXAfrica/Kampalar$
}r%
j¬Xຄຳປາລາr&
sXPacific/Midwayr'
}r(
j¬Xມິດເວr)
sXPacific/Waker*
}r+
j¬X	ເວກr,
sXAmerica/Adakr-
}r.
j¬Xອາແດກr/
sXAmerica/Nomer0
}r1
j¬X	ນອມr2
sXPacific/Honolulur3
}r4
j¬Xໂຮໂນລູລູr5
sXPacific/Johnstonr6
}r7
j¬Xຈອນສະໂຕນr8
sXAmerica/Anchorager9
}r:
j¬Xແອນເຄີເຣກr;
sXAmerica/Yakutatr<
}r=
j¬Xຢາຄູຕັດr>
sX
America/Sitkar?
}r@
j¬XຊິດກາrA
sXAmerica/JuneaurB
}rC
j¬XຈູໂນrD
sXAmerica/MetlakatlarE
}rF
j¬X!ເມັດລາກັດລາrG
sXAmerica/Los_AngelesrH
}rI
j¬X!ລອສແອນເຈລີສrJ
sX
America/BoiserK
}rL
j¬Xບອຍຊ໌rM
sXAmerica/PhoenixrN
}rO
j¬XຟິນິກrP
sXAmerica/DenverrQ
}rR
j¬XເດັນເວີrS
sXAmerica/North_Dakota/BeulahrT
}rU
j¬X-ເບີລາ, ນອດ ດາໂກຕາrV
sXAmerica/North_Dakota/New_SalemrW
}rX
j¬X7ນິວ ຊາເລມ, ນອດ ດາໂກຕາrY
sXAmerica/North_Dakota/CenterrZ
}r[
j¬X3ເຊັນເຈີ, ນອດ ດາໂກຕາr\
sXAmerica/Chicagor]
}r^
j¬Xຊິຄາໂກr_
sXAmerica/Menomineer`
}ra
j¬Xເມໂນມິນີrb
sXAmerica/Indiana/Vincennesrc
}rd
j¬X5ວິນເຊນເນສ, ອິນເດຍນາre
sXAmerica/Indiana/Petersburgrf
}rg
j¬X8ປີເຕີສເປີກ, ອິນເດຍນາrh
sXAmerica/Indiana/Tell_Cityri
}rj
j¬X0ເທວ ຊິຕີ, ອິນເດຍນາrk
sXAmerica/Indiana/Knoxrl
}rm
j¬X&ນ໋ອກ, ອິນເດຍນາrn
sXAmerica/Indiana/Winamacro
}rp
j¬X2ວິນາແມັກ, ອິນເດຍນາrq
sXAmerica/Indiana/Marengorr
}rs
j¬X/ມາເຣນໂກ, ອິນເດຍນາrt
sXAmerica/Indianapolisru
}rv
j¬X*ອິນດີເອນາໂພລິສrw
sXAmerica/Louisvillerx
}ry
j¬Xຫລຸຍວິວrz
sXAmerica/Indiana/Vevayr{
}r|
j¬X&ວີເວ, ອິນເດຍນາr}
sXAmerica/Kentucky/Monticellor~
}r
j¬X8ມອນຕີເຊວໂລ, ເຄນທັກກີr€
sXAmerica/Detroitr
}r‚
j¬Xດີທຣອຍrƒ
sXAmerica/New_Yorkr„
}r…
j¬Xນິວຢອກr†
sXAmerica/Montevideor‡
}rˆ
j¬X!ມອນເຕວິເດໂອr‰
sXAsia/SamarkandrŠ
}r‹
j¬XຊາມາແຄນrŒ
sX
Asia/Tashkentr
}rŽ
j¬Xທາດສ໌ເຄນr
sXEurope/Vaticanr
}r‘
j¬Xວາຕິກັນr’
sXAmerica/St_Vincentr“
}r”
j¬Xເຊນ ວິນເຊນr•
sXAmerica/Caracasr–
}r—
j¬Xຄາຣາກັສr˜
sXAmerica/Tortolar™
}rš
j¬Xທໍໂຕລາr›
sXAmerica/St_Thomasrœ
}r
j¬Xເຊນ ໂທມັສrž
sXAsia/SaigonrŸ
}r 
j¬Xໂຮຈິມິນr¡
sX
Pacific/Efater¢
}r£
j¬Xເອຟາເຕr¤
sXPacific/Wallisr¥
}r¦
j¬Xວາລິດr§
sXPacific/Apiar¨
}r©
j¬Xເອປີອາrª
sX	Asia/Adenr«
}r¬
j¬Xເອເດັນr­
sXIndian/Mayotter®
}r¯
j¬Xມາຢັອດເຕr°
sXAfrica/Johannesburgr±
}r²
j¬X'ໂຈຮັນເນດສເບີກr³
sX
Africa/Lusakar´
}rµ
j¬Xລູຊາກາr¶
sX
Africa/Hararer·
}r¸
j¬Xຮາຣາເຣr¹
suX
meta_zonesrº
}r»
(XAcrer¼
}r½
j°}r¾
(Xgenericr¿
X$ເວລາຂອງອາເກຣrj²X<ເວລາມາດຕະຖານຂອງອາເກຣrÁ
X<ເວລາລະດູຮ້ອນຂອງອາເກຣrÂ
usXAfghanistanrÃ
}rÄ
j°}rÅ
j²X.ເວລາ ອັຟການິສຖານrÆ
ssXAfrica_CentralrÇ
}rÈ
j°}rÉ
j²X9ເວ​ລາ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ກາງrÊ
ssXAfrica_EasternrË
}rÌ
j°}rÍ
j²XQເວ​ລາ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrÎ
ssXAfrica_SouthernrÏ
}rÐ
j°}rÑ
j²X9ເວ​ລາ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ໃຕ້rÒ
ssXAfrica_WesternrÓ
}rÔ
j°}rÕ
(j¿
XQເວ​ລາ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrÖ
j²Xrເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກr×
Xrເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrØ
usXAlaskarÙ
}rÚ
j°}rÛ
(j¿
X!ເວລາອະລັສກາrÜ
j²X9ເວລາມາດຕະຖານອະລັສກາrÝ
X6ເວລາກາງເວັນອະລັສກາrÞ
usXAlmatyrß
}rà
j°}rá
(j¿
Xເວລາອໍມາຕີrâ
j²X6ເວລາມາດຕະຖານອໍມາຕີrã
X6ເວລາລະດູຮ້ອນອໍມາຕີrä
usXAmazonrå
}ræ
j°}rç
(j¿
X3ເວລາຕາມເຂດອາເມຊອນrè
j²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອາ​ເມ​ຊອນré
XKເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນອາ​ເມ​ຊອນrê
usXAmerica_Centralrë
}rì
j°}rí
(j¿
Xເວລາກາງrî
j²X-ເວລາມາດຕະຖານກາງrï
X*ເວລາກາງເວັນກາງrð
usXAmerica_Easternrñ
}rò
j°}ró
(j¿
X'ເວລາຕາເວັນອອກrô
j²X?ເວລາມາດຕະຖານຕາເວັນອອກrõ
X<ເວລາກາງເວັນຕາເວັນອອກrö
usXAmerica_Mountainr÷
}rø
j°}rù
(j¿
X'ເວລາແຖບພູເຂົາrú
j²X?ເວລາມາດຕະຖານແຖບພູເຂົາrû
X<ເວລາກາງເວັນແຖບພູເຂົາrü
usXAmerica_Pacificrý
}rþ
j°}rÿ
(j¿
X!ເວລາແປຊິຟິກrj²X9ເວລາມາດຕະຖານແປຊິຟິກrj›
X6ເວລາກາງເວັນແປຊິຟິກrusXApiar}rj°}r(j¿
Xເວລາເອເພຍrj²X3ເວລາມາດຕະຖານເອເພຍrj›
X0ເວລາກາງເວັນອາເພຍrusXAqtaur	}r
j°}r(j¿
X!ເວລາອັດຕາອູrj²X9ເວລາມາດຕະຖານອັດຕາອູr
j›
X9ເວລາລະດູຮ້ອນອັດຕາອູrusXAqtober}rj°}r(j¿
X!ເວລາອັດໂຕເບrj²X9ເວລາມາດຕະຖານອັດໂຕເບrj›
X9ເວລາລະດູຮ້ອນອັດໂຕເບrusXArabianr}rj°}r(j¿
X-ເວ​ລາ​ອາ​ຣາ​ບຽນrj²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອາ​ຣາ​ບຽນrj›
X6ເວລາກາງເວັນອາຣາບຽນrusX	Argentinar}rj°}r(j¿
X3ເວ​ລາ​ອາ​ເຈ​ທິ​ນາrj²XW​ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອາ​ເຈນ​ທິ​ນາrj›
XZ​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ອາ​ເຈນ​ທິ​ນາr usXArgentina_Westernr!}r"j°}r#(j¿
XQເວ​ລາ​ເວ​ສ​ເທິນອາ​ເຈນ​ທິ​ນາr$j²Xoເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານເວ​ສ​ເທິນອາ​ເຈນ​ທິ​ນາr%j›
Xoເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນເວ​ສ​ເທິນອາ​ເຈນ​ທິ​ນາr&usXArmeniar'}r(j°}r)(j¿
X!ເວລາອາເມເນຍr*j²X9ເວລາມາດຕະຖານອາເມເນຍr+j›
X9ເວລາລະດູຮ້ອນອາເມເນຍr,usXAtlanticr-}r.j°}r/(j¿
X-ເວລາຂອງອາແລນຕິກr0j²XEເວລາມາດຕະຖານຂອງອາແລນຕິກr1j›
XBເວລາກາງເວັນຂອງອາແລນຕິກr2usXAustralia_Centralr3}r4j°}r5(j¿
X?ເວ​ລາອອ​ສ​ເຕຣ​ເລຍ​ກາງr6j²X`ເວ​ລາມາດ​ຕະ​ຖານອອ​ສ​ເຕຣ​ເລຍ​ກ​າງr7j›
XZເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ອອສ​ເຕຣ​ເລຍ​ກາງr8usXAustralia_CentralWesternr9}r:j°}r;(j¿
X`ເວ​ລາອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ກາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກr<j²Xà»€àº§â€‹àº¥àº²â€‹àº¡àº²àº”​ຕະ​ຖານອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ກາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກr=j›
X~ເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ກາງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກr>usXAustralia_Easternr?}r@j°}rA(j¿
XTເວ​ລາອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrBj²Xxເວ​ລາ​ມາດຕະຖານ​​​ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrCj›
Xrເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrDusXAustralia_WesternrE}rFj°}rG(j¿
XWເວ​ລາ​ອອສ​ເຕຣ​ເລຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrHj²Xxເວ​ລາ​ມາ​ດ​ຕະ​ຖານອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrIj›
Xrເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrJusX
AzerbaijanrK}rLj°}rM(j¿
X-ເວລາອັສເຊີໄບຈັນrNj²XEເວລາມາດຕະຖານອັສເຊີໄບຈັນrOj›
XEເວລາລະດູຮ້ອນອັສເຊີໄບຈັນrPusXAzoresrQ}rRj°}rS(j¿
X0ເວ​ລາ​ອາ​ໂຊ​ເຣ​ສrTj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອາ​ໂຊ​ເຣ​ສrUj›
XNເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນອາ​ໂຊ​ເຣ​ສrVusX
BangladeshrW}rXj°}rY(j¿
X+ເວລາ ບັງກະລາເທດrZj²XCເວລາມາດຕະຖານ ບັງກະລາເທດr[j›
XDເວລາ ລະດູຮ້ອນ ບັງກະລາເທດr\usXBhutanr]}r^j°}r_j²X$ເວ​ລາ​ພູ​ຖານr`ssXBoliviara}rbj°}rcj²X-ເວ​ລາ​ໂບ​ລິ​ເວຍrdssXBrasiliare}rfj°}rg(j¿
X6ເວລາຕາມເຂດບຣາຊິເລຍrhj²X<ເວລາມາດຕາຖານເບຣຊີເລຍrij›
X`ເວລາຕາມເຂດລະດູຮ້ອນຕາມເຂດບຣາຊີເລຍrjusXBruneirk}rlj°}rmj²XK​ເວ​ລາບຣູ​ໄນດາ​ຣຸສ​ຊາ​ລາມrnssX
Cape_Verdero}rpj°}rq(j¿
X*ເວ​ລາ​ເຄບ​ເວີດrrj²XN​ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ເຄບ​ເວີດrsj›
XKເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ເຄບ​ເວີດrtusXCaseyru}rvj°}rwj²XເວລາເຄຊີrxssXChamorrory}rzj°}r{j²X*ເວ​ລາ​ຈາ​ໂມ​ໂຣr|ssXChathamr}}r~j°}r(j¿
X$ເວ​ລາ​ຊາ​ທາມr€j²XEເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຊາ​ທາມrj›
X?ເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ຊາ​ທາມr‚usXChilerƒ}r„j°}r…(j¿
X!ເວ​ລາ​ຊິ​ລີr†j²X?ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານຊິ​ລີr‡j›
X?ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນຊິ​ລີrˆusXChinar‰}rŠj°}r‹(j¿
Xເວ​ລາ​ຈີນrŒj²X-ເວລາມາດຕະຖານຈີນrj›
X9​ເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ຈີນrŽusX
Choibalsanr}rj°}r‘(j¿
X0ເວ​ລາ​ໂຊຍ​ບາ​ຊັນr’j²X<ເວລາມາດຕະຖານໂຊຍບາຊັນr“j›
XBເວລາລະ​ດູ​ຮ້ອນໂຊຍບາຊັນr”usX	Christmasr•}r–j°}r—j²X<ເວ​ລາ​ເກາະ​ຄ​ຣິສ​ມາສr˜ssXCocosr™}ršj°}r›j²X3ເວລາຫມູ່ເກາະໂກໂກສrœssXColombiar}ržj°}rŸ(j¿
X$ເວລາໂຄລໍາເບຍr j²X9ເວລາມາດຕະຖານໂຄລຳເບຍr¡j›
X<ເວລາລະດູຮ້ອນໂຄລໍາເບຍr¢usXCookr£}r¤j°}r¥(j¿
X-ເວລາຫມູ່ເກາະຄຸກr¦j²XEເວລາມາດຕະຖານຫມູ່ເກາະຄຸກr§j›
Xiເວ​ລາ​ເຄິ່ງ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ໝູ່​ເກາະ​ຄຸກr¨usXCubar©}rªj°}r«(j¿
Xເວລາຄິວບາr¬j²X<ເວລາມາດຕະຖານຂອງຄິວບາr­j›
X0ເວລາກາງເວັນຄິວບາr®usXDavisr¯}r°j°}r±j²Xເວລາເດວິດr²ssXDumontDUrviller³}r´j°}rµj²X*ເວລາດູມອງດູວິລr¶ssX
East_Timorr·}r¸j°}r¹j²X3ເວລາຕີມໍຕາເວັນອອກrºssXEasterr»}r¼j°}r½(j¿
X9ເວ​ລາ​ເກາະ​ອີ​ສ​ເຕີr¾j²XWເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານເກາະ​ອີ​ສ​ເຕີr¿j›
XWເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນເກາະ​ອີ​ສ​ເຕີrÀusXEcuadorrÁ}rÂj°}rÃj²X-ເວ​ລາ​ເອ​ກົວ​ດໍrÄssXEurope_CentralrÅ}rÆj°}rÇ(j¿
X0ເວ​ລາ​ຢູ​ໂຣບ​ກາງrÈj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຢູ​ໂຣບກາງrÉj›
XT​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຢູ​ໂຣບ​ກາງrÊusXEurope_EasternrË}rÌj°}rÍ(j¿
XHເວ​ລາ​ຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrÎj²Xlເວ​ລາ​ມາ​ດ​ຕະ​ຖານ​ຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrÏj›
Xfເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrÐusXEurope_Further_EasternrÑ}rÒj°}rÓj²X]ເວ​ລາ​​ຢູ​ໂຣ​ປຽນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ໄກrÔssXEurope_WesternrÕ}rÖj°}r×(j¿
XHເວ​ລາ​ຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrØj²Xfເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrÙj›
Xfເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນຢູ​ໂຣບ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrÚusXFalklandrÛ}rÜj°}rÝ(j¿
XN​ເວ​ລາ​ໝູ່​ເກາະ​ຟອ​ລ໌ກ​ແລນrÞj²Xl​ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານໝູ່​ເກາະ​ຟອ​ລ໌ກ​ແລນrßj›
Xl​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນໝູ່​ເກາະ​ຟອ​ລ໌ກ​ແລນràusXFijirá}râj°}rã(j¿
Xເວລາຟິຈິräj²X0ເວລາມາດຕະຖານຟິຈິråj›
X0ເວລາລະດູຮ້ອນຟິຈິræusX
French_Guianarç}rèj°}réj²X?ເວ​ລາ​ເຟ​ຣນ​ຊ໌​ເກຍ​ນາrêssXFrench_Southernrë}rìj°}ríj²XSເວລາຝຣັ່ງຕອນໃຕ້ ແລະ ແອນຕາກຕິກrîssX	Galapagosrï}rðj°}rñj²X9ເວ​ລາ​ກາ​ລາ​ປາ​ກອ​ສròssXGambierró}rôj°}rõj²XເວລາແກມເບຍrössXGeorgiar÷}røj°}rù(j¿
Xເວລາຈໍເຈຍrúj²X3ເວລາມາດຕະຖານຈໍເຈຍrûj›
X3ເວລາລະດູຮ້ອນຈໍເຈຍrüusXGilbert_Islandsrý}rþj°}rÿj²X9ເວລາຫມູ່ເກາະກິລເບີດrssXGMTr}rj°}rj²X*ເວ​ລາກຣີນ​ວິ​ຊrssXGreenland_Easternr}rj°}r(j¿
XEເວລາຕາເວັນອອກຂອງກຣີນແລນrj²XTເວລາມາດຕະຖານຕາເວັນອອກກຣີນແລນr	j›
XTເວລາລະດູຮ້ອນກຣີນແລນຕາເວັນອອກr
usXGreenland_Westernr}rj°}r
(j¿
X<ເວລາກຣີນແລນຕາເວັນຕົກrj²XTເວລາມາດຕະຖານກຣີນແລນຕາເວັນຕົກrj›
XQເວລາຕອນທ່ຽງກຣີນແລນຕາເວັນຕົກrusXGuamr}rj°}rj²XເວລາກວມrssXGulfr}rj°}rj²X'ເວ​ລາ​ກູ​ລ​໌ຟrssXGuyanar}rj°}rj²X!ເວລາກາຍອານາrssXHawaii_Aleutianr}rj°}r(j¿
X1ເວລາຮາວາຍ-ເອລູທຽນr j²XIເວລາມາດຕະຖານຮາວາຍ-ເອລູທຽນr!j›
XFເວລາຕອນທ່ຽງຮາວາຍ-ເອລູທຽນr"usX	Hong_Kongr#}r$j°}r%(j¿
X'ເວ​ລາ​ຮອງ​ກົງr&j²XHເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຮອງ​ກົງr'j›
XK​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຮອງ​ກົງr(usXHovdr)}r*j°}r+(j¿
X$ເວ​ລາ​ຮອບ​ດ໌r,j²XH​ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຮອບ​ດ໌r-j›
XH​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຮອບ​ດ໌r.usXIndiar/}r0j°}r1j²Xເວລາ ອິນເດຍr2ssXIndian_Oceanr3}r4j°}r5j²X?ເວລາຫມະຫາສະຫມຸດອິນເດຍr6ssX	Indochinar7}r8j°}r9j²X$ເວລາອິນດູຈີນr:ssXIndonesia_Centralr;}r<j°}r=j²XEເວ​ລາ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​ກາງr>ssXIndonesia_Easternr?}r@j°}rAj²X]ເວ​ລາ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrBssXIndonesia_WesternrC}rDj°}rEj²X]ເວ​ລາ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrFssXIranrG}rHj°}rI(j¿
X$ເວ​ລາ​ອີ​ຣານrJj²XBເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອີ​ຣານrKj›
XBເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ອີ​ຣາ​ນrLusXIrkutskrM}rNj°}rO(j¿
X3ເວ​ລ​າອີ​ຄຸດ​ສ​ຄ໌rPj²XNເວ​ລາມາດ​ຕະ​ຖານອີ​ຄຸດ​ສ​ຄ໌rQj›
XNເວ​ລາລະ​ດູ​ຮ້ອນອີ​ຄຸດ​ສ​ຄ໌rRusXIsraelrS}rTj°}rU(j¿
X3ເວ​ລາ​ອິ​ສ​ຣາ​ເອວrVj²XQເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອິ​ສ​ຣາ​ເອວrWj›
X9ເວລາກາງເວັນອິສຣາເອວrXusXJapanrY}rZj°}r[(j¿
X*ເວ​ລາ​ຍີ່​ປຸ່ນr\j²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຍີ່​ປຸ່ນr]j›
XEເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ຍີ່​ປຸ່ນr^usXKazakhstan_Easternr_}r`j°}raj²XZເວ​ລາ​ຄາ​ຊັກ​ສ​ຖານ​ຕາ​ເວັນ​ອອກrbssXKazakhstan_Westernrc}rdj°}rej²XZເວ​ລາ​ຄາ​ຊັກ​ສ​ຖານ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກrfssXKorearg}rhj°}ri(j¿
X!ເວລາເກົາຫຼີrjj²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ເກົາ​ຫລີrkj›
XEເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ເກົາ​ຫລີrlusXKosraerm}rnj°}roj²XເວລາຄອສແຣrpssXKrasnoyarskrq}rrj°}rs(j¿
X?ເວ​ລາ​ຄຣັສ​ໂນ​ຢາ​ສ​ຄ໌rtj²X]ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານຄຣັສ​ໂນ​ຢາ​ສ​ຄ໌ruj›
X]ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນຄຣັສ​ໂນ​ຢາ​ສ​ຄ໌rvusX	Kyrgystanrw}rxj°}ryj²X'ເວລາເຄຍກິສຖານrzssXLankar{}r|j°}r}j²Xເວລາລັງກາr~ssXLine_Islandsr}r€j°}rj²X6ເວ​ລາ​ໝູ່​ເກາະ​ລາຍr‚ssX	Lord_Howerƒ}r„j°}r…(j¿
X*ເວ​ລາ​ລອດ​ເຮົາr†j²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ລອດ​ເຮົາr‡j›
XT​ເວ​ລ​ສາ​ຕອນ​​ທ່ຽງ​ລອດ​ເຮົາ​rˆusXMacaur‰}rŠj°}r‹(j¿
XເວລາມາເກົາrŒj²X6ເວລາມາດຕະຖານມາເກົາrj›
X6ເວລາລະດູຮ້ອນມາເກົາrŽusX	Macquarier}rj°}r‘j²XBເວ​ລາ​ເກາະ​ແມັກ​ຄົວ​ຣີr’ssXMagadanr“}r”j°}r•(j¿
X'ເວລາເມັກກາເດນr–j²X?ເວລາມາດຕະຖານເມັກກາເດນr—j›
X?ເວລາລະດູຮ້ອນເມັກກາເດນr˜usXMalaysiar™}ršj°}r›j²X-ເວ​ລາ​ມາ​ເລ​ເຊຍrœssXMaldivesr}ržj°}rŸj²Xເວລາມັລດີຟr ssX	Marquesasr¡}r¢j°}r£j²X$ເວລາມາເຄີຊັສr¤ssXMarshall_Islandsr¥}r¦j°}r§j²X?ເວ​ລາ​ໝູ່​ເກາະ​ມາ​ແຊວr¨ssX	Mauritiusr©}rªj°}r«(j¿
X6ເວ​ລາ​ເມົາ​ຣິ​ທຽ​ສr¬j²XTເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານເມົາ​ຣິ​ທຽ​ສr­j›
XZ​ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ເມົາ​ຣິ​ທຽ​ສr®usXMawsonr¯}r°j°}r±j²Xເວລາມໍສັນr²ssXMexico_Northwestr³}r´j°}rµ(j¿
XN​ເວ​ລາ​ນອດ​ເວ​ສ​ເມັກ​ຊິ​ໂກr¶j²Xl​ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານນອດ​ເວ​ສ​ເມັກ​ຊິ​ໂກr·j›
XNເວລາກາງເວັນເມັກຊິກັນນອດເວສr¸usXMexico_Pacificr¹}rºj°}r»(j¿
X<ເວລາແປຊິຟິກເມັກຊິກັນr¼j²XTເວລາມາດຕະຖານແປຊິຟິກເມັກຊິກັນr½j›
XQເວລາກາງເວັນແປຊິຟິກເມັກຊິກັນr¾usXMongoliar¿}rÀj°}rÁ(j¿
X+ເວລາ ອູລານບາເຕີrÂj²XCເວລາມາດຕະຖານ ອູລານບາເຕີrÃj›
XBເວລາລະດູຮ້ອນອູລານບາເຕີrÄusXMoscowrÅ}rÆj°}rÇ(j¿
X'ເວ​ລາ​ມອ​ສ​ໂຄrÈj²XEເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານມອ​ສ​ໂຄrÉj›
XEເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນມອ​ສ​ໂຄrÊusXMyanmarrË}rÌj°}rÍj²XເວລາມຽນມາrÎssXNaururÏ}rÐj°}rÑj²X*ເວ​ລາ​ນາ​ອູ​ຣຸrÒssXNepalrÓ}rÔj°}rÕj²X'​ເວ​ລາ​ເນ​ປານrÖssX
New_Caledoniar×}rØj°}rÙ(j¿
X0ເວລານິວແຄລິໂດເນຍrÚj²XHເວລາມາດຕະຖານນິວແຄລິໂດເນຍrÛj›
XHເວລາລະດູຮ້ອນນິວແຄລິໂດເນຍrÜusXNew_ZealandrÝ}rÞj°}rß(j¿
X0ເວ​ລາ​ນິວ​ຊີ​ແລນràj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານນິວ​ຊີ​ແລນráj›
XKເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ນິວ​ຊີ​ແລນrâusXNewfoundlandrã}räj°}rå(j¿
X3ເວ​ລາ​ນິວ​ຟາວ​ແລນræj²XTເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ນິວ​ຟາວ​ແລນrçj›
X<ເວລາກາງເວັນນິວຟາວແລນrèusXNiueré}rêj°}rëj²XເວລານິອູເອrìssXNorfolkrí}rîj°}rï(j¿
X<ເວ​ລາ​ເກາະ​ນໍ​ຟອ​ລ໌ກrðj²XZເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານເກາະ​ນໍ​ຟອ​ລ໌ກrñj›
XZເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນເກາະ​ນໍ​ຟອ​ລ໌ກròusXNoronharó}rôj°}rõ(j¿
X<ເວລາເຟນັນໂດເດໂນຮອນຮາröj²XTເວລາມາດຕະຖານເຟນັນໂດເດໂນຮອນຮາr÷j›
XTເວລາລະດູຮ້ອນເຟນັນໂດເດໂນຮອນຮາrøusX
North_Marianarù}rúj°}rûj²XHເວລາຫມູ່ເກາະມາເຣຍນາເຫນືອrüssXNovosibirskrý}rþj°}rÿ(j¿
XBເວ​ລາ​ໂນ​ໂບ​ຊິ​ບິ​ສ​ຄ໌rj²X`ເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານໂນ​ໂບ​ຊິ​ບິ​ສ​ຄ໌rj›
X`ເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນໂນ​ໂບ​ຊິ​ບິ​ສ​ຄ໌rusXOmskr}rj°}r(j¿
X*​ເວ​ລາອອມ​ສ​ຄ໌rj²XHເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານອອມ​ສ​ຄ໌rj›
XHເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນອອມ​ສ​ຄ໌rusXPakistanr	}r
j°}r(j¿
X-ເວ​ລາ​ປາ​ກີສຖານrj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ປາ​ກີສຖານr
j›
XTເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ປາ​ກີ​ສ​ຖານrusXPalaur}rj°}rj²XເວລາປາເລົາrssXPapua_New_Guinear}rj°}rj²X'ເວລາປາປົວກິນີrssXParaguayr}rj°}r(j¿
X-ເວ​ລາ​ປາ​ຣາ​ກວຍrj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ປາ​ຣາ​ກວຍrj›
XNເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ປາ​ຣາ​ກວຍrusXPerur}rj°}r(j¿
X!ເວ​ລາ​ເປ​ຣູr j²XEເວ​ລາ​​ມາ​ດ​ຕະ​ຖານເປ​ຣູr!j›
XBເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ເປ​ຣູr"usXPhilippinesr#}r$j°}r%(j¿
X3​ເວ​ລາ​ຟິ​ລິບ​ປິນr&j²XQເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຟິ​ລິບ​ປິນr'j›
XQເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຟິ​ລິບ​ປິນr(usXPhoenix_Islandsr)}r*j°}r+j²X3ເວລາຫມູ່ເກາະຟີນິກr,ssXPierre_Miquelonr-}r.j°}r/(j¿
XX​ເວ​ລາເຊນ​ປີ​ແອ ແລະ​ມິ​ກົວ​ລອນr0j²Xv​ເວ​ລາມາດ​ຕະ​ຖານເຊນ​ປີ​ແອ ແລະ​ມິ​ກົວ​ລອນr1j›
Xp​ເວ​ລາຕອນ​ທ່ຽງເຊນ​ປີ​ແອ ແລະ​ມິ​ກົວ​ລອນr2usXPitcairnr3}r4j°}r5j²X$ເວລາພິດແຄຣ໌ນr6ssXPonaper7}r8j°}r9j²Xເວລາໂປເນບr:ssX	Pyongyangr;}r<j°}r=j²Xເວລາປຽງຢາງr>ssX	Qyzylordar?}r@j°}rA(j¿
X!ເວລາຄີວລໍດາrBj²X9ເວລາມາດຕະຖານຄີວລໍດາrCj›
X9ເວລາລະດູຮ້ອນຄີວລໍດາrDusXReunionrE}rFj°}rGj²X6ເວ​ລາ​ເຣ​ອູ​ນິ​ຢົງrHssXRotherarI}rJj°}rKj²Xເວລາ ໂຣທີຕາrLssXSakhalinrM}rNj°}rO(j¿
X-ເວ​ລາ​ຊາ​ຮາ​ລິນrPj²XKເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານຊາ​ຮາ​ລິນrQj›
XKເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນຊາ​ຮາ​ລິນrRusXSamoarS}rTj°}rU(j¿
XເວລາຊາມົວrVj²X3ເວລາມາດຕະຖານຊາມົວrWj›
X3ເວລາລະດູຮ້ອນຊາມົວrXusX
SeychellesrY}rZj°}r[j²X0ເວ​ລາ​ເຊ​ເຊ​ລ​ສ໌r\ssX	Singaporer]}r^j°}r_j²X-ເວ​ລາ​ສິງ​ກະ​ໂປr`ssXSolomonra}rbj°}rcj²X9ເວລາຫມູ່ເກາະໂຊໂລມອນrdssX
South_Georgiare}rfj°}rgj²X$ເວລາຈໍເຈຍໃຕ້rhssXSurinameri}rjj°}rkj²X-ເວ​ລາ​ຊຸ​ຣິ​ນາມrlssXSyowarm}rnj°}roj²Xເວລາ ໂຊວາrpssXTahitirq}rrj°}rsj²XເວລາທາຮິຕິrtssXTaipeiru}rvj°}rw(j¿
X!ເວ​ລາ​ໄທ​ເປrxj²XBເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ໄທ​ເປryj›
X?ເວ​ລາ​ຕອນ​ທ່​ຽງ​ໄທ​ເປrzusX
Tajikistanr{}r|j°}r}j²X*ເວລາທາຈິກິສຖານr~ssXTokelaur}r€j°}rj²X$ເວລາໂຕເກເລົາr‚ssXTongarƒ}r„j°}r…(j¿
Xເວລາຕອງກາr†j²X3ເວລາມາດຕະຖານຕອງກາr‡j›
X3ເວລາລະດູຮ້ອນຕອງກາrˆusXTrukr‰}rŠj°}r‹j²XເວລາຊຸກrŒssXTurkmenistanr}rŽj°}r(j¿
X-ເວລາຕວກເມນິສຖານrj²XEເວລາມາດຕະຖານຕວກເມນິສຖານr‘j›
XEເວລາລະດູຮ້ອນຕວກເມນິສຖານr’usXTuvalur“}r”j°}r•j²Xເວລາຕູວາລູr–ssXUruguayr—}r˜j°}r™(j¿
X0​ເວ​ລາ​ອູ​ຣູ​ກວຍršj²XNເວ​ລາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ອູ​ຣູ​ກວຍr›j›
XNເວ​ລາ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ອູ​ຣູ​ກວຍrœusX
Uzbekistanr}ržj°}rŸ(j¿
X3ເວລາອຸສເບກິດສະຖານr j²XKເວລາມາດຕະຖານອຸສເບກິດສະຖານr¡j›
XKເວລາລະດູຮ້ອນອຸສເບກິດສະຖານr¢usXVanuatur£}r¤j°}r¥(j¿
X$ເວລາວານູອາຕູr¦j²X<ເວລາມາດຕະຖານວານູອາຕູr§j›
X<ເວລາລະດູຮ້ອນວານູອາຕູr¨usX	Venezuelar©}rªj°}r«j²X<ເວ​ລາ​ເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລາr¬ssXVladivostokr­}r®j°}r¯(j¿
X*ເວລາລາດີໂວສຕົກr°j²XBເວລາມາດຕະຖານລາດີໂວສຕົກr±j›
XBເວລາລະດູຮ້ອນລາດີໂວສຕົກr²usX	Volgogradr³}r´j°}rµ(j¿
X$ເວລາໂວໂກກຣາດr¶j²X<ເວລາມາດຕະຖານໂວໂກກຣາດr·j›
X<ເວລາລະດູຮ້ອນໂວໂກກຣາດr¸usXVostokr¹}rºj°}r»j²Xເວລາ ວອສໂຕກr¼ssXWaker½}r¾j°}r¿j²X!ເວລາເກາະເວກrÀssXWallisrÁ}rÂj°}rÃj²X;ເວລາວາລລິສ ແລະ ຟູຕູນາrÄssXYakutskrÅ}rÆj°}rÇ(j¿
XເວລາຢາກູດສrÈj²X6ເວລາມາດຕະຖານຢາກູດສrÉj›
X6ເວລາລະດູຮ້ອນຢາກູດສrÊusX
YekaterinburgrË}rÌj°}rÍ(j¿
X3ເວລາເຢກາເຕລິນເບີກrÎj²XKເວລາມາດຕະຖານເຢກາເຕລິນເບີກrÏj›
XKເວລາລະດູຮ້ອນເຢກາເຕລິນເບີກrÐusXYukonrÑ}rÒj°}rÓj²XເວລາຢູຄອນrÔssuXmonthsrÕ}rÖ(Xformatr×}rØ(XabbreviatedrÙ}rÚ(KXມ.ກ.rÛKXກ.ພ.rÜKXມ.ນ.rÝKXມ.ສ.rÞKXພ.ພ.rßKXມິ.ຖ.ràKXກ.ລ.ráKXສ.ຫ.râK	Xກ.ຍ.rãK
Xຕ.ລ.räKXພ.ຈ.råKXທ.ວ.ræuXnarrowrç}rè(KX1réKjgKX3rêKX4rëKX5rìKX6ríKX7rîKX8rïK	X9rðK
X10rñKX11ròKX12róuXwiderô}rõ(KXມັງກອນröKXກຸມພາr÷KXມີນາrøKXເມສາrùKXພຶດສະພາrúKXມິຖຸນາrûKXກໍລະກົດrüKXສິງຫາrýK	XກັນຍາrþK
XຕຸລາrÿKXພະຈິກrKXທັນວາruuXstand-aloner}r(Xabbreviatedr}r(KXມ.ກ.rKXກ.ພ.rKXມ.ນ.rKXມ.ສ.r	KXພ.ພ.r
KXມິ.ຖ.rKXກ.ລ.rKXສ.ຫ.r
K	Xກ.ຍ.rK
Xຕ.ລ.rKXພ.ຈ.rKXທ.ວ.ruXnarrowr}r(KjéKjgKjêKjëKjìKjíKjîKjïK	jðK
X10rKX11rKX12ruXwider}r(KXມັງກອນrKXກຸມພາrKXມີນາrKXເມສາrKXພຶດສະພາrKXມິຖຸນາrKXກໍລະກົດrKXສິງຫາr K	Xກັນຍາr!K
Xຕຸລາr"KXພະຈິກr#KXທັນວາr$uuuXdaysr%}r&(Xformatr'}r((Xabbreviatedr)}r*(KXອາທິດr+KX	ຈັນr,KXອັງຄານr-KX	ພຸດr.KXພະຫັດr/KX	ສຸກr0KXເສົາr1uXnarrowr2}r3(KXອາr4KXຈr5KXອr6KXພr7KXພຫr8KXສຸr9KXສr:uXshortr;}r<(KXອາ.r=KXຈ.r>KXອ.r?KXພ.r@KXພຫ.rAKXສຸ.rBKXສ.rCuXwiderD}rE(KXວັນອາທິດrFKXວັນຈັນrGKXວັນອັງຄານrHKXວັນພຸດrIKXວັນພະຫັດrJKXວັນສຸກrKKXວັນເສົາrLuuXstand-alonerM}rN(XabbreviatedrO}rP(KXອາທິດrQKX	ຈັນrRKXອັງຄານrSKX	ພຸດrTKXພະຫັດrUKX	ສຸກrVKXເສົາrWuXnarrowrX}rY(KXອາrZKXຈr[KXອr\KXພr]KXພຫr^KXສຸr_KXສr`uXshortra}rb(KXອາ.rcKXຈ.rdKXອ.reKXພ.rfKXພຫ.rgKXສຸ.rhKXສ.riuXwiderj}rk(KXວັນອາທິດrlKXວັນຈັນrmKXວັນອັງຄານrnKXວັນພຸດroKXວັນພະຫັດrpKXວັນສຸກrqKXວັນເສົາrruuuXquartersrs}rt(Xformatru}rv(Xabbreviatedrw}rx(KXຕມ1ryKXຕມ2rzKXຕມ3r{KXຕມ4r|uXnarrowr}}r~(KjéKjgKjêKjëuXwider}r€(KXໄຕຣມາດ 1rKXໄຕຣມາດ 2r‚KXໄຕຣມາດ 3rƒKXໄຕຣມາດ 4r„uuXstand-aloner…}r†(Xabbreviatedr‡}rˆ(KXຕ1r‰KXຕ2rŠKXຕ3r‹KXຕ4rŒuXnarrowr}rŽ(KjéKjgKjêKjëuXwider}r(KXໄຕຣມາດ 1r‘KXໄຕຣມາດ 2r’KXໄຕຣມາດ 3r“KXໄຕຣມາດ 4r”uuuXerasr•}r–(Xwider—}r˜(KX0ກ່ອນຄຣິດສັກກະລາດr™KX$ຄຣິດສັກກະລາດršuXabbreviatedr›}rœ(KXກ່ອນ ຄ.ສ.rKXຄ.ສ.ržuuXday_periodsrŸ}r (Xformatr¡}r¢(Xabbreviatedr£}r¤(Xmidnightr¥Xທ່ຽງຄືນr¦Xamr§Xກ່ອນທ່ຽງr¨Xnoonr©Xຕອນທ່ຽງrªXpmr«Xຫຼັງທ່ຽງr¬Xmorning1r­Xຕອນເຊົ້າr®X
afternoon1r¯Xຕອນບ່າຍr°Xevening1r±Xຕອນແລງr²Xnight1r³Xກາງຄືນr´uXnarrowrµ}r¶(Xmidnightr·Xທ່ຽງຄືນr¸Xnoonr¹Xຕອນທ່ຽງrºXmorning1r»Xຕອນເຊົ້າr¼X
afternoon1r½Xຕອນທ່ຽງr¾Xevening1r¿XຕອນແລງrÀXnight1rÁXກາງຄືນrÂuXwiderÃ}rÄ(XmidnightrÅXທ່ຽງຄືນrÆXamrÇXກ່ອນທ່ຽງrÈXnoonrÉXຕອນທ່ຽງrÊXpmrËXຫຼັງທ່ຽງrÌXmorning1rÍXຕອນເຊົ້າrÎX
afternoon1rÏXຕອນບ່າຍrÐXevening1rÑXຕອນແລງrÒXnight1rÓXຕອນກາງຄືນrÔuuXstand-alonerÕ}rÖ(Xabbreviatedr×}rØ(XmidnightrÙXທ່ຽງ​ຄືນrÚXamrÛXກ່ອນທ່ຽງrÜXnoonrÝXທ່ຽງrÞXpmrßXຫຼັງທ່ຽງràXmorning1ráX​ເຊົ້າrâX
afternoon1rãX	ສວຍräXevening1råX	ແລງræXnight1rçX​ກາງ​ຄືນrèuXnarrowré}rê(XnoonrëXຕອນທ່ຽງrìXmorning1ríX​ເຊົ້າrîX
afternoon1rïXສrðXevening1rñX	ແລງròXnight1róX​ກາງ​ຄືນrôuXwiderõ}rö(Xmidnightr÷Xທ່ຽງຄືນrøXamrùXກ່ອນທ່ຽງrúXnoonrûXຕອນທ່ຽງrüXpmrýXຫຼັງທ່ຽງrþXmorning1rÿX​ເຊົ້າrX
afternoon1rX	ສວຍrXevening1rX	ແລງrXnight1rX​ກາງ​ຄືນruuuXdate_formatsr}r(Xfullr	cbabel.dates
DateTimePattern
r
)r}r(Xpatternr
XEEEE ທີ d MMMM G yrXformatrX*%(EEEE)s ທີ %(d)s %(MMMM)s %(G)s %(y)srubXlongrj
)r}r(j
Xd MMMM yrjX%(d)s %(MMMM)s %(y)srubXmediumrj
)r}r(j
Xd MMM yrjX%(d)s %(MMM)s %(y)srubXshortrj
)r}r(j
Xd/M/yrjX%(d)s/%(M)s/%(y)srubuXtime_formatsr }r!(Xfullr"j
)r#}r$(j
X5H ໂມງ m ນາທີ ss ວິນາທີ zzzzr%jXE%(H)s ໂມງ %(m)s ນາທີ %(ss)s ວິນາທີ %(zzzz)sr&ubXlongr'j
)r(}r)(j
X2H ໂມງ m ນາທີ ss ວິນາທີ zr*jXB%(H)s ໂມງ %(m)s ນາທີ %(ss)s ວິນາທີ %(z)sr+ubXmediumr,j
)r-}r.(j
XH:mm:ssr/jX%(H)s:%(mm)s:%(ss)sr0ubXshortr1j
)r2}r3(j
XH:mmr4jX%(H)s:%(mm)sr5ubuXdatetime_formatsr6}r7(Xfullr8X{1}, {0}r9Xlongr:X{1}, {0}r;Xmediumr<X{1}, {0}r=Xshortr>X{1}, {0}r?uXdatetime_skeletonsr@}rA(XBhrBj
)rC}rD(j
Xh BrEjX%(h)s %(B)srFubXBhmrGj
)rH}rI(j
Xh:mm BrJjX%(h)s:%(mm)s %(B)srKubXBhmsrLj
)rM}rN(j
X	h:mm:ss BrOjX%(h)s:%(mm)s:%(ss)s %(B)srPubXdrQj
)rR}rS(j
jQjX%(d)srTubXErUj
)rV}rW(j
XcccrXjX%(ccc)srYubXEBhmrZj
)r[}r\(j
XE h:mm Br]jX%(E)s %(h)s:%(mm)s %(B)sr^ubXEBhmsr_j
)r`}ra(j
XE h:mm:ss BrbjX%(E)s %(h)s:%(mm)s:%(ss)s %(B)srcubXEdrdj
)re}rf(j
XE, drgjX%(E)s, %(d)srhubXEhmrij
)rj}rk(j
XE h:mm arljX%(E)s %(h)s:%(mm)s %(a)srmubXEHmrnj
)ro}rp(j
XE HH:mmrqjX%(E)s %(HH)s:%(mm)srrubXEhmsrsj
)rt}ru(j
XE h:mm:ss arvjX%(E)s %(h)s:%(mm)s:%(ss)s %(a)srwubXEHmsrxj
)ry}rz(j
X
E HH:mm:ssr{jX%(E)s %(HH)s:%(mm)s:%(ss)sr|ubXGyr}j
)r~}r(j
XG yr€jX%(G)s %(y)srubXGyMdr‚j
)rƒ}r„(j
Xd/M/GGGGG yr…jX%(d)s/%(M)s/%(GGGGG)s %(y)sr†ubXGyMMMr‡j
)rˆ}r‰(j
XMMM, G yrŠjX%(MMM)s, %(G)s %(y)sr‹ubXGyMMMdrŒj
)r}rŽ(j
Xd MMMM, G yrjX%(d)s %(MMMM)s, %(G)s %(y)srubXGyMMMEdr‘j
)r’}r“(j
X
E d MMMM, G yr”jX!%(E)s %(d)s %(MMMM)s, %(G)s %(y)sr•ubXhr–j
)r—}r˜(j
Xh ໂມງar™jX%(h)s ໂມງ%(a)sršubXHr›j
)rœ}r(j
XHHržjX%(HH)srŸubXhmr j
)r¡}r¢(j
Xh:mm ar£jX%(h)s:%(mm)s %(a)sr¤ubXHmr¥j
)r¦}r§(j
XHH:mmr¨jX
%(HH)s:%(mm)sr©ubXhmsrªj
)r«}r¬(j
X	h:mm:ss ar­jX%(h)s:%(mm)s:%(ss)s %(a)sr®ubXHmsr¯j
)r°}r±(j
XHH:mm:ssr²jX%(HH)s:%(mm)s:%(ss)sr³ubXhmsvr´j
)rµ}r¶(j
Xh:mm:ss a vr·jX%(h)s:%(mm)s:%(ss)s %(a)s %(v)sr¸ubXHmsvr¹j
)rº}r»(j
X
HH:mm:ss vr¼jX%(HH)s:%(mm)s:%(ss)s %(v)sr½ubXhmvr¾j
)r¿}rÀ(j
Xh:mm a vrÁjX%(h)s:%(mm)s %(a)s %(v)srÂubXHmvrÃj
)rÄ}rÅ(j
XHH:mm vrÆjX%(HH)s:%(mm)s %(v)srÇubXMrÈj
)rÉ}rÊ(j
XLrËjX%(L)srÌubXMdrÍj
)rÎ}rÏ(j
Xd/MrÐjX%(d)s/%(M)srÑubXMEdrÒj
)rÓ}rÔ(j
XE, d/MrÕjX%(E)s, %(d)s/%(M)srÖubXMMMr×j
)rØ}rÙ(j
XLLLrÚjX%(LLL)srÛubXMMMdrÜj
)rÝ}rÞ(j
Xd MMMrßjX
%(d)s %(MMM)sràubXMMMEdráj
)râ}rã(j
XE d MMMräjX%(E)s %(d)s %(MMM)sråubXMMMMdræj
)rç}rè(j
XMMMM dréjX%(MMMM)s %(d)srêubXMMMMWrëj
)rì}rí(j
X5ອາທິດທີ່ W ຂອງເດືອນ MrîjX=ອາທິດທີ່ %(W)s ຂອງເດືອນ %(M)srïubXmsrðj
)rñ}rò(j
Xmm:ssrójX
%(mm)s:%(ss)srôubXyrõj
)rö}r÷(j
jõjX%(y)srøubXyMrùj
)rú}rû(j
XM/yrüjX%(M)s/%(y)srýubXyMdrþjXyMEdrÿj
)r}r(j
XE, d/M/yrjX%(E)s, %(d)s/%(M)s/%(y)srubXyMMMrj
)r}r(j
XMMM yrjX
%(MMM)s %(y)srubXyMMMdr	jXyMMMEdr
j
)r}r(j
X
E, d MMM yr
jX%(E)s, %(d)s %(MMM)s %(y)srubXyMMMMrj
)r}r(j
XMMMM yrjX%(MMMM)s %(y)srubXyQQQrj
)r}r(j
XQQQ yrjX
%(QQQ)s %(y)srubXyQQQQrj
)r}r(j
XQQQQ yrjX%(QQQQ)s %(y)srubXywrj
)r}r (j
X,ອາທິດທີ່ w ຂອງປີ Yr!jX4ອາທິດທີ່ %(w)s ຂອງປີ %(Y)sr"ubuXinterval_formatsr#}r$(NX{0} – {1}r%jQ}r&jQ]r'(Xd–r(jQesXGyr)}r*(XGr+]r,(XG y – r-XG yr.ejõ]r/(XG y–r0jõeuXGyMr1}r2(j+]r3(XGGGGG MM/y – r4X
GGGGG MM/yr5ejÈ]r6(XGGGGG MM/y – r7XMM/yr8ejõ]r9(XGGGGG MM/y – r:XMM/yr;euXGyMdr<}r=(jQ]r>(XGGGGG dd/MM/y – r?Xdd/MM/yr@ej+]rA(XGGGGG dd/MM/y – rBX
GGGGG dd/MM/yrCejÈ]rD(XGGGGG dd/MM/y – rEXdd/MM/yrFejõ]rG(XGGGGG dd/MM/y – rHXdd/MM/yrIeuXGyMEdrJ}rK(jQ]rL(XGGGGG E, dd/MM/y – rMX
E, dd/MM/yrNej+]rO(XGGGGG E, dd/MM/y – rPXGGGGG E, dd/MM/yrQejÈ]rR(XGGGGG E, dd/MM/y – rSX
E, dd/MM/yrTejõ]rU(XGGGGG E, dd/MM/y – rVX
E, dd/MM/yrWeuXGyMMMrX}rY(j+]rZ(XG MM/y – r[XG MM/yr\ejÈ]r](XG MM/y – r^XMMr_ejõ]r`(XG MM/y – raXMM/yrbeuXGyMMMdrc}rd(jQ]re(XG d–rfXd/MM/yrgej+]rh(X
G dd/MM/y– riX	G dd/MM/yrjejÈ]rk(XG dd/MM/y – rlXdd/MMrmejõ]rn(XG dd/MM/y – roXdd/MM/yrpeuXGyMMMEdrq}rr(jQ]rs(XG E, dd/MM/y – rtX
E, dd/MM/yruej+]rv(XG E, dd/MM/y – rwXG E, dd/MM/yrxejÈ]ry(XG E, dd/MM/y – rzX
E, dd/MM/yr{ejõ]r|(XG E, dd/MM/y – r}X
E, dd/MM/yr~euj–}r(Xar€]r(Xh a – r‚Xh arƒej–]r„(Xh–r…Xh ar†euj›}r‡j›]rˆ(XHH–r‰XHHrŠesXhmr‹}rŒ(j€]r(Xh:mm a – rŽXh:mm arej–]r(Xh:mm–r‘Xh:mm ar’eXmr“]r”(Xh:mm–r•Xh:mm ar–euXHmr—}r˜(j›]r™(XHH:mm–ršXHH:mmr›ej“]rœ(XHH:mm–rXHH:mmržeuXhmvrŸ}r (j€]r¡(Xh:mm a – r¢Xh:mm a vr£ej–]r¤(Xh:mm–r¥Xh:mm a vr¦ej“]r§(Xh:mm–r¨Xh:mm a vr©euXHmvrª}r«(j›]r¬(XHH:mm–r­XHH:mm vr®ej“]r¯(XHH:mm–r°XHH:mm vr±euXhvr²}r³(j€]r´(Xh a – rµXh a vr¶ej–]r·(Xh–r¸Xh a vr¹euXHvrº}r»j›]r¼(XHH–r½XHH vr¾esjÈ}r¿jÈ]rÀ(XM–rÁjÈesXMdrÂ}rÃ(jQ]rÄ(X
dd/MM – rÅXdd/MMrÆejÈ]rÇ(X
dd/MM – rÈXdd/MMrÉeuXMEdrÊ}rË(jQ]rÌ(X
E, dd/MM – rÍXE, dd/MMrÎejÈ]rÏ(X
E, dd/MM – rÐXE, dd/MMrÑeuXMMMrÒ}rÓjÈ]rÔ(XLLL–rÕXLLLrÖesXMMMdr×}rØ(jQ]rÙ(X	d/MM – rÚXd/MMrÛejÈ]rÜ(X	d/MM – rÝXd/MMrÞeuXMMMEdrß}rà(jQ]rá(XE, d/MM – râXE, d/MMrãejÈ]rä(XE, d/MM – råXE, d/MMræeujõ}rçjõ]rè(Xy–réjõesXyMrê}rë(jÈ]rì(X	MM/y – ríXMM/yrîejõ]rï(X	y/MM – rðXy/MMrñeuXyMdrò}ró(jQ]rô(Xdd/MM/y – rõXdd/MM/yröejÈ]r÷(Xdd/MM/y – røXdd/MM/yrùejõ]rú(Xdd/MM/y – rûXdd/MM/yrüeuXyMEdrý}rþ(jQ]rÿ(XE, dd/MM/y – rX
E, dd/MM/yrejÈ]r(XE, dd/MM/y – rX
E, dd/MM/yrejõ]r(XE, dd/MM/y – rX
E, dd/MM/yreuXyMMMr}r	(jÈ]r
(X	MM/y – rXMM/yrejõ]r
(X	MM/y – rXMM/yreuXyMMMdr}r(jQ]r(Xd/MM/y – rXd/MM/yrejÈ]r(Xd/MM/y – rXd/MMrejõ]r(Xdd/MM/y – rXdd/MM/yreuXyMMMEdr}r(jQ]r(XE, dd/MM/y – rX
E, dd/MM/yrejÈ]r (XE, dd/MM/y – r!X
E, dd/MM/yr"ejõ]r#(XE, dd/MM/y – r$X
E, dd/MM/yr%euXyMMMMr&}r'(jÈ]r((X	MM/y – r)XMMr*ejõ]r+(X	MM/y – r,XMM/yr-euuXnumber_symbolsr.}r/(Xdecimalr0X,r1Xgroupr2X.r3Xlistr4X;r5XpercentSignr6X%r7Xexponentialr8jUXperMiller9X‰r:Xinfinityr;X∞r<Xnanr=X-ບໍ່​ແມ່ນ​ໂຕ​ເລກr>uXdecimal_formatsr?}r@Xcompact_decimal_formatsrA}rB(XlongrC}rDXotherrE}rF(X1000rGcbabel.numbers
NumberPattern
rH)rI}rJ(j
X0 ພັນrKXprefixrLXrMX-rN†rOXsuffixrPX
 ພັນrQjQ†rRXgroupingrSMèMè†rTXint_precrUKK†rVX	frac_precrWKK†rXXexp_precrYNXexp_plusrZNXscaler[KubX10000r\jH)r]}r^(j
X00 ພັນr_jLjMjN†r`jPX
 ພັນraja†rbjSjTjUKK†rcjWKK†rdjYNjZNj[KubX100000rejH)rf}rg(j
X0 ແສນrhjLjMjN†rijPX
 ແສນrjjj†rkjSjTjUKK†rljWKK†rmjYNjZNj[KubX1000000rnjH)ro}rp(j
X0 ລ້ານrqjLjMjN†rrjPX
 ລ້ານrsjs†rtjSjTjUKK†rujWKK†rvjYNjZNj[KubX10000000rwjH)rx}ry(j
X00 ລ້ານrzjLjMjN†r{jPX
 ລ້ານr|j|†r}jSjTjUKK†r~jWKK†rjYNjZNj[KubX	100000000r€jH)r}r‚(j
X000 ລ້ານrƒjLjMjN†r„jPX
 ລ້ານr…j…†r†jSjTjUKK†r‡jWKK†rˆjYNjZNj[KubX
1000000000r‰jH)rŠ}r‹(j
X0 ຕື້rŒjLjMjN†rjPX
 ຕື້rŽjŽ†rjSjTjUKK†rjWKK†r‘jYNjZNj[KubX10000000000r’jH)r“}r”(j
X00 ຕື້r•jLjMjN†r–jPX
 ຕື້r—j—†r˜jSjTjUKK†r™jWKK†ršjYNjZNj[KubX100000000000r›jH)rœ}r(j
X
000 ຕື້ržjLjMjN†rŸjPX
 ຕື້r j †r¡jSjTjUKK†r¢jWKK†r£jYNjZNj[KubX
1000000000000r¤jH)r¥}r¦(j
X0 ລ້ານລ້ານr§jLjMjN†r¨jPX ລ້ານລ້ານr©j©†rªjSjTjUKK†r«jWKK†r¬jYNjZNj[KubX10000000000000r­jH)r®}r¯(j
X00 ລ້ານລ້ານr°jLjMjN†r±jPX ລ້ານລ້ານr²j²†r³jSjTjUKK†r´jWKK†rµjYNjZNj[KubX100000000000000r¶jH)r·}r¸(j
X000 ລ້ານລ້ານr¹jLjMjN†rºjPX ລ້ານລ້ານr»j»†r¼jSjTjUKK†r½jWKK†r¾jYNjZNj[KubusXshortr¿}rÀXotherrÁ}rÂ(X1000rÃjH)rÄ}rÅ(j
X0 ພັນrÆjLjMjN†rÇjPX ພັນrÈjȆrÉjSjTjUKK†rÊjWKK†rËjYNjZNj[KubX10000rÌjH)rÍ}rÎ(j
X
00 ພັນrÏjLjMjN†rÐjPX ພັນrÑjцrÒjSjTjUKK†rÓjWKK†rÔjYNjZNj[KubX100000rÕjH)rÖ}r×(j
X000 ກີບrØjLjMjN†rÙjPX ກີບrÚjÚ†rÛjSjTjUKK†rÜjWKK†rÝjYNjZNj[KubX1000000rÞjH)rß}rà(j
X0 ລ້ານrájLjMjN†râjPX ລ້ານrãjã†räjSjTjUKK†råjWKK†ræjYNjZNj[KubX10000000rçjH)rè}ré(j
X00 ລ້ານrêjLjMjN†rëjPX ລ້ານrìjì†ríjSjTjUKK†rîjWKK†rïjYNjZNj[KubX	100000000rðjH)rñ}rò(j
X000 ລ້ານrójLjMjN†rôjPX ລ້ານrõjõ†röjSjTjUKK†r÷jWKK†røjYNjZNj[KubX
1000000000rùjH)rú}rû(j
X0 ຕື້rüjLjMjN†rýjPX ຕື້rþjþ†rÿjSjTjUKK†rjWKK†rjYNjZNj[KubX10000000000rjH)r}r(j
X
00 ຕື້rjLjMjN†rjPX ຕື້rj†rjSjTjUKK†r	jWKK†r
jYNjZNj[KubX100000000000rjH)r}r
(j
X000 ຕື້rjLjMjN†rjPX ຕື້rj†rjSjTjUKK†rjWKK†rjYNjZNj[KubX
1000000000000rjH)r}r(j
X0 ລ້ານລ້ານrjLjMjN†rjPX ລ້ານລ້ານrj†rjSjTjUKK†rjWKK†rjYNjZNj[KubX10000000000000rjH)r}r(j
X00ລລr jLjMjN†r!jPXລລr"j"†r#jSjTjUKK†r$jWKK†r%jYNjZNj[KubX100000000000000r&jH)r'}r((j
X	000ລລr)jLjMjN†r*jPXລລr+j+†r,jSjTjUKK†r-jWKK†r.jYNjZNj[KubusuXscientific_formatsr/}r0NjH)r1}r2(j
X#r3jLjMjN†r4jPjMjM†r5jSjTjUKK†r6jWKK†r7jYNjZNj[KubsXpercent_formatsr8}r9NjH)r:}r;(j
X#,##0%r<jLjMjN†r=jPj7j7†r>jSKK†r?jUKK†r@jWKK†rAjYNjZNj[KubsXcurrency_formatsrB}rC(XstandardrDjH)rE}rF(j
X¤#,##0.00;¤-#,##0.00rGjLX¤rHX¤-rI†rJjPjMjM†rKjSKK†rLjUKK†rMjWKK†rNjYNjZNj[KubX
accountingrOjH)rP}rQ(j
X¤#,##0.00;¤-#,##0.00rRjLjHX¤-rS†rTjPjMjM†rUjSKK†rVjUKK†rWjWKK†rXjYNjZNj[KubXstandard:shortrYjH)rZ}r[(j
X¤000 ລ້ານລ້ານr\jLjHX-¤r]†r^jPX ລ້ານລ້ານr_j_†r`jSjTjUKK†rajWKK†rbjYNjZNj[KubuXcurrency_unit_patternsrc}rdXotherreX{0} {1}rfsXcurrency_namesrg}rh(XADPriX(ເປເຊຕາ ອັນໂດລາrjXAEDrkXdສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ຣັບ​ອາ​ມິ​ເຣດ ເດີ​ແຮມrlXAFArmXHອັບການິ ອັບການິສະຖານ (1927–2002)rnXAFNroX1ອັຟ​ກັນ ອັຟ​ກາ​ນິrpXALLrqX(ອັລ​ບາ​ນຽນ ເລກrrXAMDrsX(ອາ​ເມ​ນຽນ ແດຣມrtXANGruXSເນ​ເທີ​ແລນ ແອນ​ຕິ​ລຽນ ກິວ​ເດີrvXAOArwX1ແອງ​ໂກ​ລັນ ຄວນ​ຊາrxXAOKryX6ກວານຊາ ແອງໂກລາ (1977–1991)rzXAONr{X@ກວານຊາ ແອງໂກລາ ໃໝ່ (1995–1999)r|XAORr}XZກວານຊາກທີ່ແກ້ໄຂໃໝ່ ແອງກູລາ (1995–1999)r~XARArX1ອອສຕຣານ ອາກຊັງຕິນr€XARLrX<ເປໂຊເລ ອາກຊັງຕິນ (1970–1983)r‚XARMrƒX6ເປໂຊ ອາກຊັງຕິນ (1881–1970)r„XARPr…X6ເປໂຊ ອາກຊັງຕິນ (1983–1985)r†XARSr‡X4ອາ​ເຈນ​ທິ​ນາ ເປ​ໂຊrˆXATSr‰X.ຊິລລິງ ອົດສະຕາລີrŠXAUDr‹X4ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ ໂດ​ລ່າrŒXAWGrX(ອະຣູແບນ ຟລໍຣິນrŽXAZMrX?ມານັດ ອາແຊກບາຍຊານ (1993–2006)rXAZNr‘X@ອາ​ເຊີ​ໄບ​ຈາ​ນິ ມາ​ນັດr’XBADr“XRດີນາ ບອສເນຍ ເຮີເຊໂບວາເນຍ (1992–1994)r”XBAMr•Xxບອ​ສ​ເນຍ-ເຮີ​ເຊ​ໂກວິ​ນາ ຄອນ​ເວີດ​ຕິ​ໂບ ມາກr–XBANr—XWດີນາໃໝ່ ບອສເນຍ ເຮີເຊໂບວີນາ(1994–1997)r˜XBBDr™X%ໂດລ່າ ບາບາດຽນršXBDTr›X1ບັງ​ຄລາ​ເທດ ຕາ​ກາrœXBECrXCຟຣັງ ບູນກາລີ (ປ່ຽນແປງໄດ້)ržXBEFrŸX"ຟຣັງ ບູນກາລີr XBELr¡X:ຟຣັງ ບູນກາລີ (ການເງິນ)r¢XBGLr£X(ຮາດເລບ ບູນກາລີr¤XBGMr¥X1ເລບ ສັງຄົມບູນກາລີr¦XBGNr§X(ບັງ​ກາ​ຣຽນ ເລບr¨XBGOr©X-ເລບ ບູນກາລີ (1879–1952)rªXBHDr«X(ບາ​ໄຣ​ນິ ດິ​ນາr¬XBIFr­X+ບຸ​ຣັນ​ດຽນ ຟຣັງr®XBMDr¯X3ໂດ​ລ່າ​ເບີ​ມິວ​ດາr°XBNDr±X%ບຣູ​ໄນ ໂດ​ລ່າr²XBOBr³X@ໂບ​ລິ​ວຽນ ໂບ​ລິ​ເວຍ​ໂນr´XBOLrµX?ໂລລິເວຍໂນ ໂລລິເວຍ (1863–1963)r¶XBOPr·X!ເປໂຊໂລລິເວຍr¸XBOVr¹X%ມະດອນ ໂລລິເວຍrºXBRBr»X9ກຣູເຊໂດບາຊິ ໃໝ່ (1967–1986)r¼XBRCr½X2ກຣູຊາໂດບາຊິວ (1986–1989)r¾XBREr¿XPກຣູເຊໂຣ ບາຊິ ກຣູໂຊ ບາຊິວ (1993–1994)rÀXBRLrÁX(ບຣາ​ຊິ​ລຽນ ຣຽວrÂXBRNrÃX=ກຣູຊາໂດ ບາຊິວ ໃໝ່ (1989–1990)rÄXBRRrÅX3ກຣູເຊໂຣ ບາຊິວ (1993–1994)rÆXBRZrÇX3ກຣູເຊໂຣ ບາຊິວ (1942–1967)rÈXBSDrÉX%ໂດລ່າ ບາຮາມຽນrÊXBTNrËX(ພູ​ຖານ ງຸນດຣັມrÌXBUKrÍXຈາດ ພະມ້າrÎXBWPrÏX7ບອດ​ສະ​ວາ​ນານ ພູ​ລາrÐXBYBrÑX9ຣູໂບ ເບຣາຣຸສ ໃໝ່(1994–1999)rÒXBYNrÓX@ເບ​ລາ​ຣຸ​ສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນrÔXBYRrÕXNເບ​ລາ​ຣຸ​ສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນ (2000–2016)rÖXBZDr×X'ໂດ​ລ່າ​ເບ​ລີຊrØXCADrÙX!ໂດລ່າແຄນາດາrÚXCDFrÛX+ຄອງ​ໂກ​ລີສ ຟຣັງrÜXCHErÝXເອີໂຣ WIRrÞXCHFrßX%ສະ​ວິ​ສ ຟ​ຣັງràXCHWráXຟຣັງ WIRrâXCLErãX"ເອສກູໂດ ຊິລີräXCLFråX6ຫົວໜ່ວຍບັນຊີ (UF) ຊິລີræXCLPrçX"ຊິ​ລຽນ ເປ​ໂຊrèXCNHréX-ຢວນຈີນ (ນອກປະເທດ)rêXCNYrëXຈີນ ຢວນrìXCOPríX.ໂຄ​ລົມ​ບຽນ ເປ​ໂຊrîXCOUrïX@ຫົວໜ່ວຍຄ່າຈິງ ໂຄລັມເບຍrðXCRCrñX/ໂຄສຕາ ຣິກັນ ໂຄລອນròXCSDróX-ດີນາ ເຊີເບຍ (2002–2006)rôXCSKrõXCຮາດໂກຣູນາ ເຊັກໂກສະໂລວັກröXCUCr÷XAຄິວແບນ ຄອນເວີດຕິໂບ ເປໂຊrøXCUPrùXຄິວແບນ ເປໂຊrúXCVErûXAເຄບ ເວີດ​ດີນ ເອ​ສ​ຄູ​ໂດrüXCYPrýXປອນ ໄຊປຣັດrþXCZKrÿX"ເຊກ ໂຄ​ຣູ​ນາrXDDMrX>ມາກ ເຢຍລະມັນ ຕາເວັນອອກrXDEMrX"ມາກ ເຢຍລະມັນrXDJFrX+​ດິ​ບູ​ຈຽນ ຟຣັງrXDKKrX%ແດນ​ນິ​ຊ ໂຄຣນrXDOPr	X4ໂດ​ມິ​ນິ​ກັນ ເປ​ໂຊr
XDZDrX1ອັລ​ເຈີ​ຣຽນ ດິ​ນາrXECSr
X%ຊູເກ ເອກາວາດໍrXECVrXQຫົວໜ່ວຍຄ່າຄົງທີ່ຂອງເອກາວາດໍrXEEKrX%ຄຣູນເອສ ໂຕເນຍrXEGPrX.ອີ​ຢິບ​ທຽນ ພາວດ໌rXERNrX4ອິ​ຣິ​ທຣຽນ ແນກ​ຟ​າrXESArX6ເປເຊຕາສະເປັນ (ບັນຊີ)rXESBrXBເປເຊຕາສະເປນ (ປ່ຽນແປງໄດ້)rXESPrX"ເປເຊຕາ ສະເປນrXETBrX7ເອ​ທິ​ໂອ​ປຽນ ເບີ​ຣ໌rXEURrXຢູ​ໂຣr XFIMr!X"ມາກກາ ຟິນແລນr"XFJDr#X%ຟິ​ຈຽນ ໂດ​ລ່າr$XFKPr%XMຟອ​ລ໌ກ​ແລນ ໄອ​ແລນ​ສ໌ ພາວ​ດ໌r&XFRFr'Xຟຣັງ ຝຣັ່ງr(XGBPr)Xອັງກິດ ປອນr*XGEKr+X/ກູປອນ ລາຣິທ ຈໍເຈຍr,XGELr-X"ຈໍ​ຈຽນ ລາ​ຣິr.XGHCr/X'ເຊດີ ການາ (1979–2007)r0XGHSr1X+ກາ​ນາ​ອຽນ ເຊ​ດິr2XGIPr3X.ກິບ​ຣາ​ທາ ພາ​ວດ໌r4XGMDr5X1​ແກມ​ບຽນ ດາ​ລາ​ຊິr6XGNFr7Xກິ​ນຽນ ຟຣັງr8XGNSr9Xໄຊລິ ກີນີr:XGQEr;XDເອັກເວເລ ອີຄວາຕິຣຽວ ກິນີr<XGRDr=X%ດາກຊະມາ ເກຣັກr>XGTQr?X4ກົວເຕມາລານ ເຄັດຊອນr@XGWErAX7ເອສກູໂດ ກີນີໂປຕູເກດrBXGWPrCX.ເປໂຊກິນີ-ບິສເຊົາrDXGYDrEX4ກາຍ​ຢາ​ນີ​ສ ໂດ​ລ່າrFXHKDrGX(ຮອງ​ກົງ ໂດ​ລ່າrHXHNLrIX.ຮອນດູແຣນ ເລມພິຣາrJXHRDrKX%ດີນາ ໂຄຣເອເຊຍrLXHRKrMX.ໂຄຣ​ເອ​ທຽນ ຄູ​ນາrNXHTGrOX%ໄຮ​ຕຽນ ກົວ​ເດrPXHUFrQX1ຮັງ​ກາ​ຣຽນ ຟໍ​ຣິນrRXIDRrSX:ອິນ​ໂດ​ເນ​ຊຽນ ໂດ​ລ່າrTXIEPrUXປອນ ໄອຣິຊrVXILPrWX%ປອນ ອີສະລາເອວrXXILSrYXDອິສ​ຣາ​ເອວ​ລິ ນິວ ເຊ​ເກວrZXINRr[X%ອິນ​ເດຍ ຣູ​ປີr\XIQDr]X+ອິ​ຣັກ​ກິ ດິ​ນາr^XIRRr_X"ອິ​ຣາ​ນິ ຣຽວr`XISKraX:ໄອ​ສ໌​ແລນ​ດິກ ໂຄຣ​ນາrbXITLrcXລິຣາ ອີຕາລີrdXJMDreX1​ຈາ​ໄມ​ກັນ ໂດ​ລ່າrfXJODrgX+ຈໍ​ແດ​ນຽນ ດິ​ນາrhXJPYriX"ຍີ່​ປຸ່ນ ເຢນrjXKESrkX+ເຄນ​ຢັນ ຊິວ​ລິງrlXKGSrmX7ຄ​ຣີ​ກິສ​​ຖາ​ນິ ໂຊມrnXKHRroX%ກຳ​ປູ​ເຈຍ ຣຽວrpXKMFrqX(ໂຄ​ໂມ​ຣຽນ ຟຣັງrrXKPWrsX1ເກົາ​ຫລີ​ເໜືອ ວອນrtXKRHruX1ຮາວານ ເກົາຫຼີເນື້rvXKROrwX6ວອນ ເກົາຫຼີໃຕ້ (1945–1953)rxXKRWryX+ເກົາ​ຫລີໃຕ້ ວອນrzXKWDr{X(ຄູ​ເວ​ຕິ ດິ​ນາr|XKYDr}X8ເຄ​ແມນ ໄອ​ແລນ ໂດ​ລ່າr~XKZTrXCຄາ​ຊັກ​ສະ​ຖາ​ນິ ເຕັງ​ເຈr€XLAKrXລາວ ກີບr‚XLBPrƒX.ເລ​ບາ​ນີ​ສ ພາວດ໌r„XLKRr…X+ສີ​ລັງ​ກາ ຣູ​ປີr†XLRDr‡X1ລິ​ເບີ​ຣຽນ ໂດ​ລ່າrˆXLSLr‰Xໂລຕິ ເລໂຊໂຕrŠXLTLr‹X4ລິ​ທົວ​ນຽນ ລິ​ທັ​ສrŒXLTTrX.ທາໂລນັສ ລິທົວເນຍrŽXLUCrXDຟຣັງ ລຸກຊຳບວກ ທີ່ປ່ຽນແປງrXLUFr‘X%ຟຣັງ ລຸກຊຳບວກr’XLULr“X;ຟຣັງ ລຸກຊຳບວກ ການເງິນr”XLVLr•X(ລັດ​ວຽນ ລັດ​ສ໌r–XLVRr—Xຣູໂບ ລາວຽນr˜XLYDr™X%ລິບ​ບຽນ ດິ​ນາršXMADr›X:ມໍ​ຣັອກ​ແຄນ​ ເດີ​ແຮມrœXMAFrX"ຟຣັງ ໂມຣອກໂກržXMCFrŸXຟຣັງ ໂມດາໂກr XMDCr¡X4ບັດປັນສ່ວນ ມອງໂດວາr¢XMDLr£X.ມອນ​ໂດ​ແວນ ເລ​ອູr¤XMGAr¥X=ມາ​ລາ​ກາ​ຊີ ອາ​ເຣຍ​ຣີr¦XMGFr§X.ຟຣັງ ມາດາກັດສະກາr¨XMKDr©X:ແມັກ​ເຊ​ໂດ​ນຽນ ເດ​ນາrªXMKNr«X6ດີນາ ມາຊີໂດເນຍ (1992–1993)r¬XMLFr­Xຟຣັງ ມາລີr®XMMKr¯Xມຽນ​ມາ ຈ໊າດr°XMNTr±X1ມອງ​ໂກ​ລຽນ ຕູກຣິກr²XMOPr³X4ມາ​ເກົ້າ ປາ​​ຕາ​ກາr´XMROrµXQມົວ​ຣິ​ທາ​ນຽນ ອູ​ກິວ​ຢາ (1973–2017)r¶XMRUr·XCມົວ​ຣິ​ທາ​ນຽນ ອູ​ກິວ​ຢາr¸XMTLr¹Xລິຣາ ມອນຕາrºXMTPr»Xປອນ ມອນຕາr¼XMURr½X1ເມົາ​ຣິ​ທຽນ ຣູ​ປີr¾XMVRr¿X:ມັ​ລ​ດິ​ວຽນ ຣູ​ຟິ​ຢາrÀXMWKrÁX.ມາ​ລາ​ວຽນ ຄວາ​ຊາrÂXMXNrÃX(ເມັກຊິກັນ ເປໂຊrÄXMXPrÅXTຫົວໜ່ວຍເງິນ ເປໂຊ ແມັກຊິໂກ(1861–1992)rÆXMXVrÇXIຫົວໜ່ວຍການລົງທຶນ ແມັກຊິໂກrÈXMYRrÉX1ມາ​ເລ​ເຊຍ ຣິງ​ກິດrÊXMZErËX+ເອສກູໂດ ໂມຊຳບິກrÌXMZMrÍX6ເມຕິຄໍ ໂມຊຳບິກ (1980–2006)rÎXMZNrÏXCໂມ​ແຊມ​ບິ​ກັນ ເມ​ທິ​ຄອນrÐXNADrÑX.ນາ​ມິ​ບຽນ ໂດ​ລ່າrÒXNGNrÓX.ໄນ​ຣາ ​ໄນເຈີ​ຣຽນrÔXNICrÕX<ຄໍໂດບາ ນິກາຣາກົວ (1988–1991)rÖXNIOr×X.ນິກາຣາກວນ ໂຄໂດບາrØXNLGrÙX+ກິລເດີ ເນເທີແລນrÚXNOKrÛX+ນໍ​ເວ​ຈຽນ ​ໂຄຣນrÜXNPRrÝX"ເນ​ປານ ຣູ​ປີrÞXNZDrßX1ນິວ​ຊີ​ແລນ ໂດ​ລ່າràXOMRráX"ໂອ​ມາ​ນິ ຣຽວrâXPABrãX.ພານາມານຽນ ບອນບົວräXPEIråXອິນຕິ ເປຣູræXPENrçX+ເປ​ຣູ​ວຽນ ໂຊ​ລ໌rèXPESréX$ໂຊນ ເປຣູ (1863–1965)rêXPGKrëX?ປາ​ປົວ ນິວ ກິ​ນຽນ ກິ​ນາrìXPHPríX.ຟິ​ລິບ​ປິນ ເປ​ໂຊrîXPKRrïX.ປາ​ກິ​ສຖານ ຣູ​ປີrðXPLNrñX.ໂປ​ລິ​ຊ ຊະ​ລໍ​ຕີròXPLZróX3ຊະລອສຕີ ໂປແລນ (1950–1995)rôXPTErõX+ເອສກູໂດ ໂປຕູເກສröXPYGr÷X.ກວາຣານີ ປາຣາກວາຍrøXQARrùX"ຄາ​ຕາ​ຣິ ຣຽວrúXRHDrûX%ດອນລາ ໂຣດີເຊຍrüXROLrýX.ລິວ ໂຣມາເນຍເກົ່າrþXRONrÿX+ໂຣ​ມາ​ນຽນ ເລ​ອູrXRSDrX%ເຊີ​ບຽນ ດິ​ນາrXRUBrX+ຣັສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນrXRURrX-ຣູໂບ ຣັດເຊຍ (1991–1998)rXRWFrX+ຣະ​ວັນ​ດັນ ຟຣັງrXSARr	X+ຊາ​ອູ​ດິ ຣິ​ຢອນr
XSBDrX>ໂຊ​ໂລມອນ ໄອ​ແລນ ໂດ​ລ່າrXSCRr
X7ເຊ​ເຊວ​ລອຍ​ສ໌ ຣູ​ປີrXSDDrX+ດີນາ ຊູດານເກົ່າrXSDGrX1ຊູ​ດານ​ນີ​ສ ພາວດ໌rXSDPrX(ປອນ ຊູດານເກົ່າrXSEKrX1ສະ​ວີ​ດິ​ຊ ໂຄຣ​ນາrXSGDrX.ສິງ​ກະ​ໂປ ໂດ​ລ່າrXSHPrX2ເຊນ ເຮ​ເລ​ນາ ພາວດ໌rXSITrX(ໂຕລາ ສະໂລວິເນຍrXSKKrX(ຄູໂຣນາ ສະໂລວັກrXSLLrXAເຊຍ​ນາ ​ເລໂອ​ນຽນ ເລ​ໂອນr XSOSr!X.ໂຊ​ມາ​ລິ ຊິວ​ລິງr"XSRDr#X:ຊູ​ຣິ​ນາ​ມີ​ສ ໂດ​ລ່າr$XSRGr%X+ກິລເດີ ຊູຣິນາເມr&XSSPr'XGເຊົາ​ທ໌ ຊູ​ດານ​ນີ​ສ ພາວດ໌r(XSTDr)Xfເຊົາ ໂທ​ເມ ແອນ ພ​ຣິນ​ຊິ​ປີ ໂດບຣາ (1977–2017)r*XSTNr+XXເຊົາ ໂທ​ເມ ແອນ ພ​ຣິນ​ຊິ​ປີ ໂດບຣາr,XSURr-Xຣູໂບ ໂຊວຽດr.XSVCr/X(ໂກລອງ ເອກາວາດໍr0XSYPr1X"ຊີ​ຣຽນ ພາວດ໌r2XSZLr3X=ສະ​ວາ​ຊິ ລິ​ລັນ​ກິ​ນີr4XTHBr5Xໄທ ບາດr6XTJRr7X+ຣູໂບ ຕັຈີກິສຖານr8XTJSr9XFທາ​ຈິ​ກິ​​ຖາ​ນິ ໂຊ​ໂມ​ນິr:XTMMr;X?ມານັດ ຕວກເມນິສຖານ (1966–1987)r<XTMTr=XIເຕີກ​ເມ​ນິ​ສ​ຖາ​ນິ ມາ​ນັດr>XTNDr?X+ຕູ​ນິ​ຊຽນ ດິ​ນາr@XTOPrAX1ຕອງ​ກັນ ປາ​ອັງ​ກາrBXTPErCX"ເອສກູໂດ ຕີມໍrDXTRLrEX.ລີຕາ ຕູຣາກີເກົ່າrFXTRYrGX(ເຕີ​ກິ​ຊ ລິ​ຣາrHXTTDrIXOທ​ຣິ​ນິ​ແດດ & ໂທ​ບາ​ໂກ ໂດ​ລ່າrJXTWDrKX5ນິວ ໄຕ້​ຫວັນ ໂດ​ລ່າrLXTZSrMX4ທານ​ຊາ​ນຽນ ຊິວ​ລິງrNXUAHrOX=ຢູ​ເຄຣ​ນຽນ ຮະ​ຣີບ​ເນຍrPXUAKrQX.ຄາໂບວາເນດ ອູແກຣນrRXUGSrSX6ຊິນລິງ ອູກັນດາ (1966–1987)rTXUGXrUX4ອູ​ກັນ​ດັນ ຊິວ​ລິງrVXUSDrWX6​ໂດ​ລ່າ​ສະ​ຫະ​ລັດຯrXXUSNrYX?ດອນລາສະຫະລັດ (ມື້ຖັດໄປ)rZXUSSr[XBດອນລາສະຫະລັດ (ມື້ດຽວກັນ)r\XUYIr]XNເປໂຊອູຣຸກວຍ (ຫົວໜ່ວຍອິນເດັກ)r^XUYPr_X0ເປໂຊ ອູຣຸກວຍ (1975–1993)r`XUYUraX7ອູ​ຣຸ​ກົວ​ຢານ ເປ​ໂຊrbXUZSrcX.ອຸສເບກິສຖານິ ໂຊມrdXVEBreX?ໂບລີວາ ເວເນຊູເອລາ (1871–2008)rfXVEFrgXTເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລັນ ໂບ​ລິ​ວາ (2008–2018)rhXVESriXFເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລັນ ໂບ​ລິ​ວາrjXVNDrkX"ຫວຽດ​ນາມ ດົງrlXVNNrmX-ດົງ ຫວຽດນາມ (1978–1985)rnXVUVroX.​ວາ​ນົວ​ຕູ ວາ​ຕູrpXWSTrqX"ຊາ​ໂມນ ທາ​ລາrrXXAFrsX?ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງrtXXAGruXເງິນrvXXAUrwXຄຳrxXXBAryX@ຫົວໜ່ວຍຄອມໂປຊິດ ເອີຣົບrzXXBBr{X@ຫົວໜ່ວຍໂມນີແທຣີ ເອີຣົບr|XXBCr}X<ຫົວໜ່ວຍບັນຊີເອີຣົບ (XBC)r~XXBDrX<ຫົວໜ່ວຍບັນຊີເອີຣົບ (XBD)r€XXCDrX;ອີ​ສ ຄາ​ຣິ​ບຽນ ໂດ​ລ່າr‚XXDRrƒX3ສິດທິຖອນເງິນພິເສດr„XXEUr…XCຫົວໜ່ວຍສະກຸນເງິນ ເອີຣົບr†XXFOr‡X"ຟຣັງ ຄຳຝຣັ່ງrˆXXFUr‰X/ຟຣັງ ຢູໄອຊີ ຝຣັ່ງrŠXXOFr‹XIຟັງເຊຟານ ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກrŒXXPDrXແພເລດຽມrŽXXPFrX+ຊີ​ເອັບ​ພີ ຟຣັງrXXPTr‘Xແພລັດຕິນຳr’XXREr“X$ກອງທຶນໄຣເນັດr”XXTSr•X<ລະຫັດທົດສອບສະກຸນເງິນr–XXXXr—X?ສະກຸນເງິນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກr˜XYDDr™Xດີນາ ເຢເມນršXYERr›X"ເຢ​ເມ​ນິ ຣຽວrœXYUDrX4ຮາດດີນາ ຢູໂກສະລາວີržXYUMrŸXBດີນາໃໝ່ ຢູໂກສະລາວີ (1994–2002)r XYUNr¡X^ດີນາ ທີ່ປ່ຽນສະພາບ ຢູໂກສະລາວີ (1990–1992)r¢XYURr£XOດີນາ ປະຕິຮູບ ຢູໂກສະລາວີ (1992–1993)r¤XZALr¥X@ແຣນ ອາຟຣິກາໃຕ້ (ການເງິນ)r¦XZARr§XAເຊົາທ໌ ອາ​ຟຣິ​ກັນ ແຣນດ໌r¨XZMKr©X0ຄວາຊາ ຊັມເບຍ (1968–2012)rªXZMWr«X(ແຊມ​ບຽນ ຄວາ​ຊາr¬XZRNr­Xແຊ ຄອງໂກໃໝ່r®XZRZr¯Xແຊຄອງໂກr°XZWDr±X6ດອນລາ ຊິມບັບເວ (1980–2008)r²XZWLr³X/ດອນລາ ຊິມບັບເວ (2009)r´XZWRrµX/ດອນລາ ຊິມບັບເວ (2008)r¶uXcurrency_names_pluralr·}r¸(jk}r¹XotherrºXdສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ຣັບ​ອາ​ມິ​ເຣດ ເດີ​ແຮມr»sjo}r¼Xotherr½X1ອັຟ​ກັນ ອັຟ​ກາ​ນິr¾sjq}r¿XotherrÀX(ອັລ​ບາ​ນຽນ ເລກrÁsjs}rÂXotherrÃX(ອາ​ເມ​ນຽນ ແດຣມrÄsju}rÅXotherrÆXSເນ​ເທີ​ແລນ ແອນ​ຕິ​ລຽນ ກິວ​ເດີrÇsjw}rÈXotherrÉX1ແອງ​ໂກ​ລັນ ຄວນ​ຊາrÊsj‡}rËXotherrÌX4ອາ​ເຈນ​ທິ​ນາ ເປ​ໂຊrÍsj‹}rÎXotherrÏX4ອອສ​ເຕຣ​ລຽນ ໂດ​ລ່າrÐsj}rÑXotherrÒX(ອະຣູແບນ ຟລໍຣິນrÓsj‘}rÔXotherrÕX@ອາ​ເຊີ​ໄບ​ຈາ​ນິ ມາ​ນັດrÖsj•}r×XotherrØXxບອ​ສ​ເນຍ-ເຮີ​ເຊ​ໂກວິ​ນາ ຄອນ​ເວີດ​ຕິ​ໂບ ມາກrÙsj™}rÚXotherrÛX%ໂດລ່າ ບາບາດຽນrÜsj›}rÝXotherrÞX1ບັງ​ຄລາ​ເທດ ຕາ​ກາrßsj§}ràXotherráXເລບ ບູນກາຣີrâsj«}rãXotherräX(ບາ​ໄຣ​ນິ ດິ​ນາråsj­}ræXotherrçX+ບຸ​ຣັນ​ດຽນ ຟຣັງrèsj¯}réXotherrêX3ໂດ​ລ່າ​ເບີ​ມິວ​ດາrësj±}rìXotherríX%ບຣູ​ໄນ ໂດ​ລ່າrîsj³}rïXotherrðX@ໂບ​ລິ​ວຽນ ໂບ​ລິ​ເວຍ​ໂນrñsjÁ}ròXotherróX(ບຣາ​ຊິ​ລຽນ ຣຽວrôsjÉ}rõXotherröX%ໂດລ່າ ບາຮາມຽນr÷sjË}røXotherrùX(ພູ​ຖານ ງຸນດຣັມrúsjÏ}rûXotherrüX7ບອດ​ສະ​ວາ​ນານ ພູ​ລາrýsjÓ}rþXotherrÿX@ເບ​ລາ​ຣຸ​ສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນrsjÕ}rXotherrXNເບ​ລາ​ຣຸ​ສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນ (2000–2016)rsj×}rXotherrX'ໂດ​ລ່າ​ເບ​ລີຊrsjÙ}rXotherrX!ໂດລ່າແຄນາດາr	sjÛ}r
XotherrX+ຄອງ​ໂກ​ລີສ ຟຣັງrsjß}r
XotherrX%ສະ​ວິ​ສ ຟ​ຣັງrsjç}rXotherrX"ຊິ​ລຽນ ເປ​ໂຊrsjé}rXotherrX-ຢວນຈີນ (ນອກປະເທດ)rsjë}rXotherrXຈີນ ຢວນrsjí}rXotherrX.ໂຄ​ລົມ​ບຽນ ເປ​ໂຊrsjñ}rXotherrX/ໂຄສຕາ ຣິກັນ ໂຄລອນrsj÷}rXotherr XAຄິວແບນ ຄອນເວີດຕິໂບ ເປໂຊr!sjù}r"Xotherr#Xຄິວແບນ ເປໂຊr$sjû}r%Xotherr&XAເຄບ ເວີດ​ດີນ ເອ​ສ​ຄູ​ໂດr'sjÿ}r(Xotherr)X"ເຊກ ໂຄ​ຣູ​ນາr*sj}r+Xotherr,X+​ດິ​ບູ​ຈຽນ ຟຣັງr-sj}r.Xotherr/X.ແດນ​ນິ​ຊ ໂຄຣນເນີr0sj	}r1Xotherr2X4ໂດ​ມິ​ນິ​ກັນ ເປ​ໂຊr3sj}r4Xotherr5X1ອັລ​ເຈີ​ຣຽນ ດິ​ນາr6sj}r7Xotherr8X.ອີ​ຢິບ​ທຽນ ພາວດ໌r9sj}r:Xotherr;X4ອິ​ຣິ​ທຣຽນ ແນກ​ຟ​າr<sj}r=Xotherr>X7ເອ​ທິ​ໂອ​ປຽນ ເບີ​ຣ໌r?sj}r@XotherrAXຢູ​ໂຣrBsj#}rCXotherrDX%ຟິ​ຈຽນ ໂດ​ລ່າrEsj%}rFXotherrGXMຟອ​ລ໌ກ​ແລນ ໄອ​ແລນ​ສ໌ ພາວ​ດ໌rHsj)}rIXotherrJXອັງກິດ ປອນrKsj-}rLXotherrMX"ຈໍ​ຈຽນ ລາ​ຣິrNsj1}rOXotherrPX+ກາ​ນາ​ອຽນ ເຊ​ດິrQsj3}rRXotherrSX.ກິບ​ຣາ​ທາ ພາ​ວດ໌rTsj5}rUXotherrVX1​ແກມ​ບຽນ ດາ​ລາ​ຊິrWsj7}rXXotherrYXກິ​ນຽນ ຟຣັງrZsj?}r[Xotherr\Xເຄັດຊອນr]sjE}r^Xotherr_X4ກາຍ​ຢາ​ນີ​ສ ໂດ​ລ່າr`sjG}raXotherrbX(ຮອງ​ກົງ ໂດ​ລ່າrcsjI}rdXotherreX.ຮອນດູແຣນ ເລມພິຣາrfsjM}rgXotherrhX.ໂຄຣ​ເອ​ທຽນ ຄູ​ນາrisjO}rjXotherrkX%ໄຮ​ຕຽນ ກົວ​ເດrlsjQ}rmXotherrnX1ຮັງ​ກາ​ຣຽນ ຟໍ​ຣິນrosjS}rpXotherrqX:ອິນ​ໂດ​ເນ​ຊຽນ ໂດ​ລ່າrrsjY}rsXotherrtXDອິສ​ຣາ​ເອວ​ລິ ນິວ ເຊ​ເກວrusj[}rvXotherrwX%ອິນ​ເດຍ ຣູ​ປີrxsj]}ryXotherrzX+ອິ​ຣັກ​ກິ ດິ​ນາr{sj_}r|Xotherr}X"ອິ​ຣາ​ນິ ຣຽວr~sja}rXotherr€X:ໄອ​ສ໌​ແລນ​ດິກ ໂຄຣ​ນາrsje}r‚XotherrƒX1​ຈາ​ໄມ​ກັນ ໂດ​ລ່າr„sjg}r…Xotherr†X+ຈໍ​ແດ​ນຽນ ດິ​ນາr‡sji}rˆXotherr‰X"ຍີ່​ປຸ່ນ ເຢນrŠsjk}r‹XotherrŒX+ເຄນ​ຢັນ ຊິວ​ລິງrsjm}rŽXotherrX7ຄ​ຣີ​ກິສ​​ຖາ​ນິ ໂຊມrsjo}r‘Xotherr’X%ກຳ​ປູ​ເຈຍ ຣຽວr“sjq}r”Xotherr•X(ໂຄ​ໂມ​ຣຽນ ຟຣັງr–sjs}r—Xotherr˜X1ເກົາ​ຫລີ​ເໜືອ ວອນr™sjy}ršXotherr›X+ເກົາ​ຫລີໃຕ້ ວອນrœsj{}rXotherržX(ຄູ​ເວ​ຕິ ດິ​ນາrŸsj}}r Xotherr¡X8ເຄ​ແມນ ໄອ​ແລນ ໂດ​ລ່າr¢sj}r£Xotherr¤XCຄາ​ຊັກ​ສະ​ຖາ​ນິ ເຕັງ​ເຈr¥sj}r¦Xotherr§Xລາວ ກີບr¨sjƒ}r©XotherrªX.ເລ​ບາ​ນີ​ສ ພາວດ໌r«sj…}r¬Xotherr­X+ສີ​ລັງ​ກາ ຣູ​ປີr®sj‡}r¯Xotherr°X1ລິ​ເບີ​ຣຽນ ໂດ​ລ່າr±sj‹}r²Xotherr³X4ລິ​ທົວ​ນຽນ ລິ​ທັ​ສr´sj•}rµXotherr¶X(ລັດ​ວຽນ ລັດ​ຕິr·sj™}r¸Xotherr¹X%ລິບ​ບຽນ ດິ​ນາrºsj›}r»Xotherr¼X:ມໍ​ຣັອກ​ແຄນ​ ເດີ​ແຮມr½sj£}r¾Xotherr¿X.ມອນ​ໂດ​ແວນ ເລ​ອູrÀsj¥}rÁXotherrÂX=ມາ​ລາ​ກາ​ຊີ ອາ​ເຣຍ​ຣີrÃsj©}rÄXotherrÅX:ແມັກ​ເຊ​ໂດ​ນຽນ ເດ​ນາrÆsj¯}rÇXotherrÈXມຽນ​ມາ ຈ໊າດrÉsj±}rÊXotherrËX1ມອງ​ໂກ​ລຽນ ຕູກຣິກrÌsj³}rÍXotherrÎX4ມາ​ເກົ້າ ປາ​​ຕາ​ກາrÏsjµ}rÐXotherrÑXQມົວ​ຣິ​ທາ​ນຽນ ອູ​ກິວ​ຢາ (1973–2017)rÒsj·}rÓXotherrÔXCມົວ​ຣິ​ທາ​ນຽນ ອູ​ກິວ​ຢາrÕsj½}rÖXotherr×X1ເມົາ​ຣິ​ທຽນ ຣູ​ປີrØsj¿}rÙXotherrÚX:ມັ​ລ​ດິ​ວຽນ ຣູ​ຟິ​ຢາrÛsjÁ}rÜXotherrÝX.ມາ​ລາ​ວຽນ ຄວາ​ຊາrÞsjÃ}rßXotherràX(ເມັກຊິກັນ ເປໂຊrásjÉ}râXotherrãX1ມາ​ເລ​ເຊຍ ຣິງ​ກິດräsjÏ}råXotherræXCໂມ​ແຊມ​ບິ​ກັນ ເມ​ທິ​ຄອນrçsjÑ}rèXotherréX.ນາ​ມິ​ບຽນ ໂດ​ລ່າrêsjÓ}rëXotherrìX.ໄນ​ຣາ ​ໄນເຈີ​ຣຽນrísj×}rîXotherrïX.ນິກາຣາກວນ ໂຄໂດບາrðsjÛ}rñXotherròX+ນໍ​ເວ​ຈຽນ ​ໂຄຣນrósjÝ}rôXotherrõX"ເນ​ປານ ຣູ​ປີrösjß}r÷XotherrøX1ນິວ​ຊີ​ແລນ ໂດ​ລ່າrùsjá}rúXotherrûX"ໂອ​ມາ​ນິ ຣຽວrüsjã}rýXotherrþX.ພານາມານຽນ ບອນບົວrÿsjç}rXotherrX+ເປ​ຣູ​ວຽນ ໂຊ​ລ໌rsjë}rXotherrX?ປາ​ປົວ ນິວ ກິ​ນຽນ ກິ​ນາrsjí}rXotherrX.ຟິ​ລິບ​ປິນ ເປ​ໂຊrsjï}r	Xotherr
X.ປາ​ກິ​ສຖານ ຣູ​ປີrsjñ}rXotherr
X.ໂປ​ລິ​ຊ ຊະ​ລໍ​ຕີrsj÷}rXotherrX.ກວາຣານີ ປາຣາກວາຍrsjù}rXotherrX"ຄາ​ຕາ​ຣິ ຣຽວrsjÿ}rXotherrX+ໂຣ​ມາ​ນຽນ ເລ​ອູrsj}rXotherrX%ເຊີ​ບຽນ ດິ​ນາrsj}rXotherrX+ຣັສ​ຊຽນ ຣູ​ເບິນrsj}rXotherrX+ຣະ​ວັນ​ດັນ ຟຣັງr sj	}r!Xotherr"X+ຊາ​ອູ​ດິ ຣິ​ຢອນr#sj}r$Xotherr%X>ໂຊ​ໂລມອນ ໄອ​ແລນ ໂດ​ລ່າr&sj
}r'Xotherr(X7ເຊ​ເຊວ​ລອຍ​ສ໌ ຣູ​ປີr)sj}r*Xotherr+X1ຊູ​ດານ​ນີ​ສ ພາວດ໌r,sj}r-Xotherr.X1ສະ​ວີ​ດິ​ຊ ໂຄຣ​ນາr/sj}r0Xotherr1X.ສິງ​ກະ​ໂປ ໂດ​ລ່າr2sj}r3Xotherr4X2ເຊນ ເຮ​ເລ​ນາ ພາວດ໌r5sj}r6Xotherr7XAເຊຍ​ນາ ​ເລໂອ​ນຽນ ເລ​ໂອນr8sj!}r9Xotherr:X.ໂຊ​ມາ​ລິ ຊິວ​ລິງr;sj#}r<Xotherr=X:ຊູ​ຣິ​ນາ​ມີ​ສ ໂດ​ລ່າr>sj'}r?Xotherr@XGເຊົາ​ທ໌ ຊູ​ດານ​ນີ​ສ ພາວດ໌rAsj)}rBXotherrCXfເຊົາ ໂທ​ເມ ແອນ ພ​ຣິນ​ຊິ​ປີ ໂດບຣາ (1977–2017)rDsj+}rEXotherrFXXເຊົາ ໂທ​ເມ ແອນ ພ​ຣິນ​ຊິ​ປີ ໂດບຣາrGsj1}rHXotherrIX"ຊີ​ຣຽນ ພາວດ໌rJsj3}rKXotherrLX=ສະ​ວາ​ຊິ ລິ​ລັນ​ກິ​ນີrMsj5}rNXotherrOXໄທ ບາດrPsj9}rQXotherrRXFທາ​ຈິ​ກິ​​ຖາ​ນິ ໂຊ​ໂມ​ນິrSsj=}rTXotherrUXIເຕີກ​ເມ​ນິ​ສ​ຖາ​ນິ ມາ​ນັດrVsj?}rWXotherrXX+ຕູ​ນິ​ຊຽນ ດິ​ນາrYsjA}rZXotherr[X1ຕອງ​ກັນ ປາ​ອັງ​ກາr\sjG}r]Xotherr^X(ເຕີ​ກິ​ຊ ລິ​ຣາr_sjI}r`XotherraXOທ​ຣິ​ນິ​ແດດ & ໂທ​ບາ​ໂກ ໂດ​ລ່າrbsjK}rcXotherrdX5ນິວ ໄຕ້​ຫວັນ ໂດ​ລ່າresjM}rfXotherrgX4ທານ​ຊາ​ນຽນ ຊິວ​ລິງrhsjO}riXotherrjX=ຢູ​ເຄຣ​ນຽນ ຮະ​ຣີບ​ເນຍrksjU}rlXotherrmX4ອູ​ກັນ​ດັນ ຊິວ​ລິງrnsjW}roXotherrpX6​ໂດ​ລ່າ​ສະ​ຫະ​ລັດຯrqsja}rrXotherrsX7ອູ​ຣຸ​ກົວ​ຢານ ເປ​ໂຊrtsjc}ruXotherrvX.ອຸສເບກິສຖານິ ໂຊມrwsjg}rxXotherryX:ເວເນຊູເອລັນ ໂບລິວາສ໌rzsji}r{Xotherr|XFເວ​ເນ​ຊູ​ເອ​ລັນ ໂບ​ລິ​ວາr}sjk}r~XotherrX"ຫວຽດ​ນາມ ດົງr€sjo}rXotherr‚X.​ວາ​ນົວ​ຕູ ວາ​ຕູrƒsjq}r„Xotherr…X"ຊາ​ໂມນ ທາ​ລາr†sjs}r‡XotherrˆXYຟຣັງ ເຊຟານ ທະນາຄານລັດອາຟຣິກາກາງr‰sj}rŠXotherr‹X;ອີ​ສ ຄາ​ຣິ​ບຽນ ໂດ​ລ່າrŒsj‹}rXotherrŽXIຟັງເຊຟານ ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກrsj}rXotherr‘X+ຊີ​ເອັບ​ພີ ຟຣັງr’sj—}r“Xotherr”XA(ສະກຸນເງິນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ)r•sj›}r–Xotherr—X"ເຢ​ເມ​ນິ ຣຽວr˜sj§}r™XotherršXAເຊົາທ໌ ອາ​ຟຣິ​ກັນ ແຣນດ໌r›sj«}rœXotherrX(ແຊມ​ບຽນ ຄວາ​ຊາržsuXcurrency_symbolsrŸ}r (jkXAEDr¡joXAFNr¢jqXALLr£jsXAMDr¤juXANGr¥jwXAOAr¦j‡XARSr§j‹XA$r¨jXAWGr©j‘XAZNrªj•XBAMr«j™XBBDr¬j›XBDTr­j§XBGNr®j«XBHDr¯j­XBIFr°j¯XBMDr±j±XBNDr²j³XBOBr³jÁXR$r´jÉXBSDrµjËXBTNr¶jÏXBWPr·jÓXBYNr¸jÕXBYRr¹j×XBZDrºjÙXCA$r»jÛXCDFr¼jßXCHFr½jçXCLPr¾jéXCNHr¿jëXCNÂ¥rÀjíXCOPrÁjñXCRCrÂj÷XCUCrÃjùXCUPrÄjûXCVErÅjÿXCZKrÆjXDJFrÇjXDKKrÈj	XDOPrÉjXDZDrÊjXEGPrËjXERNrÌjXETBrÍjX€rÎj#XFJDrÏj%XFKPrÐj)X£rÑj-XGELrÒj1XGHSrÓj3XGIPrÔj5XGMDrÕj7XGNFrÖj?XGTQr×jEXGYDrØjGXHK$rÙjIXHNLrÚjMXHRKrÛjOXHTGrÜjQXHUFrÝjSXIDRrÞjYX₪rßj[X₹ràj]XIQDráj_XIRRrâjaXISKrãjeXJMDräjgXJODråjiXJPÂ¥ræjkXKESrçjmXKGSrèjoXKHRréjqXKMFrêjsXKPWrëjyX₩rìj{XKWDríj}XKYDrîjXKZTrïjX₭rðjƒXLBPrñj…XLKRròj‡XLRDrój‹XLTLrôj•XLVLrõj™XLYDröj›XMADr÷j£XMDLrøj¥XMGArùj©XMKDrúj¯XMMKrûj±XMNTrüj³XMOPrýjµXMROrþj½XMURrÿj¿XMVRrjÁXMWKrjÃXMX$rjÉXMYRrjÏXMZNrjÑXNADrjÓXNGNrj×XNIOrjÛXNOKrjÝXNPRr	jßXNZ$r
jáXOMRrjãXPABrjçXPENr
jëXPGKrjíXPHPrjïXPKRrjñXPLNrj÷XPYGrjùXQARrjÿXRONrjXRSDrjXRUBrjXRWFrj	XSARrjXSBDrj
XSCRrjXSDGrjXSEKrjXSGDrjXSHPrjXSLLrj!XSOSr j#XSRDr!j'XSSPr"j)XSTDr#j+XSTNr$j1XSYPr%j3XSZLr&j5X฿r'j9XTJSr(j=XTMTr)j?XTNDr*jAXTOPr+jGXTRYr,jIXTTDr-jKXNT$r.jMXTZSr/jOXUAHr0jUXUGXr1jWXUS$r2jaXUYUr3jcXUZSr4jgXVEFr5jiXVESr6jkX₫r7joXVUVr8jqXWSTr9jsXFCFAr:jXEC$r;j‹XF CFAr<jXCFPFr=j›XYERr>j§XZARr?j«XZMWr@uX
unit_patternsrA}rB(Xacceleration-g-forcerC}rD(XlongrE}rFXotherrGX.{0} ແຮງຕົກຕາມລຳພັງrHsXshortrI}rJXotherrKX{0} GrLsuX$acceleration-meter-per-square-secondrM}rN(jE}rOXotherrPXF{0} ແມັດຕໍ່ວິນາທີກໍາລັງສອງrQsjI}rRXotherrSX{0} ມ/ວນທ²rTsuXangle-revolutionrU}rV(jE}rWXotherrXX{0} revrYsjI}rZXotherr[X{0} revr\suXangle-radianr]}r^(jE}r_Xotherr`X{0} radiansrasjI}rbXotherrcX{0} radrdsuXangle-degreere}rf(jE}rgXotherrhX{0} ອົງສາrisjI}rjXotherrkX{0} ອົງສາrlsXnarrowrm}rnXotherroX{0}°rpsuXangle-arc-minuterq}rr(jE}rsXotherrtX{0} ນາທີrusjI}rvXotherrwX{0} arcminsrxsjm}ryXotherrzX{0}′r{suXangle-arc-secondr|}r}(jE}r~XotherrX{0} ວິນາທີr€sjI}rXotherr‚X{0} arcsecsrƒsjm}r„Xotherr…X{0}″r†suXarea-square-kilometerr‡}rˆ(jE}r‰(XotherrŠX"{0} ກິໂລຕາແມັດr‹XperrŒX7{0} ຕໍ່ຕາກິໂລແມັດກ້ອນrujI}rŽ(XotherrX{0} ກມ²rjŒX{0}/km²r‘ujm}r’Xotherr“X{0} ກມ²r”suXarea-hectarer•}r–(jE}r—Xotherr˜X{0} ເຮັກຕາr™sjI}ršXotherr›X{0} ຮຕ.rœsjm}rXotherržX
{0} ຮຕrŸsuXarea-square-meterr }r¡(jE}r¢(Xotherr£X{0} ຕາແມັດr¤jŒX{0} ຕໍ່ຕາແມັດr¥ujI}r¦(Xotherr§X	{0} ມ²r¨jŒX	{0}/ມ²r©ujm}rªuXarea-square-centimeterr«}r¬(jE}r­(Xotherr®X%{0} ຊັງຕີຕາແມັດr¯jŒX.{0} ຕໍ່ຊັງຕີຕາແມັດr°ujI}r±(Xotherr²X{0} ຊມ²r³jŒX{0}/ຊມ²r´uuXarea-square-milerµ}r¶(jE}r·(Xotherr¸X"{0} ຕາ​ລາງໄມລ໌r¹jŒX{0}/mi²rºujI}r»(Xotherr¼X{0} mi²r½jŒX{0}/mi²r¾ujm}r¿XotherrÀX{0} mi²rÁsuX	area-acrerÂ}rÃ(jE}rÄXotherrÅX{0} ເອເຄີrÆsjI}rÇXotherrÈX{0} ເອເຄີrÉsjm}rÊXotherrËX{0} acrÌsuXarea-square-yardrÍ}rÎ(jE}rÏXotherrÐX{0} ຕາລາງຢາດrÑsjI}rÒXotherrÓX{0} yd²rÔsuXarea-square-footrÕ}rÖ(jE}r×XotherrØX{0} ຕາ​ຟຸດrÙsjI}rÚXotherrÛX{0} ຟຸດ²rÜsjm}rÝXotherrÞX{0} ft²rßsuXarea-square-inchrà}rá(jE}râ(XotherrãX{0} ຕາລາງນິ້ວräjŒX({0} ຕໍ່ຕາລາງນິ້ວråujI}ræ(XotherrçX{0} in²rèjŒX{0}/in²réuuX
area-dunamrê}rë(jE}rìXotherríX{0} ດູ​ນຳrîsjI}rïXotherrðX{0} ດູ​ນຳrñsuXconcentr-karatrò}ró(jE}rôXotherrõX{0} ກະຣັດrösjI}r÷XotherrøX{0} ktrùsuX*concentr-milligram-ofglucose-per-deciliterrú}rû(jE}rüXotherrýX	{0} mg/dLrþsjI}rÿXotherrX	{0} mg/dLrsuXconcentr-millimole-per-literr}r(jE}rXotherrX+{0} ມິລິໂມລຕໍ່ລິດrsjI}rXotherrX
{0} mmol/Lr	suX
concentr-itemr
}r(jE}rXotherr
X
{0} ອັນrsjI}rXotherrX
{0} ອັນrsjm}rXotherrX
{0} ອັນrsuXconcentr-permillionr}r(jE}rXotherrX"{0} ພາດຕໍ່ລ້ານrsjI}rXotherrX{0} ppmrsuXconcentr-percentr}r(jE}rXotherr X{0} ເປີເຊັນr!sjI}r"Xotherr#X{0}%r$sjm}r%Xotherr&X{0}%r'suXconcentr-permiller(}r)(jE}r*Xotherr+X{0} ຕໍ່ພັນr,sjI}r-Xotherr.X{0}‰r/suXconcentr-permyriadr0}r1jE}r2Xotherr3X"{0} ເປີ​ມີ​ຣຽດr4ssX
concentr-moler5}r6jE}r7Xotherr8X{0} ໂມ​ລr9ssXconsumption-liter-per-kilometerr:}r;(jE}r<Xotherr=X.{0} ລິດຕໍ່ກິໂລແມັດr>sjI}r?Xotherr@X{0} ລ/ກມrAsuX#consumption-liter-per-100-kilometerrB}rC(jE}rDXotherrEX3{0} ລິດຕໍ່ 100 ກີໂລແມັດrFsjI}rGXotherrHX{0} L/100kmrIsjm}rJXotherrKX{0} ລ / 100 ກມrLsuXconsumption-mile-per-gallonrM}rN(jE}rOXotherrPX({0} ໄມລ໌ຕໍ່ແກລອນrQsjI}rRXotherrSX{0} mpgrTsuX$consumption-mile-per-gallon-imperialrU}rV(jE}rWXotherrXX={0} ໄມລ໌ຕໍ່ແກລລອນອັງກິດrYsjI}rZXotherr[X{0} mpg Imp.r\sjm}r]Xotherr^X	{0} m/gUKr_suXdigital-petabyter`}ra(jE}rbXotherrcX{0} ເພຕາໄບຕ໌rdsjI}reXotherrfX{0} PBrgsuXdigital-terabyterh}ri(jE}rjXotherrkX{0} TBrlsjI}rmXotherrnX{0} TBrosuXdigital-terabitrp}rq(jE}rrXotherrsX{0} TbrtsjI}ruXotherrvX{0} TbrwsuXdigital-gigabyterx}ry(jE}rzXotherr{X{0} GBr|sjI}r}Xotherr~X{0} GBrsuXdigital-gigabitr€}r(jE}r‚XotherrƒX{0} Gbr„sjI}r…Xotherr†X{0} Gbr‡suXdigital-megabyterˆ}r‰(jE}rŠXotherr‹X{0} MBrŒsjI}rXotherrŽX{0} MBrsuXdigital-megabitr}r‘(jE}r’Xotherr“X{0} Mbr”sjI}r•Xotherr–X{0} Mbr—suXdigital-kilobyter˜}r™(jE}ršXotherr›X{0} kBrœsjI}rXotherržX{0} kBrŸsuXdigital-kilobitr }r¡(jE}r¢Xotherr£X{0} kbr¤sjI}r¥Xotherr¦X{0} kbr§suXdigital-byter¨}r©(jE}rªXotherr«X{0} byter¬sjI}r­Xotherr®X{0} byter¯suXdigital-bitr°}r±(jE}r²Xotherr³X{0} bitr´sjI}rµXotherr¶X{0} bitr·suXduration-centuryr¸}r¹(jE}rºXotherr»X{0} ສັດຕະວັດr¼sjI}r½Xotherr¾X{0} cr¿suXduration-decaderÀ}rÁ(jE}rÂXotherrÃX{0} ທົດສະວັດrÄsjI}rÅXotherrÆX{0} ທົດສະວັດrÇsuX
duration-yearrÈ}rÉ(jE}rÊ(XotherrËX
{0} ປີrÌjŒX{0} /ປີrÍujI}rÎ(XotherrÏX
{0} ປີrÐjŒX
{0}/ປີrÑujm}rÒXotherrÓX{0} ປrÔsuXduration-monthrÕ}rÖ(jE}r×(XotherrØX{0} ເດືອນrÙjŒX{0}/ເດືອນrÚujI}rÛ(XotherrÜX{0} ດ.rÝjŒX{0}/ເດືອນrÞujm}rßXotherràX{0} ດ.rásuX
duration-weekrâ}rã(jE}rä(XotherråX{0} ອາທິດræjŒX{0} ຕໍ່ອາທິດrçujI}rè(XotherréX{0} ອທ.rêjŒX{0}/ອາທິດrëujm}rìXotherríX{0} ອທ.rîsuXduration-dayrï}rð(jE}rñ(XotherròX
{0} ມື້rójŒX{0} ຕໍ່ມື້rôujI}rõ(XotherröX
{0} ມື້r÷jŒX
{0}/ມື້røujm}rùXotherrúX{0} ມ.rûsuX
duration-hourrü}rý(jE}rþ(XotherrÿX{0} ຊົ່ວໂມງrjŒX"{0} ຕໍ່ຊົ່ວໂມງrujI}r(XotherrX
{0} ຊມrjŒX
{0}/ຊມrujm}rXotherrX
{0} ຊມrsuXduration-minuter	}r
(jE}r(XotherrX{0} ນາທີr
jŒX{0} ຕໍ່ນາທີrujI}r(XotherrX
{0} ນທrjŒX{0}/ນາທີrujm}rXotherrX
{0} ນທrsuXduration-secondr}r(jE}r(XotherrX{0} ວິນາທີrjŒX{0} ຕໍ່ວິນາທີrujI}r(XotherrX
{0} ວິrjŒX
{0}/ວິrujm}r Xotherr!X
{0} ວິr"suXduration-millisecondr#}r$(jE}r%Xotherr&X%{0} ມິນລີວິນາທີr'sjI}r(Xotherr)X
{0} ມລວr*sjm}r+Xotherr,X{0} ມລ. ວິ.r-suXduration-microsecondr.}r/(jE}r0Xotherr1X1{0} ໄມ​ໂຄຣ​ວິ​ນາ​ທີr2sjI}r3Xotherr4X{0} μວິr5suXduration-nanosecondr6}r7(jE}r8Xotherr9X.{0} ນາ​ໂນ​ວິ​ນາ​ທີr:sjI}r;Xotherr<X{0} ນນ​ວິr=suXelectric-amperer>}r?(jE}r@XotherrAX{0} ArBsjI}rCXotherrDX{0} ArEsuXelectric-milliampererF}rG(jE}rHXotherrIX{0} mArJsjI}rKXotherrLX{0} mArMsuXelectric-ohmrN}rO(jE}rPXotherrQX{0} ΩrRsjI}rSXotherrTX{0} ΩrUsuX
electric-voltrV}rW(jE}rXXotherrYX
{0} ໂວລrZsjI}r[Xotherr\X
{0} ໂວລr]suXenergy-kilocalorier^}r_(jE}r`XotherraX%{0} ກິໂລແຄລໍລີ່rbsjI}rcXotherrdX%{0} ກິໂລແຄລໍລີ່resuXenergy-calorierf}rg(jE}rhXotherriX{0} ແຄລໍລີ່rjsjI}rkXotherrlX
{0} ຄລrmsuXenergy-foodcaloriern}ro(jE}rpXotherrqX{0} ແຄລໍລີ່rrsjI}rsXotherrtX
{0} ຄລrusuXenergy-kilojoulerv}rw(jE}rxXotherryX{0} kJrzsjI}r{Xotherr|X{0} kJr}suXenergy-jouler~}r(jE}r€XotherrX{0} Jr‚sjI}rƒXotherr„X{0} Jr…suXenergy-kilowatt-hourr†}r‡(jE}rˆXotherr‰X{0} kWhrŠsjI}r‹XotherrŒX{0} kWhrsuXenergy-electronvoltrŽ}rjE}rXotherr‘X7{0} ເອ​ເລັກ​ຕ​ຣົງ​ໂວນr’ssXenergy-british-thermal-unitr“}r”jE}r•Xotherr–X—{0} ຫົວ​ໜ່ວຍ​ວັດ​ແທກ​ປະ​ລິ​ມານ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ຂ​ອງ​ອັງ​ກິດr—ssXforce-pound-forcer˜}r™jE}ršXotherr›X{0} ແຮງປ​ອນrœssXforce-newtonr}ržjE}rŸXotherr X{0} ນິວ​ເຕິນr¡ssX%force-kilowatt-hour-per-100-kilometerr¢}r£(jE}r¤Xotherr¥XH{0} ກິໂລວັດໂມງຕໍ່ 100 ກິໂລແມັດr¦sjm}r§Xotherr¨X{0}kWh/100kmr©suXfrequency-gigahertzrª}r«(jE}r¬Xotherr­X{0} GHzr®sjI}r¯Xotherr°X{0} GHzr±suXfrequency-megahertzr²}r³(jE}r´XotherrµX{0} MHzr¶sjI}r·Xotherr¸X{0} MHzr¹suXfrequency-kilohertzrº}r»(jE}r¼Xotherr½X{0} kHzr¾sjI}r¿XotherrÀX{0} kHzrÁsuXfrequency-hertzrÂ}rÃ(jE}rÄXotherrÅX{0} HzrÆsjI}rÇXotherrÈX{0} HzrÉsuXgraphics-dotrÊ}rË(jE}rÌXotherrÍX{0} ດັອດrÎsjI}rÏXotherrÐX{0} ດັອດrÑsuXlength-kilometerrÒ}rÓ(jE}rÔ(XotherrÕX{0} ກິໂລແມັດrÖjŒX%{0} ຕໍ່ກິໂລແມັດr×ujI}rØ(XotherrÙX
{0} ກມrÚjŒX
{0}/ກມrÛujm}rÜXotherrÝX
{0} ກມrÞsuXlength-meterrß}rà(jE}rá(XotherrâX{0} ແມັດrãjŒX{0} ຕໍ່ແມັດräujI}rå(XotherræX{0} ມrçjŒX{0}/ມrèujm}réXotherrêX{0} ມrësuXlength-decimeterrì}rí(jE}rîXotherrïX{0} ເດຊີແມັດrðsjI}rñXotherròX
{0} ດມrósuXlength-centimeterrô}rõ(jE}rö(Xotherr÷X{0} ຊັງຕີແມັດrøjŒX({0} ຕໍ່ຊັງຕີແມັດrùujI}rú(XotherrûX
{0} ຊມrüjŒX{0}/ຊັງຕີແມັດrýujm}rþXotherrÿX
{0} ຊມrsuXlength-millimeterr}r(jE}rXotherrX{0} ມິນລິແມັດrsjI}rXotherrX
{0} ມມrsjm}r	Xotherr
X
{0} ມມrsuXlength-micrometerr}r
(jE}rXotherrX{0} micrometersrsjI}rXotherrX{0} μmrsuXlength-nanometerr}r(jE}rXotherrX{0} ນາໂນແມັດrsjI}rXotherrX
{0} ນມrsuXlength-picometerr}r(jE}rXotherrX{0} ປິໂກແມັດr sjI}r!Xotherr"X
{0} ປມr#suXlength-miler$}r%(jE}r&Xotherr'X{0} ໄມລ໌r(sjI}r)Xotherr*X
{0} ໄມr+sjm}r,Xotherr-X
{0} ໄມr.suXlength-yardr/}r0(jE}r1Xotherr2X
{0} ຫລາr3sjI}r4Xotherr5X
{0} ຫລາr6sjm}r7Xotherr8X
{0} ຫລາr9suXlength-footr:}r;(jE}r<(Xotherr=X
{0} ຟຸດr>jŒX{0} ຕໍ່ຟຸດr?ujI}r@(XotherrAX{0} ຟrBjŒX{0}/ຟrCujm}rDXotherrEX{0} ຟrFsuXlength-inchrG}rH(jE}rI(XotherrJX{0} ນິ້ວrKjŒX{0} ຕໍ່ນິ້ວrLujI}rM(XotherrNX
{0} ນິrOjŒX
{0}/ນິrPujm}rQuX
length-parsecrR}rS(jE}rTXotherrUX{0} parsecsrVsjI}rWXotherrXX{0} pcrYsuXlength-light-yearrZ}r[(jE}r\Xotherr]X{0} ປີແສງr^sjI}r_Xotherr`X
{0} ປສrasjm}rbXotherrcX
{0} ປສrdsuXlength-astronomical-unitre}rf(jE}rgXotherrhX{0} astronomical unitsrisjI}rjXotherrkX{0} aurlsuX
length-fathomrm}rn(jE}roXotherrpX{0} ftmrqsjI}rrXotherrsX{0} ftmrtsuXlength-nautical-mileru}rv(jE}rwXotherrxX{0} ໄມລ໌ທະເລrysjI}rzXotherr{X{0} nmir|suXlength-mile-scandinavianr}}r~(jE}rXotherr€X4{0} ໄມລ໌ສະກັງດີນາວຽນrsjI}r‚XotherrƒX{0} smir„suXlength-pointr…}r†(jE}r‡XotherrˆX
{0} ຈຸດr‰sjI}rŠXotherr‹X{0} ptrŒsuXlength-solar-radiusr}rŽjE}rXotherrXC{0} ລັດ​ສະ​ໝີ​ດວງ​ຕາ​ເວັນr‘ssX	light-luxr’}r“(jE}r”Xotherr•X{0} luxr–sjI}r—Xotherr˜X{0} lxr™suX
light-candelarš}r›jE}rœXotherrX{0} ແຄນເດລາržssXlight-lumenrŸ}r jE}r¡Xotherr¢X{0} ລູເມນr£ssXlight-solar-luminosityr¤}r¥jE}r¦Xotherr§X@{0} ຄວາມ​ແຈ້ງດວງ​ຕາ​ເວັນr¨ssXmass-metric-tonr©}rª(jE}r«Xotherr¬X{0} tr­sjI}r®Xotherr¯X{0} tr°suX
mass-kilogramr±}r²(jE}r³(Xotherr´X{0} ກິໂລກຣາມrµjŒX{0}/kgr¶ujI}r·(Xotherr¸X{0} ກິໂລr¹jŒX{0}/kgrºujm}r»Xotherr¼X
{0} ກລr½suX	mass-gramr¾}r¿(jE}rÀ(XotherrÁX{0} ກຣາມrÂjŒX{0}/grÃujI}rÄ(XotherrÅX
{0} ກຼrÆjŒX{0}/grÇujm}rÈXotherrÉX
{0} ກຼrÊsuXmass-milligramrË}rÌ(jE}rÍXotherrÎX{0} ມິນລີກຣາມrÏsjI}rÐXotherrÑX
{0} ມກrÒsuXmass-microgramrÓ}rÔ(jE}rÕXotherrÖX{0} μgr×sjI}rØXotherrÙX{0} μgrÚsuXmass-tonrÛ}rÜ(jE}rÝXotherrÞX
{0} ໂຕນrßsjI}ràXotherráX{0} ຕrâsuX
mass-stonerã}räjE}råXotherræX
{0} stonesrçssX
mass-poundrè}ré(jE}rê(XotherrëX
{0} ປອນrìjŒX
{0}/ປອນríujI}rî(XotherrïX{0} ປrðjŒX{0}/ປrñujm}ròXotherróX{0} ປrôsuX
mass-ouncerõ}rö(jE}r÷(XotherrøX{0} ອອນສrùjŒX{0} ຕໍ່ ອອນສrúujI}rû(XotherrüX{0} ອrýjŒX{0}/ອrþujm}rÿXotherrX{0} ອrsuXmass-ounce-troyr}r(jE}rXotherrX{0} oz trsjI}rXotherrX{0} oz tr	suX
mass-caratr
}r(jE}rXotherr
X{0} CDrsjI}rXotherrX{0} CDrsuXmass-daltonr}rjE}rXotherrX{0} ດໍ​ຕັນrssXmass-earth-massr}rjE}rXotherrX4{0} ມວນ​ສານ​ໜ່ວຍ​ໂລກrssXmass-solar-massr}rjE}rXotherrX:{0} ມວນ​ສານດວງ​ຕາ​ເວັນr ssX
mass-grainr!}r"(jE}r#Xotherr$X{0} ເກຣນr%sjI}r&Xotherr'X{0} grr(suXpower-gigawattr)}r*(jE}r+Xotherr,X{0} GWr-sjI}r.Xotherr/X{0} GWr0suXpower-megawattr1}r2(jE}r3Xotherr4X{0} MWr5sjI}r6Xotherr7X{0} MWr8suXpower-kilowattr9}r:(jE}r;Xotherr<X{0} ກິໂລວັດr=sjI}r>Xotherr?X{0} ກລ. ວັດr@sjm}rAXotherrBX{0} kWrCsuX
power-wattrD}rE(jE}rFXotherrGX
{0} ວັດrHsjI}rIXotherrJX
{0} ວັດrKsuXpower-milliwattrL}rM(jE}rNXotherrOX{0} mWrPsjI}rQXotherrRX{0} mWrSsuXpower-horsepowerrT}rU(jE}rVXotherrWX{0} ແຮງມ້າrXsjI}rYXotherrZX{0} hpr[sjm}r\Xotherr]X{0} hpr^suXpressure-millimeter-ofhgr_}r`(jE}raXotherrbX7{0} ມິນລີແມັດໃນບາຫຼອດrcsjI}rdXotherreX	{0} mm HgrfsuX$pressure-pound-force-per-square-inchrg}rh(jE}riXotherrjX4{0} ປອນຕໍ່ຕະລາງນິ້້ວrksjI}rlXotherrmX{0} psirnsuXpressure-inch-ofhgro}rp(jE}rqXotherrrX({0} ນິ້ວໃນບາຫຼອດrssjI}rtXotherruX	{0} in Hgrvsjm}rwXotherrxX	{0} in HgrysuXpressure-millibarrz}r{(jE}r|Xotherr}X{0} ມິນລິບາr~sjI}rXotherr€X{0} mbarrsjm}r‚XotherrƒX{0} mbarr„suXpressure-atmospherer…}r†(jE}r‡XotherrˆX{0} atmospheresr‰sjI}rŠXotherr‹X{0} atmrŒsuXpressure-hectopascalr}rŽ(jE}rXotherrX{0} hectopascalsr‘sjI}r’Xotherr“X{0} hPAr”sjm}r•Xotherr–X{0} hPAr—suXpressure-kilopascalr˜}r™jE}ršXotherr›X.{0} ກິ​ໂລ​ປາ​ສ​ການrœssXpressure-megapascalr}ržjE}rŸXotherr X.{0} ເມ​ກາ​ປາ​ສ​ການr¡ssXspeed-kilometer-per-hourr¢}r£(jE}r¤Xotherr¥X:{0} ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງr¦sjI}r§Xotherr¨X{0} ກມ/ຊມr©sjm}rªuXspeed-meter-per-secondr«}r¬(jE}r­Xotherr®X%{0} ແມັດຕໍ່ນາທີr¯sjI}r°Xotherr±X{0} ມ/ນທ.r²sjm}r³Xotherr´X{0} m/srµsuXspeed-mile-per-hourr¶}r·(jE}r¸Xotherr¹X.{0} ໄມລ໌ຕໍ່ຊົ່ວໂມງrºsjI}r»Xotherr¼X{0} ມ/ຊມr½suX
speed-knotr¾}r¿(jE}rÀXotherrÁX{0} ນ໋ອດrÂsjI}rÃXotherrÄX{0} knrÅsuXtemperature-genericrÆ}rÇ(jE}rÈXotherrÉX{0}°rÊsjI}rËXotherrÌX{0}°rÍsuXtemperature-celsiusrÎ}rÏ(jE}rÐXotherrÑX{0} ອົງສາ ຊີ.rÒsjI}rÓXotherrÔX{0} ອົງສາ ຊີ.rÕsjm}rÖXotherr×X{0}°rØsuXtemperature-fahrenheitrÙ}rÚ(jE}rÛXotherrÜX+{0} ອົງສາຟາເຣນຮາຍrÝsjI}rÞXotherrßX{0} ອົງສາ ຟ.ràsjm}ráXotherrâX{0}°FrãsuXtemperature-kelvinrä}rå(jE}ræXotherrçX"{0} ອົງສາເຄວິນrèsjI}réXotherrêX{0}°KrësuXtorque-pound-force-footrì}ríjE}rîXotherrïX{0} ປອນ​-ຟຸດrðssXtorque-newton-meterrñ}ròjE}róXotherrôX+{0} ນິວ​ເຕິນ​ແມັດrõssXvolume-cubic-kilometerrö}r÷(jE}røXotherrùX({0} ກິໂລແມັດກ້ອນrúsjI}rûXotherrüX{0} ກມ³rýsuXvolume-cubic-meterrþ}rÿ(jE}r(XotherrX{0} ແມັດກ້ອນrjŒX{0} ຕໍ່ມ³rujI}r(XotherrX	{0} ມ³rjŒX	{0}/ມ³ruuXvolume-cubic-centimeterr}r	(jE}r
(XotherrX{0} cm³rjŒX{0}/cm³r
ujI}r(XotherrX{0} cm³rjŒX{0}/cm³ruuXvolume-cubic-miler}r(jE}rXotherrX{0} ໄມລ໌ກ້ອນrsjI}rXotherrX{0} mi³rsjm}rXotherrX{0} mi³rsuXvolume-cubic-yardr}r(jE}rXotherr X{0} yd³r!sjI}r"Xotherr#X{0} yd³r$suXvolume-cubic-footr%}r&(jE}r'Xotherr(X{0} ft³r)sjI}r*Xotherr+X{0} ft³r,suXvolume-cubic-inchr-}r.(jE}r/Xotherr0X{0} in³r1sjI}r2Xotherr3X{0} in³r4suXvolume-megaliterr5}r6(jE}r7Xotherr8X{0} MLr9sjI}r:Xotherr;X{0} MLr<suXvolume-hectoliterr=}r>(jE}r?Xotherr@X{0} hLrAsjI}rBXotherrCX{0} hLrDsuXvolume-literrE}rF(jE}rG(XotherrHX
{0} ລິດrIjŒX{0} ຕໍ່ລິດrJujI}rK(XotherrLX{0} LrMjŒX{0}/lrNujm}rOXotherrPX{0}LrQsuXvolume-deciliterrR}rS(jE}rTXotherrUX{0} dLrVsjI}rWXotherrXX{0} dLrYsuXvolume-centiliterrZ}r[(jE}r\Xotherr]X{0} cLr^sjI}r_Xotherr`X{0} cLrasuXvolume-milliliterrb}rc(jE}rdXotherreX{0} mLrfsjI}rgXotherrhX{0} mLrisuXvolume-pint-metricrj}rk(jE}rlXotherrmX{0} metric pintsrnsjI}roXotherrpX{0} mptrqsuXvolume-cup-metricrr}rs(jE}rtXotherruX{0} metric cupsrvsjI}rwXotherrxX{0} mcrysuXvolume-acre-footrz}r{(jE}r|Xotherr}X	{0} ac ftr~sjI}rXotherr€X	{0} ac ftrsuX
volume-gallonr‚}rƒ(jE}r„(Xotherr…X{0} ແກລລອນr†jŒX{0} ຕໍ່ແກລລອນr‡ujI}rˆ(Xotherr‰X{0} ແກລລອນrŠjŒX{0}/ແກລລອນr‹uuXvolume-gallon-imperialrŒ}r(jE}rŽ(XotherrX({0} ແກລລອນອັງກິດrjŒX{0}/gal Imp.r‘ujI}r’(Xotherr“X{0} gal Imp.r”jŒX{0}/gal Imp.r•ujm}r–Xotherr—X	{0} galImr˜suXvolume-quartr™}rš(jE}r›XotherrœX{0} qtrsjI}ržXotherrŸX{0} qtr suXvolume-pintr¡}r¢(jE}r£Xotherr¤X{0} ptr¥sjI}r¦Xotherr§X{0} ptr¨suX
volume-cupr©}rª(jE}r«Xotherr¬X{0} cr­sjI}r®Xotherr¯X{0} cr°suXvolume-fluid-ouncer±}r²(jE}r³Xotherr´X	{0} fl ozrµsjI}r¶Xotherr·X	{0} fl ozr¸suXvolume-tablespoonr¹}rº(jE}r»Xotherr¼X{0} tbspr½sjI}r¾Xotherr¿X{0} tbsprÀsuXvolume-teaspoonrÁ}rÂ(jE}rÃXotherrÄX{0} tsprÅsjI}rÆXotherrÇX{0} tsprÈsuX
volume-barrelrÉ}rÊjE}rËXotherrÌX{0} ບາ​ເຣວrÍssXvolume-droprÎ}rÏ(jE}rÐXotherrÑX
{0} ຢອດrÒsjI}rÓXotherrÔX
{0} ຢອດrÕsuXvolume-dramrÖ}r×(jE}rØXotherrÙX{0} ແດຣມrÚsjI}rÛXotherrÜX	{0} dr flrÝsuXvolume-pinchrÞ}rß(jE}ràXotherráX
{0} ຢິບrâsjI}rãXotherräX
{0} ຢິບråsuXvolume-fluid-ounce-imperialræ}rçjm}rèXotherréX{0} fl oz ImrêssXvolume-dessert-spoon-imperialrë}rìjm}ríXotherrîX
{0}dsp-ImprïssuXcompound_unit_patternsrð}rñ(X10p-1rò}ró(jE}rôjLXເດຊີ{0}rõsjI}röjLX	ດຊ{0}r÷sjm}røjLX	ດຊ{0}rùsuX10p-2rú}rû(jE}rüjLXຊັງຕີ{0}rýsjI}rþjLX	ຊມ{0}rÿsjm}r jLX	ຊມ{0}r suX10p-3r }r (jE}r jLXມິນລິ{0}r sjI}r jLX	ມມ{0}r sjm}r jLX	ມມ{0}r	 suX10p-6r
 }r (jE}r jLXໄມໂຄຣ{0}r
 sjI}r jLX	ມຄ{0}r sjm}r jLX	ມຄ{0}r suX10p-9r }r (jE}r jLXນາໂນ{0}r sjI}r jLX	ນນ{0}r sjm}r jLX	ນນ{0}r suX10p-12r }r (jE}r jLXປິໂກ{0}r sjI}r jLX	ປກ{0}r sjm}r  jLX	ປກ{0}r! suX10p-15r" }r# (jE}r$ jLXເຟມໂຕ{0}r% sjI}r& jLX	ຟຕ{0}r' sjm}r( jLX	ຟຕ{0}r) suX10p-18r* }r+ (jE}r, jLXອັດໂຕ{0}r- sjI}r. jLX	ອຕ{0}r/ sjm}r0 jLX	ອຕ{0}r1 suX10p-21r2 }r3 (jE}r4 jLXເຊັບໂຕ{0}r5 sjI}r6 jLX	ຊຕ{0}r7 sjm}r8 jLX	ຊຕ{0}r9 suX10p-24r: }r; (jE}r< jLXຢັອກໂຕ{0}r= sjI}r> jLX	ຢຕ{0}r? sjm}r@ jLX	ຢຕ{0}rA suX10p1rB }rC (jE}rD jLXເດກາ{0}rE sjI}rF jLX	ດກ{0}rG sjm}rH jLX	ດກ{0}rI suX10p2rJ }rK (jE}rL jLXເຮັກໂຕ{0}rM sjI}rN jLX	ຮຕ{0}rO sjm}rP jLX	ຮຕ{0}rQ suX10p3rR }rS (jE}rT jLXກິໂລ{0}rU sjI}rV jLX	ກມ{0}rW sjm}rX jLX	ກມ{0}rY suX10p6rZ }r[ (jE}r\ jLXເມກາ{0}r] sjI}r^ jLX	ມກ{0}r_ sjm}r` jLX	ມກ{0}ra suX10p9rb }rc (jE}rd jLXກິກາ{0}re sjI}rf jLX	ກກ{0}rg sjm}rh jLX	ກກ{0}ri suX10p12rj }rk (jE}rl jLXເທຣາ{0}rm sjI}rn jLX	ທຣ{0}ro sjm}rp jLX	ທຣ{0}rq suX10p15rr }rs (jE}rt jLXເພຕາ{0}ru sjI}rv jLXເພຕາ{0}rw sjm}rx jLXເພຕາ{0}ry suX10p18rz }r{ (jE}r| jLXເອັກຊາ{0}r} sjI}r~ jLX	ອຊ{0}r sjm}r€ jLX	ອຊ{0}r suX10p21r‚ }rƒ (jE}r„ jLXເຊັດຕາ{0}r… sjI}r† jLXຊ{0}r‡ sjm}rˆ jLXຊ{0}r‰ suX10p24rŠ }r‹ (jE}rŒ jLXຢັອດຕາ{0}r sjI}rŽ jLXຢ{0}r sjm}r jLXຢ{0}r‘ suX1024p1r’ }r“ jE}r” jLXkibi{0}r• ssX1024p2r– }r— jE}r˜ jLXmebi{0}r™ ssX1024p3rš }r› jE}rœ jLXgibi{0}r ssX1024p4rž }rŸ jE}r  jLXtebi{0}r¡ ssX1024p5r¢ }r£ jE}r¤ jLXpebi{0}r¥ ssX1024p6r¦ }r§ jE}r¨ jLXexbi{0}r© ssX1024p7rª }r« jE}r¬ jLXzebi{0}r­ ssX1024p8r® }r¯ jE}r° jLXyobe{0}r± ssXperr² }r³ (jE}r´ Xcompoundrµ X{0} ຕໍ່ {1}r¶ sjI}r· jµ X{0}/{1}r¸ sjm}r¹ jµ X{0}/{1}rº suXpower2r» }r¼ (jE}r½ Xcompound_variationsr¾ }r¿ (NX	ຕາ{0}rÀ XotherrÁ Xຕາ{0}​r usjm}rà jµ X{0}²rÄ suXpower3rÅ }rÆ jE}rÇ j¾ }rÈ (NX{0} ແມັດກ້ອນrÉ XotherrÊ X{0}ກ້ອນrË ussuXunit_display_namesrÌ }rÍ (jC}rÎ (jEX*ແຮງຕົກຕາມລຳພັງrÏ jIX*ແຮງຕົກຕາມລຳພັງrÐ ujM}rÑ (jEXBແມັດຕໍ່ວິນາທີກໍາລັງສອງrÒ jIX!ແມັດ/ວິນາທີ²rÓ ujU}rÔ (jEXrevrÕ jIXrevrÖ uj]}r× (jEXradiansrØ jIXradiansrÙ uje}rÚ (jEXອົງສາrÛ jIXອົງສາrÜ ujq}rÝ (jEX
arcminutesrÞ jIXarcminsrß uj|}rà (jEX
arcsecondsrá jIXarcsecsrâ uj‡}rã (jEXກິໂລຕາແມັດrä jIXກມ²rå jmXກມ²ræ uj•}rç (jEXເຮັກຕາrè jIXເຮັກຕາré uj }rê (jEXຕາແມັດrë jIXແມັດ²rì jmXແມັດ²rí uj«}rî (jEX!ຊັງຕີຕາແມັດrï jIXຊມ²rð ujµ}rñ (jEXຕາ​ລາງໄມລ໌rò jIXsq milesró ujÂ}rô (jEXເອເຄີrõ jIXເອເຄີrö ujÍ}r÷ (jEXsquare yardsrø jIXyards²rù ujÕ}rú (jEXຕາ​ຟຸດrû jIXຟຸດ²rü ujà}rý (jEXຕານິ້ວrþ jIXນິ້ວ²rÿ ujê}r!(jEXດູ​ນຳr!jIXດູ​ນຳr!ujò}r!(jEXກະຣັດr!jIXກະຣັດr!ujú}r!(jEX6ມິລິກຣັມຕໍ່ເດຊິລິດr!jIXmg/dLr!uj}r	!(jEX'ມິລິໂມລຕໍ່ລິດr
!jIXມິລິໂມນ/ລິດr!uj
}r!(jEX	ອັນr
!jIX	ອັນr!jmX	ອັນr!uj}r!(jEXພາດຕໍ່ລ້ານr!jIXພາດ/ລ້ານr!uj}r!(jEXເປີເຊັນr!jIXເປີເຊັນr!jmj7uj(}r!(jEXຕໍ່ພັນr!jIXຕໍ່ພັນr!uj0}r!jEXເປີ​ມີ​ຣຽດr!sj5}r!jEXໂມ​ລr!sj:}r!(jEX
ລ/ກມr!jIX
ລ/ກມr!ujB}r !(jEX3ລິດ ຕໍ່ 100 ກິໂລເເມັດr!!jIXລ/ 100 ກມr"!jmXລ/ 100 ກມr#!ujM}r$!(jEX$ໄມລ໌ຕໍ່ແກລອນr%!jIXໄມລ໌/ແກລr&!ujU}r'!(jEX9ໄມລ໌ຕໍ່ແກລລອນອັງກິດr(!jIX1ໄມລ໌/ແກລລອນອັງກິດr)!jmXmpg UKr*!uj`}r+!(jEXເພຕາໄບຕ໌r,!jIXPByter-!ujh}r.!(jEXTBr/!jIXTBr0!ujp}r1!(jEXTbr2!jIXTbr3!ujx}r4!(jEXGBr5!jIXGBr6!uj€}r7!(jEXGbr8!jIXGbr9!ujˆ}r:!(jEXMBr;!jIXMBr<!uj}r=!(jEXMbr>!jIXMbr?!uj˜}r@!(jEXkBrA!jIXkBrB!uj }rC!(jEXkbrD!jIXkbrE!uj¨}rF!(jEXbyterG!jIXbyterH!uj°}rI!(jEXbitrJ!jIXbitrK!uj¸}rL!(jEXສັດຕະວັດrM!jIXcrN!ujÀ}rO!(jEXທົດສະວັດrP!jIXທົດສະວັດrQ!ujÈ}rR!(jEXປີrS!jIXປີrT!jmXປີrU!ujÕ}rV!(jEXເດືອນrW!jIXເດືອນrX!jmXເດືອນrY!ujâ}rZ!(jEXອາທິດr[!jIXອາທິດr\!jmXອທ.r]!ujï}r^!(jEX	ມື້r_!jIX	ມື້r`!jmX	ມື້ra!ujü}rb!(jEXຊົ່ວໂມງrc!jIXຊົ່ວໂມງrd!jmXຊົ່ວໂມງre!uj	}rf!(jEXນາທີrg!jIXນທ.rh!jmXນທ.ri!uj}rj!(jEXວິນາທີrk!jIXວິ.rl!jmXວິ.rm!uj#}rn!(jEX!ມິນລີວິນາທີro!jIXມິນລີວິrp!jmX	ມລວrq!uj.}rr!(jEX-ໄມ​ໂຄຣ​ວິ​ນາ​ທີrs!jIXμວິrt!uj6}ru!(jEX*ນາ​ໂນ​ວິ​ນາ​ທີrv!jIXນາ​ໂນ​ວິ​rw!uj>}rx!(jEXampry!jIXamprz!ujF}r{!(jEXmAr|!jIXmAr}!ujN}r~!(jEXohmr!jIXohmr€!ujV}r!(jEX	ໂວລr‚!jIX	ໂວລrƒ!uj^}r„!(jEX!ກິໂລແຄລໍລີ່r…!jIX!ກິໂລແຄລໍລີ່r†!ujf}r‡!(jEXແຄລໍລີ່rˆ!jIXຄລr‰!ujn}rŠ!(jEXແຄລໍລີ່r‹!jIXຄລrŒ!ujv}r!(jEXkJrŽ!jIXkJr!uj~}r!(jEXjouler‘!jIXjouler’!uj†}r“!(jEXkWhr”!jIXkWhr•!ujŽ}r–!jEX3ເອ​ເລັກ​ຕ​ຣົງ​ໂວນr—!sj“}r˜!jEX“ຫົວ​ໜ່ວຍ​ວັດ​ແທກ​ປະ​ລິ​ມານ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ຂ​ອງ​ອັງ​ກິດr™!sj˜}rš!jEXແຮງປ​ອນr›!sj}rœ!jEXນິວ​ເຕິນr!sj¢}rž!jEXDກິໂລວັດໂມງຕໍ່ 100 ກິໂລແມັດrŸ!sjª}r !(jEXGHzr¡!jIXGHzr¢!uj²}r£!(jEXMHzr¤!jIXMHzr¥!ujº}r¦!(jEXkHzr§!jIXkHzr¨!ujÂ}r©!(jEXHzrª!jIXHzr«!ujÊ}r¬!(jEXດັອດr­!jIXດັອດr®!ujÒ}r¯!(jEXກິໂລແມັດr°!jIXກມr±!jmXກມr²!ujß}r³!(jEXແມັດr´!jIXແມັດrµ!jmXແມັດr¶!ujì}r·!(jEXເດຊີແມັດr¸!jIXດມr¹!ujô}rº!(jEXຊັງຕີແມັດr»!jIXຊມr¼!jmXຊມr½!uj}r¾!(jEXມິນລິແມັດr¿!jIXມມrÀ!jmXມມrÁ!uj}rÂ!(jEXmicrometersrÃ!jIXμmrÄ!uj}rÅ!(jEXນາໂນແມັດrÆ!jIXນມrÇ!uj}rÈ!(jEXປິໂກແມັດrÉ!jIXປມrÊ!uj$}rË!(jEXໄມລ໌rÌ!jIXໄມລ໌rÍ!uj/}rÎ!(jEX	ຫລາrÏ!jIX	ຫລາrÐ!jmX	ຫລາrÑ!uj:}rÒ!(jEX	ຟຸດrÓ!jIX	ຟຸດrÔ!jmX	ຟຸດrÕ!ujG}rÖ!(jEXນິ້ວr×!jIXນິ້ວrØ!jmXນິ້ວrÙ!ujR}rÚ!(jEXparsecsrÛ!jIXparsecsrÜ!ujZ}rÝ!(jEXປີແສງrÞ!jIXປີແສງrß!jmXປີແສງrà!uje}rá!(jEXastronomical unitsrâ!jIXaurã!ujm}rä!(jEXftmrå!jIXftmræ!uju}rç!(jEXໄມລ໌ທະເລrè!jIXnmiré!uj}}rê!(jEX0ໄມລ໌ສະກັງດີນາວຽນrë!jIXsmirì!uj…}rí!(jEX	ຈຸດrî!jIX	ຈຸດrï!uj}rð!jEX?ລັດ​ສະ​ໝີ​ດວງ​ຕາ​ເວັນrñ!sj’}rò!(jEXluxró!jIXluxrô!ujš}rõ!jEXແຄນເດລາrö!sjŸ}r÷!jEXລູເມນrø!sj¤}rù!jEX<ຄວາມ​ແຈ້ງດວງ​ຕາ​ເວັນrú!sj©}rû!(jEXtrü!jIjü!uj±}rý!(jEXກິໂລກຣາມrþ!jIXກິໂລກຣາມrÿ!jmXກິໂລກຣາມr"uj¾}r"(jEXກຣາມr"jIXກຣາມr"jmXກຣາມr"ujË}r"(jEXມິນລີກຣາມr"jIXມກr"ujÓ}r"(jEXμgr	"jIXμgr
"ujÛ}r"(jEX	ໂຕນr"jIXຕr
"ujã}r"jEXstonesr"sjè}r"(jEX	ປອນr"jIX	ປອນr"ujõ}r"(jEXອອນສr"jIXອອນສr"uj}r"(jEXoz tr"jIXoz tr"uj
}r"(jEXCDr"jIXCDr"uj}r"jEXດໍ​ຕັນr"sj}r"jEX0ມວນ​ສານ​ໜ່ວຍ​ໂລກr"sj}r "jEX6ມວນ​ສານດວງ​ຕາ​ເວັນr!"sj!}r""(jEXເກຣນr#"jIXgrr$"uj)}r%"(jEXGWr&"jIXGWr'"uj1}r("(jEXMWr)"jIXMWr*"uj9}r+"(jEXກິໂລວັດr,"jIXກິໂລວັດr-"ujD}r."(jEX	ວັດr/"jIX	ວັດr0"ujL}r1"(jEXmWr2"jIXmWr3"ujT}r4"(jEXແຮງມ້າr5"jIXແຮງມ້າr6"uj_}r7"(jEX3ມິນລີແມັດໃນບາຫຼອດr8"jIXmm Hgr9"ujg}r:"(jEX0ປອນຕໍ່ຕະລາງນິ້້ວr;"jIXpsir<"ujo}r="(jEX$ນິ້ວໃນບາຫຼອດr>"jIXin Hgr?"jmXin Hgr@"ujz}rA"(jEXມິນລິບາrB"jIXmbarrC"jmXmbarrD"uj…}rE"(jEXatmospheresrF"jIXatmrG"uj}rH"(jEXhectopascalsrI"jIXhPArJ"jmXhPArK"uj˜}rL"jEX*ກິ​ໂລ​ປາ​ສ​ການrM"sj}rN"jEX*ເມ​ກາ​ປາ​ສ​ການrO"sj¢}rP"(jEX6ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງrQ"jIX
ກມ/ຊມrR"jmX
ກມ/ຊມrS"uj«}rT"(jEX!ແມັດຕໍ່ນາທີrU"jIXແມັດ/ນທ.rV"uj¶}rW"(jEX*ໄມລ໌ຕໍ່ຊົ່ວໂມງrX"jIX"ໄມລ໌/ຊົ່ວໂມງrY"uj¾}rZ"(jEXນ໋ອດr["jIXknr\"ujÆ}r]"(jEX°r^"jIj^"ujÎ}r_"(jEX!ອົງສາເຊວຊຽສr`"jIXອົງ​ສາ ຊ.ra"jmX°Crb"ujÙ}rc"(jEX'ອົງສາຟາເຣນຮາຍrd"jIXອົງ​ສາ ຟ.re"jmX°Frf"ujä}rg"(jEXອົງສາເຄວິນrh"jIXອົງສາ ເຄ.ri"ujì}rj"jEXປອນ​-ຟຸດrk"sjñ}rl"jEX'ນິວ​ເຕິນ​ແມັດrm"sjö}rn"(jEX$ກິໂລແມັດກ້ອນro"jIXກມ³rp"ujþ}rq"(jEXແມັດກ້ອນrr"jIXມ³rs"uj}rt"(jEXcm³ru"jIXcm³rv"uj}rw"(jEXໄມລ໌ກ້ອນrx"jIXmi³ry"uj}rz"(jEXyd³r{"jIXyd³r|"uj%}r}"(jEXft³r~"jIXft³r"uj-}r€"(jEXin³r"jIXin³r‚"uj5}rƒ"(jEXMLr„"jIXMLr…"uj=}r†"(jEXhLr‡"jIXhLrˆ"ujE}r‰"(jEX	ລິດrŠ"jIX	ລິດr‹"jmX	ລິດrŒ"ujR}r"(jEXdLrŽ"jIXdLr"ujZ}r"(jEXcLr‘"jIXcLr’"ujb}r“"(jEXmLr”"jIXmLr•"ujj}r–"(jEXmetric pintsr—"jIXmptr˜"ujr}r™"(jEXmcuprš"jIXmcupr›"ujz}rœ"(jEXac ftr"jIXac ftrž"uj‚}rŸ"(jEXແກລລອນr "jIXແກລລອນr¡"ujŒ}r¢"(jEX$ແກລລອນອັງກິດr£"jIXImp. galr¤"uj™}r¥"(jEXqtr¦"jIXqtr§"uj¡}r¨"(jEXptr©"jIXptrª"uj©}r«"(jEXcupr¬"jIXcupr­"uj±}r®"(jEXfl ozr¯"jIXfl ozr°"uj¹}r±"(jEXtbspr²"jIXtbspr³"ujÁ}r´"(jEXtsprµ"jIXtspr¶"ujÉ}r·"jEXບາ​ເຣວr¸"sjÎ}r¹"(jEX	ຢອດrº"jIX	ຢອດr»"ujÖ}r¼"(jEXແດຣມr½"jIXdr flr¾"ujÞ}r¿"(jEX	ຢິບrÀ"jIX	ຢິບrÁ"uuXdate_fieldsrÂ"}rÃ"(XerarÄ"}rÅ"X	era-shortrÆ"}rÇ"X
era-narrowrÈ"}rÉ"XyearrÊ"}rË"(XfuturerÌ"}rÍ"XotherrÎ"Xໃນອີກ {0} ປີrÏ"sXpastrÐ"}rÑ"XotherrÒ"X{0} ປີກ່ອນrÓ"suX
year-shortrÔ"}rÕ"(XfuturerÖ"}r×"XotherrØ"Xໃນອີກ {0} ປີrÙ"sXpastrÚ"}rÛ"XotherrÜ"X{0} ປີກ່ອນrÝ"suXyear-narrowrÞ"}rß"(Xfuturerà"}rá"Xotherrâ"Xໃນອີກ {0} ປີrã"sXpasträ"}rå"Xotherræ"X{0} ປີກ່ອນrç"suXquarterrè"}ré"(Xfuturerê"}rë"Xotherrì"X&ໃນອີກ {0} ໄຕຣມາດrí"sXpastrî"}rï"Xotherrð"X"{0} ໄຕຣມາດກ່ອນrñ"suX
quarter-shortrò"}ró"(Xfuturerô"}rõ"Xotherrö"Xໃນ {0} ຕມ.r÷"sXpastrø"}rù"Xotherrú"X{0} ຕມ. ກ່ອນrû"suXquarter-narrowrü"}rý"Xfuturerþ"}rÿ"Xotherr#Xໃນ {0} ຕມ.r#ssXmonthr#}r#(Xfuturer#}r#Xotherr#X#ໃນອີກ {0} ເດືອນr#sXpastr#}r	#Xotherr
#X{0} ເດືອນກ່ອນr#suXmonth-shortr#}r
#(Xfuturer#}r#Xotherr#Xໃນອີກ {0} ດ.r#sXpastr#}r#Xotherr#X{0} ດ. ກ່ອນr#suXmonth-narrowr#}r#(Xfuturer#}r#Xotherr#Xໃນອີກ {0} ດ.r#sXpastr#}r#Xotherr#X{0} ດ. ກ່ອນr#suXweekr #}r!#(Xfuturer"#}r##Xotherr$#X#ໃນອີກ {0} ອາທິດr%#sXpastr&#}r'#Xotherr(#X{0} ອາທິດກ່ອນr)#suX
week-shortr*#}r+#(Xfuturer,#}r-#Xotherr.#Xໃນອີກ {0} ອທ.r/#sXpastr0#}r1#Xotherr2#X{0} ອທ. ກ່ອນr3#suXweek-narrowr4#}r5#(Xfuturer6#}r7#Xotherr8#Xໃນອີກ {0} ອທ.r9#sXpastr:#}r;#Xotherr<#X{0} ອທ. ກ່ອນr=#suXweekOfMonthr>#}r?#XweekOfMonth-shortr@#}rA#XweekOfMonth-narrowrB#}rC#XdayrD#}rE#(XfuturerF#}rG#XotherrH#Xໃນອີກ {0} ມື້rI#sXpastrJ#}rK#XotherrL#X{0} ມື້ກ່ອນrM#suX	day-shortrN#}rO#(XfuturerP#}rQ#XotherrR#Xໃນອີກ {0} ມື້rS#sXpastrT#}rU#XotherrV#X{0} ມື້ກ່ອນrW#suX
day-narrowrX#}rY#(XfuturerZ#}r[#Xotherr\#Xໃນອີກ {0} ມື້r]#sXpastr^#}r_#Xotherr`#X{0} ມື້ກ່ອນra#suX	dayOfYearrb#}rc#XdayOfYear-shortrd#}re#XdayOfYear-narrowrf#}rg#Xweekdayrh#}ri#X
weekday-shortrj#}rk#Xweekday-narrowrl#}rm#XweekdayOfMonthrn#}ro#XweekdayOfMonth-shortrp#}rq#XweekdayOfMonth-narrowrr#}rs#Xsunrt#}ru#(Xfuturerv#}rw#Xotherrx#X#ໃນ {0} ວັນອາທິດry#sXpastrz#}r{#Xotherr|#X({0} ວັນອາທິດກ່ອນr}#suX	sun-shortr~#}r#(Xfuturer€#}r#Xotherr‚#X#ໃນ {0} ວັນອາທິດrƒ#sXpastr„#}r…#Xotherr†#X({0} ວັນອາທິດກ່ອນr‡#suX
sun-narrowrˆ#}r‰#(XfuturerŠ#}r‹#XotherrŒ#X#ໃນ {0} ວັນອາທິດr#sXpastrŽ#}r#Xotherr#X({0} ວັນອາທິດກ່ອນr‘#suXmonr’#}r“#(Xfuturer”#}r•#Xotherr–#Xໃນ {0} ວັນຈັນr—#sXpastr˜#}r™#Xotherrš#X"{0} ວັນຈັນກ່ອນr›#suX	mon-shortrœ#}r#(Xfuturerž#}rŸ#Xotherr #Xໃນ {0} ວັນຈັນr¡#sXpastr¢#}r£#Xotherr¤#X"{0} ວັນຈັນກ່ອນr¥#suX
mon-narrowr¦#}r§#(Xfuturer¨#}r©#Xotherrª#Xໃນ {0} ວັນຈັນr«#sXpastr¬#}r­#Xotherr®#X"{0} ວັນຈັນກ່ອນr¯#suXtuer°#}r±#(Xfuturer²#}r³#Xotherr´#X&ໃນ {0} ວັນອັງຄານrµ#sXpastr¶#}r·#Xotherr¸#X+{0} ວັນອັງຄານກ່ອນr¹#suX	tue-shortrº#}r»#(Xfuturer¼#}r½#Xotherr¾#X&ໃນ {0} ວັນອັງຄານr¿#sXpastrÀ#}rÁ#XotherrÂ#X+{0} ວັນອັງຄານກ່ອນrÃ#suX
tue-narrowrÄ#}rÅ#(XfuturerÆ#}rÇ#XotherrÈ#X&ໃນ {0} ວັນອັງຄານrÉ#sXpastrÊ#}rË#XotherrÌ#X+{0} ວັນອັງຄານກ່ອນrÍ#suXwedrÎ#}rÏ#(XfuturerÐ#}rÑ#XotherrÒ#Xໃນ {0} ວັນພຸດrÓ#sXpastrÔ#}rÕ#XotherrÖ#X"{0} ວັນພຸດກ່ອນr×#suX	wed-shortrØ#}rÙ#(XfuturerÚ#}rÛ#XotherrÜ#Xໃນ {0} ວັນພຸດrÝ#sXpastrÞ#}rß#Xotherrà#X"{0} ວັນພຸດກ່ອນrá#suX
wed-narrowrâ#}rã#(Xfuturerä#}rå#Xotherræ#Xໃນ {0} ວັນພຸດrç#sXpastrè#}ré#Xotherrê#X"{0} ວັນພຸດກ່ອນrë#suXthurì#}rí#(Xfuturerî#}rï#Xotherrð#X#ໃນ {0} ວັນພະຫັດrñ#sXpastrò#}ró#Xotherrô#X({0} ວັນພະຫັດກ່ອນrõ#suX	thu-shortrö#}r÷#(Xfuturerø#}rù#Xotherrú#X#ໃນ {0} ວັນພະຫັດrû#sXpastrü#}rý#Xotherrþ#X({0} ວັນພະຫັດກ່ອນrÿ#suX
thu-narrowr$}r$(Xfuturer$}r$Xotherr$X#ໃນ {0} ວັນພະຫັດr$sXpastr$}r$Xotherr$X({0} ວັນພະຫັດກ່ອນr	$suXfrir
$}r$(Xfuturer$}r
$Xotherr$X&ໃນອີກ {0} ວັນສຸກr$sXpastr$}r$Xotherr$X"{0} ວັນສຸກກ່ອນr$suX	fri-shortr$}r$(Xfuturer$}r$Xotherr$X&ໃນອີກ {0} ວັນສຸກr$sXpastr$}r$Xotherr$X"{0} ວັນສຸກກ່ອນr$suX
fri-narrowr$}r$(Xfuturer $}r!$Xotherr"$X&ໃນອີກ {0} ວັນສຸກr#$sXpastr$$}r%$Xotherr&$X"{0} ວັນສຸກກ່ອນr'$suXsatr($}r)$(Xfuturer*$}r+$Xotherr,$X ໃນ {0} ວັນເສົາr-$sXpastr.$}r/$Xotherr0$X%{0} ວັນເສົາກ່ອນr1$suX	sat-shortr2$}r3$(Xfuturer4$}r5$Xotherr6$X ໃນ {0} ວັນເສົາr7$sXpastr8$}r9$Xotherr:$X%{0} ວັນເສົາກ່ອນr;$suX
sat-narrowr<$}r=$(Xfuturer>$}r?$Xotherr@$X ໃນ {0} ວັນເສົາrA$sXpastrB$}rC$XotherrD$X%{0} ວັນເສົາກ່ອນrE$suXdayperiod-shortrF$}rG$X	dayperiodrH$}rI$Xdayperiod-narrowrJ$}rK$XhourrL$}rM$(XfuturerN$}rO$XotherrP$X)ໃນອີກ {0} ຊົ່ວໂມງrQ$sXpastrR$}rS$XotherrT$X%{0} ຊົ່ວໂມງກ່ອນrU$suX
hour-shortrV$}rW$(XfuturerX$}rY$XotherrZ$Xໃນອີກ {0} ຊມ.r[$sXpastr\$}r]$Xotherr^$X{0} ຊມ. ກ່ອນr_$suXhour-narrowr`$}ra$(Xfuturerb$}rc$Xotherrd$Xໃນອີກ {0} ຊມ.re$sXpastrf$}rg$Xotherrh$X{0} ຊມ. ກ່ອນri$suXminuterj$}rk$(Xfuturerl$}rm$Xotherrn$X ໃນອີກ {0} ນາທີro$sXpastrp$}rq$Xotherrr$X{0} ນາທີກ່ອນrs$suXminute-shortrt$}ru$(Xfuturerv$}rw$Xotherrx$Xໃນ {0} ນທ.ry$sXpastrz$}r{$Xotherr|$X{0} ນທ. ກ່ອນr}$suX
minute-narrowr~$}r$(Xfuturer€$}r$Xotherr‚$Xໃນ {0} ນທ.rƒ$sXpastr„$}r…$Xotherr†$X{0} ນທ. ກ່ອນr‡$suXsecondrˆ$}r‰$(XfuturerŠ$}r‹$XotherrŒ$X&ໃນອີກ {0} ວິນາທີr$sXpastrŽ$}r$Xotherr$X"{0} ວິນາທີກ່ອນr‘$suXsecond-shortr’$}r“$(Xfuturer”$}r•$Xotherr–$Xໃນ {0} ວິ.r—$sXpastr˜$}r™$Xotherrš$X{0} ວິ. ກ່ອນr›$suX
second-narrowrœ$}r$(Xfuturerž$}rŸ$Xotherr $Xໃນ {0} ວິ.r¡$sXpastr¢$}r£$Xotherr¤$X{0} ວິ. ກ່ອນr¥$suXzoner¦$}r§$X
zone-shortr¨$}r©$Xzone-narrowrª$}r«$uXmeasurement_systemsr¬$}r­$(Xmetricr®$Xເມທຣິກr¯$XUKr°$XBສະຫະລາດຊະອານາຈັກອັງກິດr±$XUSr²$X-ສະຫະລັດອາເມລິກາr³$uu.